Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pá
de
Arbeitsentgelt
,
Entlohnung
en
pay
fi
palkka
,
palkkaus
fr
rémunération
,
salaire
sv
lön
pá
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aflønning
de
Lohn
en
wages
es
remuneración
fr
rémunération
it
retribuzioni
nl
loon
pt
salários
sv
lön
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fireanna agus d'oibrithe baineanna
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
it
principio della parità di retribuzione tra lavor...
athraitheas rátaí pá
da
lønsatsafvigelse
de
Lohnsatzabweichung
el
απόκλιση επί του ποσοστού εργαζομένων
,
απόκλιση επί του ποσοστού μισθών
en
labor rate variance
,
wages rate variance
fi
palkkakustannusero
fr
écart sur taux de main d'oeuvre
,
écart sur taux de salaires
ga
difríocht i rátaí pá
it
differenza sulla incidenza salariale
nl
prijsverschillen lonen
pt
variação das tabelas de salários
sv
prisdifferens på arbetslön
comhaontú pá
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
lønaftale
de
Lohnabkommen
,
Lohnvereinbarung
el
συμ φωνία αμοιβής
en
pay agreement
es
acuerdo salarial
fi
palkkasopimus
fr
accord de rémunération
,
accord de salaires
,
accord salarial
,
accord sur les salaires
it
accordo di retribuzione
,
accordo salariale
nl
loonovereenkomst
pt
acordo salarial
sk
zmluva o mzdách a platoch
sl
pogodba o plači
sv
löneavtal
costas pá
Social affairs
Personnel management and staff remuneration
bg
Разходи за заплати
da
lønomkostninger
de
Lohnkosten
el
κόστος αμοιβών προσωπικού
,
μισθολογικό κόστος
en
wage cost
et
palgakulud
fi
palkkakustannukset
fr
charge salariale
,
coût du facteur travail
,
coût salarial
hu
bérköltség
it
costi salariali
lt
darbo užmokesčio sąnaudos
lv
algu izmaksas
mt
spiża tal-paga
nl
loonkosten
pt
custo salarial
ro
cheltuieli salariale
sk
mzdové náklady
sl
stroški plač
sv
lönekostnad
creidmheasanna pá
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønrefusion
de
Gehalt
en
wage credits
es
créditos por salarios
fr
crédits de revenu
it
redditi garantiti contro la disoccupazione
nl
loon recht gevende op werkloosheidsuitkering
pt
créditos salariais
sv
intjänad lön
cúiteamh pá
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønkompensation i forbindelse med en nedsættelse af arbejdstiden
de
Lohnausgleich
el
αντισταθμιστικός μισθός σε περίπτωση μείωσης του χρόνου εργασίας
en
wage compensation
es
compensación salarial
fi
palkkakompensaatio
fr
compensation salariale
it
compensazione salariale
nl
looncompensatie
pt
compensação salarial
sv
lönekompensation
difreálach pá
Social affairs
cs
diferenciace mezd
,
mzdová diferenciace
,
rozdíly v odměňování (žen a mužů)
da
lønforskel
,
løngab
,
lønspredning
,
lønspænd
de
Einkommensgefälle
,
Lohndifferenzial
,
Lohngefälle
,
Lohnspreizung
el
μισθολογική διαφορά
,
μισθολογική ψαλίδα
en
pay gap
,
wage differential
,
wage gap
es
brecha salarial
,
desigualdad salarial
,
diferencia salarial
,
diferencial retributivo
et
palgaerinevus
,
palgavahe
fi
palkkaero
fr
différence de salaire
,
disparité des salaires
,
écart de rémunération
,
écart de salaire
hu
bérkülönbség
,
bérszakadék
it
differenziale retributivo
,
differenziale salariale
lt
nevienodas darbo užmokestis
lv
darba samaksas atšķirība
mt
differenzjali tal-pagi
nl
beloningsverschil
,
loonkloof
,
loonverschil
pl
dysproporcje płacowe
,
luka płacowa
,
rozpiętość płac
ro
diferență salarială
sk
mzdový diferenciál
,
mzdový rozdiel
,
rozdiel v odmeňovaní
sl
razlika v plačah
sv
löneskillnad
difreálach pá ar bhonn inscne
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
geschlechtsspezifische Lohnunterschiede
el
διαφορά στις αμοιβές των δύο φύλων
en
gender pay differential
es
diferencial retributivo entre mujeres y hombres
fi
sukupuolten väliset palkkaerot
fr
différentiel de remunération entre les sexes
it
differenziale retributivo fra i sessi
nl
beloningsverschillen tussen vrouwen en mannen
,
geslachtsspecifieke loonverschillen
pt
diferencial de remuneração entre géneros
sv
löneskillnader mellan kvinnor och män
Dostopnost