Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fordeling på transportmidler
TRANSPORT
de
Verkehrsmittelwahl
,
Verkehrsteilung
el
διαχωρισμός κατά τρόπο μεταφοράς
,
επιλογή μεταφορικού μέσου
en
modal split
es
distribución modal
,
distribución por modos de transporte
,
reparto modal
,
reparto por modos de transporte
fi
kulkumuotojakautuma
,
liikennemuotojakauma
fr
choix modal
it
scelta modale
nl
modal split
,
vervoerswijzeverdeling
pl
podział zadań przewozowych
pt
distribuição modal
sv
färdmedelsfördelning
fordringer på den private sektor
de
Forderungen an den privaten Sektor
en
claims on private sector
es
crédito del sector privado
,
crédito sobre el sector privado
fr
créances sur le secteur privé
it
credito al settore privato
nl
vorderingen aan privésector
pt
crédito ao setor privado
sv
fordran hos den privata sektorn
fordringer på den private sektor i pct.af M2
de
Forderungen an den privaten Sektor als % an M2
en
claims on private sector as % of M2
es
crédito del sector privado en porcentaje del M2
,
crédito sobre el sector privado en porcentaje del M2
fr
créances sur le secteur privé en % de M2
it
credito al settore privato in % di M2
nl
vorderingen aan de privésector als % van quasi-geld
pt
crédito ao setor privado em percentagem de M2
sv
fordran hos den privata sektorn i procent av M2
fordringer på udenlandske stater og offentlig sektor i øvrigt
de
Forderungen an den Staat oder andere öffentliche Einrichtungen
en
claims on governments and other public entities
es
crédito de las administraciones y otras entidades públicas
fr
créances sur les administrations publiques
it
credito al settore pubblico
nl
vorderingen aan overheidsinstellingen
pt
crédito ao governo e outras entidades públicas
sv
fordran hos staten och andra offentliga institutioner
fordringer på udenlandske stater og offentlig sektor i øvrigt i pct.af M2
de
Forderungen an den Staat etc.als % an M2
en
claims on governments,etc.as % of M2
es
crédito de las administraciones y otras entidades públicas en porcentaje del M2
fr
créances sur les administrations publiques, etc. en % de M2
it
credito al settore pubblico, ecc., in % di M2
nl
vorderingen aan overheidsinstellingen als % van quasi-geld
pt
crédito ao governo,etc.em percentagem de M2
sv
fordran hos staten mm i procent av penningmängden M2
fordring på tværs af jurisdiktioner
LAW
bg
вземания от субекти в други юрисдикции
cs
pohledávky napříč jurisdikcemi
de
länderübergreifende Forderungen
el
διακρατικές απαιτήσεις
en
cross-jurisdictional claims
es
activos interjurisdiccionales
et
jurisdiktsiooniülesed nõuded
fi
oikeudenkäyttöalueiden väliset saatavat
,
saatavat toiselta oikeudenkäyttöalueelta
hu
több joghatóságot érintő követelés
it
crediti intergiurisdizionali
lt
kelioms jurisdikcijoms teikiami reikalavimai
lv
vairākjurisdikciju prasība
mt
pretensjonijiet transġuriżdizzjonali
nl
rechtsgebiedoverschrijdende vordering
pl
należności transgraniczne
pt
créditos transjurisdicionais
ro
creanțe interjurisdicționale
,
creanțe în mai multe jurisdicții
sk
pohľadávky zahŕňajúce viaceré jurisdikcie
sl
terjatve v sodni pristojnosti druge države
sv
fordring över jurisdiktionsgränserna
forelæggelse med henblik på udtalelse
da
indbringelse af sag til udtalelse
de
Befassung zwecks eines Gutachtens
en
referral for an opinion
es
remisión para adopción de un dictamen
fr
saisine en vue d'un avis
it
deferimento per un parere
nl
verwijzing voor een advies
sv
hänskjutning
,
skiljedomsförfarande av yttrande
foreløbige undersøgelser på stedet
Building and public works
de
Gelaendeaufnahme
,
vorlaeufige Lagevermessung
el
προκαταρκτική μελέτη θέσεως
en
preliminary location survey
fi
maastonkartoitus
fr
étude préliminaire de l'emplacement
it
rilievo per la ubicazione delle opere
nl
vooronderzoek van de lokatie
pt
estudo preliminar da localização
sv
preliminär tomtundersökning
foreløbigt EU-certifikat for sejlads på indre vandveje
bg
временно свидетелство за вътрешно корабоплаване на Съюза
cs
prozatímní osvědčení Unie pro plavidlo vnitrozemské plavby
de
vorläufiges Unionszeugnis für Binnenschiffe
el
προσωρινό ενωσιακό πιστοποιητικό εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
provisional Union inland navigation certificate
es
certificado provisional de navegación interior de la Unión
et
ajutine liidu siseveelaeva sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat de l'Union provisoire pour bateaux de navigation intérieure
it
certificato provvisorio dell'Unione per la navigazione interna
lt
laikinasis Sąjungos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Savienības iekšējās kuģošanas pagaidu sertifikāts
mt
ċertifikat provviżorju tal-Unjoni għan-navigazzjoni interna
nl
voorlopig EU-binnenvaartcertificaat
pl
tymczasowe unijne świadectwo zdolności żeglugowej
ro
certificat provizoriu de navigație interioară al Uniunii
sk
dočasné osvedčenie Únie na vnútrozemskú plavbu
sv
tillfälligt unionscertifikat för inlandssjöfart
foreløbigt fællesskabscertifikat for sejlads på indre vandveje
bg
временно удостоверение на Общността за вътрешно корабоплаване
cs
prozatímní osvědčení Společenství plavidla vnitrozemské plavby
en
provisional Community inland navigation certificate
es
certificado comunitario provisional de navegación interior
et
ajutine ühenduse sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat communautaire provisoire pour bateaux de la navigation intérieure
it
certificato comunitario provvisorio per la navigazione interna
lt
laikinasis Bendrijos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Kopienas pagaidu iekšējās kuģošanas sertifikāts
mt
ċertifikat Komunitarju proviżorju ta' navigazzjoni interna
nl
voorlopig communautair binnenvaartcertificaat
pl
tymczasowe wspólnotowe świadectwo zdolności żeglugowej
ro
certificat comunitar provizoriu de navigație interioară
sk
dočasné osvedčenie Spoločenstva na vnútrozemskú plavbu
sv
tillfälligt gemenskapscertifikat för inlandssjöfart