Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
busstop på motorvej
TRANSPORT
de
Autobahn-Bushaltestelle
el
στάση υπεραστικών λεωφορείων
en
freeway bus stop
es
parada de autobús en autovía
fi
moottoritien bussipysäkki
fr
arrêt d'autobus sur autoroute
ga
stad bus saorbhealaigh
it
fermata di autobus su autostrada
nl
autosnelweghalte
pt
paragem de autocarro em autoestrada com corredor reservado
sv
busshållplats vid motorväg
bygning beliggende på en byggelinje
Building and public works
de
auf einer Baulinie stehendes Gebäude
en
building scheduled for realignment
fr
bâtiment frappé d'alignement
it
fabbricato posto in zona di allineamento
nl
gebouw waarvoor een rooilijn geldt
bygninger på ejet fast ejendom
da
bygninger
,
de
Bauten
el
κατασκευή κτιρίων ή τεχνικών έργων σε οικόπεδα τρίτων-υπολογισμός αποσβέσεών τους
,
κτίρια-εγκαταστάσεις κτιρίων σε ακίνητα τρίτων
en
buildings on freehold land
es
construcciones
fi
rakennukset ja rakennelmat
fr
constructions
ga
foirgnimh ar thalamh ruílse
it
fabbricati
nl
bedrijfsgebouwen
,
gebouwen
pt
edifícios e outras construções
sv
byggnader och markanläggningar
bygningers indvirkning på lufstrømning
el
επιρροή κτιρίου στην ανάπτυξη ομόρου
en
building wake effects
es
efectos de estela causados por los edificios
fr
effets de sillage des bâtiments
it
effetti "building wake"
nl
luchtwerveling veroorzaakt door gebouwen
,
verstoring in de luchtcirculatie door gebouwen
pt
efeitos de esteira causados nos edifícios
bygningers integritet på lang sigt
de
langfristige Integrität von Gebäuden
el
μακροπρόθεσμη ακεραιότητα κτιρίων
en
long-term integrity of buildings
es
integridad a largo plazo de edificios
fr
intégrité à long terme des bâtiments
it
integrità a lungo termine degli edifici
nl
langdurig in stand houden van gebouwen
pt
integridade a longo prazo de edifícios
bygning med henblik på leasing
LAW
INDUSTRY
de
zu verpachtendes Gebäude
el
ακίνητο που θα εκχωρηθεί με leasing
en
building for lease
es
instalación cedida en régimen de arrendamiento financiero
fr
immeuble à céder par leasing
it
edificio destinato alla locazione in leasing
nl
gebouw voor leasing bestemd
pt
imóvel a ceder em regime de locação financeira
bytte om på arkenes rækkefølge
da
bytte om på signaturer
de
Blätter umstellen
,
Bogen umstellen
el
μεταθέτω την σειρά των τυπογραφικών φύλλων κατά το δέσιμο
en
transpose signatures in binding
es
transponer hojas de impresión
fr
transposer des feuilles d'impression
it
trasporre
nl
de volgorde der bladen verwarren
,
verkeerd vergaren
pt
transposição de assinaturas
cap på volatilitet
Free movement of capital
bg
горна граница на волатилност
cs
strop volatility
de
Volatilitätskappungsgrenze
el
ανώτατο όριο μεταβλητότητας
en
volatility cap
es
techo de volatilidad
et
volatiilsuse ülempiir
fi
volatiliteettikatto
ga
uasteorainn luaineachta
hu
volatilitási korlát
it
tetto alla volatilità
lt
kintamumo viršutinė riba
lv
svārstīguma augšējā robeža
mt
limitu massimu tal-volatilità
nl
volatiliteitslimiet
pl
próg zmienności
pt
limite máximo de volatilidade
sk
obmedzenie na volatilitu
sl
omejitev nestanovitnosti
,
omejitev volatilnosti
sv
tak för volatilitet
,
volatilitetstak
CDS på statsgæld
FINANCE
bg
суап за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти
,
суап за кредитно неизпълнение по държавни ценни книжа
cs
swap úvěrového selhání na státní dluh
,
swap úvěrového selhání na státní dluhopisy
da
credit default swap på statsgæld
de
CDS auf Staatsschuldtitel
,
Credit Default Swap auf Staatsschuldtitel
,
Credit Default Swap auf öffentliche Schuldtitel
,
Kreditausfallswap für Staatsanleihen
el
συμβόλαιο ανταλλαγής πιστωτικής αθέτησης επί κρατικών ομολόγων
en
sovereign CDS
,
sovereign credit default swap
es
permuta de cobertura de deuda soberana
et
riigi krediidiriski vahetusleping
,
riigi krediidiriski vahetustehing
,
riiklik krediidiriski vahetustehing
fi
valtionlainan luottoriskinvaihtosopimus
,
valtionvelan luottoriskijohdannainen
fr
CDS souverain
,
CEDS
,
contrat d’échange sur défaut d’emprunteur souverain
,
contrat d’échange sur défaut souverain
ga
CDS ceannasach
,
babhtáil mainneachtana creidmheasa cheannasach
hu
szuverén CDS
,
szuverén nemteljesítési csereügylet
,
állampapírra vonatkozó hitel-nemte...