Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pá
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aflønning
,
betaling
,
godtgørelse
,
løn
,
vederlag
,
vederlag
de
Arbeitseinkommen
,
Arbeitsentgelt
,
Arbeitslohn
,
Bezahlung
,
Bezug
,
Bezüge
,
Dienstbezüge
,
Entlohnung
,
Gehalt
,
Lohn
,
Verdienst
el
αμοιβή
,
αντιμισθία
,
αποδοχές
,
αποζημίωση
en
pay
,
remuneration
es
remuneración
,
retribución
,
salario
fr
paie
,
rémunération
,
salaire
ga
luach saothair
,
hr
naknada
it
remunerazione
,
retribuzione
,
salario
mt
remunerazzjoni
,
rimunerazzjoni
nl
bezoldiging
,
loon
,
vergoeding
pl
płaca
,
wynagrodzenie
pt
remuneração
sk
odmeňovanie
sl
osebni prejemek
pá
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aflønning
de
Lohn
en
wages
es
remuneración
fr
rémunération
it
retribuzioni
nl
loon
pt
salários
sv
lön
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Pá
bg
Конвенция № 95 за закрилата на работната заплата, 1949 г.
de
Übereinkommen über den Lohnschutz
el
Σύμβαση "περί προστασίας του ημερομισθίου"
en
Convention concerning the Protection of Wages
es
Convenio relativo a la protección del salario
,
Convenio sobre la protección del salario, 1949
fr
Convention concernant la protection du salaire
,
Convention sur la protection du salaire, 1949
it
Convenzione concernente la protezione del salario
nl
Verdrag betreffende de bescherming van het loon
pl
Konwencja nr 95 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ochrony płacy
pt
Convenção sobre a Proteção do Salário, 1949
sk
Dohovor o ochrane mzdy
an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe (Athbhreithnithe 1949)
Social affairs
da
konvention angående ferie med hyre for søfarende (revideret)
de
Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute (Neufassung vom Jahre 1949)
el
ΔΣΕ 91: Για άδειες με αποδοχές των ναυτικών (αναθεωρητική)
es
Convenio relativo a las vacaciones pagadas de la gente de mar (revisado en 1949)
,
Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar (revisado), 1949
fi
sopimus, joka koskee merenkulkijain palkallista lomaa (muutettu 1949)
fr
Convention concernant les congés payés des marins (révisée)
it
Convenzione concernente le ferie pagate ai marittimi
nl
Verdrag betreffende de vakantie met behoud van loon van zeelieden (herzien), 1949
pl
Konwencja nr 91 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów marynarzy
pt
Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí a bhaineann le Pá agus le hUaireanta Oibre sna Príomhthionscail Mianadóireachta agus Déantúsaíochta lena n-áirítear an Fhoirgníocht agus an Tógáil, agus sa Talmhaíocht
da
konvention angående statistik over løn og arbejdstid i de vigtigste mine- og fabrikindustrier (herunder bygning og konstruktion) og i landbruget
de
Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft
el
ΔΣΕ 63: Για τις στατιστικές των ημερομισθίων και των ωρών εργασίας στις κυριότερες μεταλλευτικές και κατασκευαστικές βιομηχανίες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται η οικοδομική βιομηχανία, η δόμηση καθώς και η γεωργία
en
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture
es
Convenio relativo a las estadísticas de salarios y horas de trabajo, en las industrias principales mineras y manufactureras, en la edificación y la construcción y en la agricultura
,
Convenio sobre estadísticas de salarios y horas de trabajo
fr
Convention concernant les statistiques ...
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fireanna agus d'oibrithe baineanna
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
it
principio della parità di retribuzione tra lavor...
athraitheas rátaí pá
da
lønsatsafvigelse
de
Lohnsatzabweichung
el
απόκλιση επί του ποσοστού εργαζομένων
,
απόκλιση επί του ποσοστού μισθών
en
labor rate variance
,
wages rate variance
fi
palkkakustannusero
fr
écart sur taux de main d'oeuvre
,
écart sur taux de salaires
ga
difríocht i rátaí pá
it
differenza sulla incidenza salariale
nl
prijsverschillen lonen
pt
variação das tabelas de salários
sv
prisdifferens på arbetslön
coigeartú pá
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Lohnangleichung
,
Lohnberichtigung
en
adjustment
,
wage adjustment
fi
palkanoikaisu
fr
rajustement des salaires
,
réajustement des salaires
nl
nacalculatie
comhaontú pá
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
lønaftale
de
Lohnabkommen
,
Lohnvereinbarung
el
συμ φωνία αμοιβής
en
pay agreement
es
acuerdo salarial
fi
palkkasopimus
fr
accord de rémunération
,
accord de salaires
,
accord salarial
,
accord sur les salaires
it
accordo di retribuzione
,
accordo salariale
nl
loonovereenkomst
pt
acordo salarial
sk
zmluva o mzdách a platoch
sl
pogodba o plači
sv
löneavtal
costas pá
Social affairs
Personnel management and staff remuneration
bg
Разходи за заплати
da
lønomkostninger
de
Lohnkosten
el
κόστος αμοιβών προσωπικού
,
μισθολογικό κόστος
en
wage cost
et
palgakulud
fi
palkkakustannukset
fr
charge salariale
,
coût du facteur travail
,
coût salarial
hu
bérköltség
it
costi salariali
lt
darbo užmokesčio sąnaudos
lv
algu izmaksas
mt
spiża tal-paga
nl
loonkosten
pt
custo salarial
ro
cheltuieli salariale
sk
mzdové náklady
sl
stroški plač
sv
lönekostnad
Dostopnost