Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drivända på ringspinnmaskin
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på ringspindemaskine
de
Triebgestell einer Ringspinnmaschine
el
κεφαλάρι δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
headstock of a ring spinning frame
es
cabezal de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un continu à filer à anneau
pt
cabeceira de comando dum contínuo de anéis
drivända på ringtvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Triebgestell einer Ringzwirnmaschine
el
κεφαλάρι αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
headstock of a ring doubling and twisting frame
es
cabezal de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un continu à retordre à anneau
pt
cabeceira de comando de um retorcedor de anéis
drivända på sträckmaskin
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på strækværk
de
Treibgestell einer Strecke
el
κεφαλάρι σύρτη
en
headstock of a drawing frame
es
cabezal de un manuar
fi
venytyskoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un banc d'étirage
pt
cabeceira de comando dum laminador
drive på græs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
auf die Weide treiben
en
to put cattle to pasture
,
to turn cattle out to pasture
es
apacentar
,
pastar
fi
ajaa karja laitumelle
,
laskea karja laitumelle
,
viedä karja laitumelle
fr
mener au pâturage
,
mener paître
it
condurre al pascolo
nl
naar de weide brengen
sv
släppa ut på bete
driver for enhed på net
Communications
de
Netzkartentreiber
el
οδηγός συσκευής δικτύου
en
network device driver
es
controlador de dispositivo de red
fi
verkkolaiteajurimoduuli
fr
module de pilote de réseau
nl
netwerkapparaatstuurprogramma
pt
controlador de dispositivo de rede
sv
nätverksdrivrutin
drivförmåga på utgången
Electronics and electrical engineering
da
udgangsbelastningsfaktor
de
Ausgangslastfaktor
el
συντελεστής οδηγήσεως εξόδου
en
output driving factor
es
factor de mando de salida
fi
lähtökuormakerroin
fr
facteur de charge de sortie
it
fattore di carico d'uscita
nl
uitgangsstuurfactor
pt
fator de carga de saída
druetransport på skråning
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Traubentransport am Steilhang
el
μεταφορά σταφυλιών με ολίσθηση σε κατωφέρεια
en
grape transport on steep slope
es
vendimia en pendiente empinada
fi
rypäleiden kuljetus jyrkissä rinneolosuhteissa
fr
transport de la vendange en pente escarpée
it
trasporto dell'uva in pendio
nl
druiventransport op helling
pt
transporte de uvas em encosta escarpada
sv
vindruvtransport i brant sluttning
dvärgsjukevirus på plommon
da
blommedværgmosaik
de
Schmalblättrigkeit der Pflaume
el
νανισμός της δαμασκηνιάς
en
prune dwarf
,
prune mosaic
es
degeneración del ciruelo
fi
luumun kääpiökasvuvirus
fr
dégénérescence du prunier
it
deperimento del susino
la
Nanus pruni
nl
smalbladigheid
dybde af tand på tandstang
Technology and technical regulations
de
Zahnhöhe einer gezahnten Schiene
el
βάθος αυλάκωσης αυλακωτής ράβδου
en
depth of serration of a serrated bar
fi
hammastangon hammastuksen syvyys
fr
profondeur du cran d'une tringle crénelée
pt
profundidade do dente duma barra canelada
sv
tanddjup på lamellskena
dybde af udskæring på en stationær ydre tandstang
Technology and technical regulations
de
Tiefe der Aussparung für die Befestigung
,
äußeren,gezahnten feststehenden Schiene
el
βάθος εγκοπής εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου
en
depth of cut-out of an outer serrated fixed bar
fi
ulomman kiinteän hammastangon kiinnitysloven syvyys
fr
profondeur de l'encoche d'une tringle crénelée extérieure fixe
pt
profundidade do entalhe duma barra canelada exterior fixa
sv
skårdjup på yttre fast lamellskena
Dostopnost