Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bodmeri på ladning
Insurance
de
Respondentia
en
respondentia
es
préstamo a la gruesa
fi
merilaina
fr
emprunt sur le chargement
,
hypothèque consentie sur la cargaison
it
prestito marittimo
nl
respondentia
pt
respondentia
bøger på prøve
da
bøger til gennemsyn
de
Kommissionsgut
en
books on approval (private customer)
,
books on sale or return (trade)
es
libros a condición
fr
livres à condition
nl
in commissie gezonden boeken
pt
livros à condição
bøgeskov, rig på epifytter
Forestry
de
an Epiphyten reicher Buchenwald
el
δάσος οξυάς πλούσιο σε επίφυτα
en
beech forest rich in epiphytes
es
hayedo rico en epifitos
fr
hêtraie riche en épiphytes
it
faggeto con una ricca presenza di epifita
nl
epifytenrijk beukenbos
pt
faial rico em epifitas
bogføringslinjer på afregningsbasis
de
Buchungsvorgang auf Kassenbasis
en
book transaction on cash basis
fr
comptabilité de caisse
,
opération de caisse
it
riga di contabilità di cassa
nl
boekingsregel op kasbasis
boggi med drivning på båda hjulen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tohjulstandemtræk
de
Tandem-Zweiradantrieb
el
με δύο κινητήριους τροχούς ο ένας πίσω από τον άλλο
en
tandem two-wheel drive
es
con dos ruedas motrices en tándem
fr
à deux roues motrices tandem
it
con due ruote motrici in tandem
nl
tandem trekker met tweewielaandrijving
pt
com duas rodas motrizes sistema tandem
bøje angivende sejlrute til eller fra bane på søflyveplads
TRANSPORT
el
δείκτης διαύλου τροχοδρόμησης
en
taxi-channel marker
es
baliza de canal de deslice
fi
rullausreittimerkki
fr
balise(d'un chenal)
nl
taxikanaal-merktekens
,
vaarkanaalmerken
pt
baliza de canal
bøjeprøve på kærvet dæklag
Iron, steel and other metal industries
de
Biegeversuch ueber eingekerbte Decklage
el
δοκιμή κάμψης με εντομή σε ραφή συγκόλλησης
en
notched weld bend test
es
ensayo de plegado con cordón entallado
fr
essai de pliage sur cordon entaillé
it
prova di piega su cordone intagliato
nl
buigproef op gekerfde deklaag
sv
böjhållfasthetsprovning på skårat underlag
bøjeprøve på konisk dorn
de
konische Dornbiegeprobe
el
δοκιμασία ευκαμψίας σε κωνικό άξονα
en
bending over conical mandrel
es
ensayo de plegado sobre mandril cónico
fr
essai de pliage sur mandrin conique
it
piegatura su mandrino conico
nl
konische buigproef
pt
dobragem do mandril cónico
bøjeprøvning med rodsiden på træksiden
Iron, steel and other metal industries
de
biegeversuch mit der wurzel in der zugzone
,
faltbiegeversuch mit der wurzel im zug
,
faltversuch mit der wurzel im zug
el
δοκιμή κάμψεως της ρίζας της συγκολλήσεως
en
reverse bend test
,
root bend test
fi
taivutuskoe,jossa juuri on vetopuolella
fr
essai de pliage a l envers
it
prova di piega con vertice in trazione
nl
buigproef over de keerzijde van de las
pt
ensaio de dobragem de raiz
sv
böjprov med rotsidan utåt
bøjeprøvning med siden på træksiden
Iron, steel and other metal industries
de
faltversuch ueber die seitenflaeche
,
querfaltversuch
el
δοκιμή σε κάμψη της πλευρικής διατομής της συγκολλήσεως
en
side bend test
fi
sivuttainen taivutuskoe
fr
essai de pliage sur le cote
it
prova di piega trasversale
nl
buigproef over de zijkant van de proefstaaf
pt
ensaio de dobragem lateral
sv
böjprov i sidled
Dostopnost