Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hållplats eller lastplats på huvudlinjen
TRANSPORT
da
station på hovedstrækning
de
On-line-Haltestelle
el
στάση βασικής συγκοινωνιακής γραμμής
en
on-line station
es
parada en la vía principal
,
parada en plena calzada
fi
asema pääliikennevirrassa
fr
arrêt sur la ligne directe
,
arrêt sur la voie principale
ga
stáisiún ar an bpríomhlíne
it
stazione in linea
nl
hoofdstation
pt
estação junto à linha
hållplats eller lastplats på sidospår
TRANSPORT
da
sidebanestation
de
Off-line-Haltestelle
el
στάση γραμμής συγκοινωνίας εκτός βασικού ρεύματος
en
off-line station
es
parada en apartadero
,
parada fuera de la calzada
fi
pääväylän sivussa oleva asema
,
pääväylän sivussa oleva pysäkki
fr
arrêt hors de la voie principale
ga
stáisiún seachlíne
it
stazione fuori linea
nl
buurtstation
pt
estação desviada da linha
hälsa och säkerhet på arbetsplatsen
Health
bg
здравословни и безопасни условия на труд
cs
BOZP
,
bezpečnost a ochrana zdraví při práci
da
sikkerhed og sundhed på arbejdsstedet
,
sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
de
Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
,
Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
υγεία και ασφάλεια στην εργασία
en
OHS
,
OSH
,
Occ. H&S
,
health and safety at work
,
occupational health and safety
,
occupational safety and health
,
safety and health at the place of work
et
töötervishoid ja tööohutus
fi
työterveys ja -turvallisuus
fr
hygiène et sécurité sur le lieu de travail
,
santé et sécurité au travail
,
sécurité et santé sur le lieu de travail
ga
sláinte agus sábháilteacht ag an obair
,
sábháilteacht agus sláinte cheirde
hu
munkahelyi egészségvédelem és biztonság
it
salute e sicurezza sul lavoro
lt
darbuotojų sauga ir sveikata
,
sveikata ir sauga darbe
lv
darba aizsardzība
,
drošība un veselības aizsardzība darbā
mt
saħħa u sigurtà fuq il-post tax-xogħol
,
saħħa u sigurtà fuq ix-xogħol
,
saħħa u sikurezza okkupazzjonali
nl
gezondhei...
hälsäte på läst
da
hælsæde på læst
de
Leistensitz
el
βάση καλαποδιού
en
seat of the last
es
base de la horma
fi
lestin kantio
fr
base de la forme
it
base della forma
nl
leestbodem
pt
base da forma
,
planta
hälsofrämjande åtgärder på arbetsplatsen
Social affairs
Employment
da
WHP
,
sundhedsfremme på arbejdspladsen
el
WHP
,
προαγωγή της υγείας στο χώρο της εργασίας' προώθηση της υγείας στο χώρο της εργασίας
en
WHP
,
workplace health promotion
fi
terveyden edistäminen työpaikalla
,
työpaikkaterveyden edistäminen
fr
PST
,
promotion de la santé au travail
,
promotion de la santé sur le lieu de travail
hämmande effekt på mikrobiologisk aktivitet
da
hæmning af mikrobiologisk aktivitet
de
Hemmung der mikrobiologischen Aktivität
el
αναστολή της μικροβιολογικής δράσης
en
inhibition to microbiological acticity
es
inhibición de la actividad microbiológica
fi
mikrobiologisen aktiivisuuden esto
fr
inhibition de l'activité microbiologique
it
inibizione dell'attività microbiologica
nl
remmende werking op microbiologische activiteit
pt
inibição da atividade microbiológica
handel på lika villkor
Trade policy
da
god handelsskik
,
loyal forretningspraksis
de
Lauterkeit des Geschäftsverkehrs
,
lauterer Handel
el
ανόθευτο εμπόριο
,
θεμιτές εμπορικές συναλλαγές
,
νομιμότητα των συναλλαγών
en
fair trading
es
comercio leal
fi
hyvä kauppatapa
fr
commerce loyal
,
loyauté des transactions commerciales
,
loyauté des échanges
,
loyauté du commerce
ga
cóirthrádáil
hu
tisztességes kereskedelmi gyakorlat
it
correttezza degli scambi
,
lealtà commerciale
,
lealtà degli scambi
,
lealtà delle transazioni commerciali
lv
godīga tirdzniecība
nl
eerlijke handelspraktijken
,
eerlijkheid van de handelstransacties
pt
comércio leal
sl
poštena trgovina
,
pošteno trgovanje
sv
god affärssed
,
god handelssed
,
handla direkt på marknaden
FINANCE
da
handle direkte på markedet
de
direkt am Markt intervenieren
el
άμεση συναλλαγή με την αγορά
en
face the market
es
intervención directa en el mercado
fi
suora toiminta markkinoilla
fr
intervenir sur le marché
it
intervento sui mercati
nl
op de markt tussenkomen
handlingsplan för att på bästa sätt genomföra bestämmelserna i Amsterdamfördraget om upprättande av ett område med frihet, säkerhet och rättvisa
European construction
cs
Vídeňský akční plán
,
Vídeňský akční plán k Amsterodamské smlouvě
da
Rådets og Kommissionens handlingsplan for, hvorledes Amsterdamtraktatens bestemmelser om indførelse af et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed bedst kan gennemføres
,
Wienhandlingsplanen
de
Aktionsplan des Rates und der Kommission zur bestmöglichen Umsetzung der Bestimmungen des Amsterdamer Vertrags über den Aufbau eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
,
Wiener Aktionsplan
en
Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice
,
Vienna action plan
es
Plan de acción de Viena
,
Plan de acción del Consejo y de la Comisión sobre la mejor manera de aplicar las disposiciones del Tratado de Amsterdam relativas a la creación de un espacio de libertad, seguridad y justicia
fi
Wienin toimintasuunnitelma
,
neuvoston ja komission toimintasuunnitelma parhaista tavoista panna täytäntöön Amsterdam...
Handlingsplan för kampen mot cancer inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
da
Handlingsplan for kræftbekæmpelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsplan zur Krebsbekämpfung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EUROPE AGAINST CANCER
,
Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health
es
Plan de acción de lucha contra el cáncer en el marco de la acción relativa a la salud pública
fi
Syöväntorjunnan toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Plan d'action de lutte contre le cancer dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Piano d'azione contro il cancro nell'ambito del programma quadro per la sanità pubblica
nl
Actieplan voor kankerbestrijding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
pt
Plano de ação de luta contra o cancro, no âmbito da ação no domínio da saúde pública
Dostopnost