Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ad hoc-gruppen för finansieringsinstrument på RIF-området
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Финансови инструменти в областта на ПВР“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro finanční nástroje v oblasti SVV
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter
de
Ad-hoc-Gruppe "Finanzierungsinstrumente im JI-Bereich"
el
Ομάδα ad hoc ΔΕΥ για τα χρηματοπιστωτικά μέσα
en
Ad hoc Working Party JHA financial instruments
es
Grupo ad hoc "Instrumentos Financieros JAI"
et
ajutine justiits- ja siseküsimuste rahastamisvahendite töörühm
fi
oikeus- ja sisäasioiden alan rahoitusvälineitä käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI"
ga
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB
hr
Ad hoc radna skupina za financijski okvir PUP-a
hu
a bel- és igazságügy területére irányuló finanszírozási eszközökkel foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Strumenti finanziari GAI"
lt
TVR finansinių priemonių ad hoc darbo grupė
lv
TI finanšu instrumentu jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-istrumenti finanzjarji tal-ĠAI
nl
Ad-hocgroep JBZ finan...
arbetsgrupp för skydd av enskilda med avseende på behandling av personuppgifter
LAW
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
ομάδα εργασίας για την προστασία του ατόμου όσον αφορά την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων
,
ομάδα προστασίας των προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
es
Grupo de protección de las personas en lo que respecta al tratamiento de datos personales
,
grupo de protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales
fi
tietosuojatyöryhmä
fr
groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel
hr
Radna skupina o zaštiti pojedinaca s obzirom na obradu osobnih podataka
avdelningen för förebyggande hälsovård och säkerhet på arbetsplatsen
bg
Служба по здраве и безопасност
,
отдел "Превантивни грижи за безопасност и здраве при работа"
cs
oddělení prevence
,
oddělení prevence v oblasti zdraví a bezpečnosti osob na pracovišti
,
oddělení pro zdraví a bezpečnost
da
Afdelingen for sundhed og sikkerhed
de
Abteilung Gesundheit und Sicherheit
,
Dienststelle Gesundheits- und Sicherheitsvorsorge am Arbeitsplatz
el
Υπηρεσία για την πρόληψη στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας των προσώπων στο χώρο εργασίας
,
Υπηρεσία πρόληψης
en
Department of Preventive Health Care and Safety at Work
,
Health and Safety Department
,
SPSS
es
Servicio de Sanidad y Seguridad
et
ennetava töötervishoiu ja tööohutuse üksus
,
tervishoiu ja ohutuse üksus
fi
työntekijöiden terveydestä ja turvallisuudesta vastaava yksikkö
,
työterveys- ja työturvallisuusyksikkö
,
työturvallisuusyksikkö
fr
SPSS
,
Service Prévention
,
Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail
ga
SPSS
,
an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta
,
an Roinn um Chúram Sláinte C...
avslag på ansökan om godkännande för försäljning
bg
отказ за издаване на разрешение за употреба
cs
zamítnutí žádosti o registraci
da
afslag på markedsføringstilladelse
de
Versagung der Zulassung
el
απόρριψη χορήγησης άδειας κυκλοφορίας
en
refusal of a marketing authorisation
es
denegación de la autorización de comercialización
et
müügiloa andmisest keeldumine
fi
myyntiluvan epääminen
fr
refus d'octroi d'une autorisation de mise sur le marché
hr
uskraćivanje odobrenja za stavljanje lijeka u promet
hu
forgalomba hozatali engedély iránti kérelem elutasítása
it
rifiuto di un'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
atsisakymas suteikti rinkodaros teisę
lv
atteikums izsniegt reģistrācijas apliecību
mt
rifjut tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
weigering van de handelsvergunning
,
weigering van de vergunning voor het in de handel brengen
pl
odmowa dopuszczenia do obrotu
pt
recusa da Autorização de Introdução no Mercado
ro
refuzul de a acorda o autorizație de introducere pe piață
sk
zamietnutie povolenia na uvedenie na trh
sl
zavrnitev dovoljenja za promet z zdravilom
bedrivande av godstransporter på väg
TRANSPORT
bg
автомобилен превозвач на товари
da
erhvervet med godstransport ad landevej
,
udøver af erhvervet godstransport ad landevej
de
Güterkraftverkehrsunternehmer
el
μεταφορέας εμπορευμάτων οδικώς
,
οδικός μεταφορέας εμπορευμάτων
en
road haulage operator
,
road haulier
es
transportista de mercancías por carretera
fi
maanteiden tavaraliikenteen harjoittaja
fr
transporteur de marchandises par route
,
transporteur routier
hr
prijevoznik u cestovnom prijevozu tereta
it
autotrasportatore
,
trasportatore di merci su strada
nl
ondernemer van goederenvervoer over de weg
,
wegvervoerder
pt
transportador rodoviário de mercadorias
ro
operator de transport rutier de mărfuri
bedrivande av persontransporter på väg
TRANSPORT
bg
автомобилен превозвач на пътници
da
erhvervet med personbefordring ad landevej
,
udøver af erhvervet personbefordring ad landevej
de
Personenkraftverkehrsunternehmer
el
μεταφορέας επιβατών οδικώς
,
οδικός μεταφορέας επιβατών
en
road passenger transport operator
es
transportista de viajeros por carretera
fi
maanteiden henkilöliikenteen harjoittaja
fr
transporteur de voyageurs par route
hr
prijevoznik u cestovnom prijevozu putnika
it
trasportatore di viaggiatori su strada
nl
ondernemer van personenvervoer over de weg
pt
transportador rodoviário de passageiros
ro
transportator rutier de călători
betalning som skett på felaktig grund
de
rechtsgrundlos gezahlte Beträge
,
zu Unrecht bezahlte Beträge
en
amount paid unduly
,
amount wrongly paid
,
funds wrongly paid
fr
fonds indûment versés
,
montants indûment payés
,
paiments indus
ga
cistí a íocadh go mícheart
,
méid a íocadh go mícheart
hr
nepravilno uplaćen iznos
hu
jogalap nélkül kifizetett összeg
,
jogtalanul kifizetett összeg
mt
ammonti li ma kellhomx jitħallsu
,
ammonti mħallsa bi żball
,
fondi mħallsa bi żball
nl
ten onrechte betaald bedrag
,
ten onrechte uitgegeven bedrag
ro
sumă plătită necuvenit
sk
nesprávne vyplatená suma
brist på kvalificerad arbetskraft
Social affairs
Education
Labour market
bg
недостиг на умения
cs
nedostatek v oblasti dovedností
da
mangel på arbejdskraft med bestemte kvalifikationer
,
mangel på bestemte kvalifikationer
,
mangel på kvalificeret arbejdskraft
,
mangel på kvalifikationer
de
Fachkräftemangel
el
έλλειψη δεξιοτήτων
en
skills gap
,
skills shortage
es
déficit de mano de obra cualificada
,
escasez de competencias profesionales
et
oskuste nappus
,
oskustööliste nappus
fi
osaamisvaje
fr
pénurie de compétences
,
pénurie de main d'œuvre qualifiée
ga
ganntanas oibrithe oilte
hr
nedostatak kvalificirane radne snage
,
nedostatak vještina
hu
szakképzett munkaerő hiánya
it
carenza di lavoratori qualificati
,
mancanza di personale qualificato
lt
kvalifikuotų darbuotojų trūkumas
lv
prasmju deficīts
,
prasmju trūkums
mt
nuqqas ta' ħiliet
nl
tekort aan vakkrachten
,
tekort aan vakmensen
pl
niedobór wykwalifikowanej siły roboczej
pt
escassez de competências
ro
lipsă de personal calificat
sk
nedostatok kvalifikovanej pracovnej sily
,
nedostatok zručností
sl
pomanjkanje strokovnega z...
Centrala kommissionen för sjöfarten på Rhen
bg
ЦККР
,
Централна комисия за корабоплаване по Рейн
cs
Ústřední komise pro plavbu na Rýně
da
CCNR
,
Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen
de
ZKR
,
Zentralkommission für die Rheinschifffahrt
el
Κεντρική επιτροπή για τη ναυσιπλοΐα στον Ρήνο
en
CCNR
,
Central Commission for the Navigation of the Rhine
es
CCNR
,
Comisión Central para la Navegación del Rin
et
RNK
,
Reini laevaliikluse keskkomisjon
,
Reini navigatsiooni keskkomisjon
fi
RNKK
,
Reinin navigaation keskuskomissio
fr
CCNR
,
CCR
,
Commission centrale pour la navigation du Rhin
ga
an Lárchoimisiún um Loingseoireacht ar an Réin
hr
CCNR
,
Središnje povjerenstvo za plovidbu Rajnom
hu
CCNR
,
Rajnai Hajózási Központi Bizottság
it
CCNR
,
Commissione centrale per la navigazione sul Reno
lt
CLRK
,
Centrinė laivybos Reinu komisija
lv
CCNR
,
Reinas kuģniecības centrālā komisija
mt
CCNR
,
Kummissjoni Ċentrali għan-Navigazzjoni fuq ir-Renu
nl
CCR
,
Centrale Commissie voor de Rijnvaart
pl
Centralna Komisja Żeglugi na Renie
pt
CCNR
,
Comissão Central da Navegação do Reno
,
Comissão Central para a ...
den internationella konventionen om säkerhet på fiskefartyg
Fisheries
da
Torremolinoskonventionen
,
den internationale konvention om fiskeskibes sikkerhed
de
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen
,
Übereinkommen von Torremolinos
el
Διεθνής σύμβαση για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών
,
Σύμβαση του Τορεμολίνος
en
International Convention for the Safety of Fishing Vessels
,
Torremolinos Convention
es
Convenio Internacional para la Seguridad de los Buques Pesqueros
fi
kansainvälinen kalastusalusten turvallisuutta koskeva yleissopimus
fr
Convention de Torremolinos
,
Convention internationale sur la sécurité des navires de pêche
ga
Coinbhinsiún Torremolinos
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Soithí Iascaireachta
hr
Međunarodna konvencija o sigurnosti ribarskih brodova
it
Convenzione di Torremolinos
,
Convenzione internazionale sulla sicurezza dei pescherecci
lv
Starptautiskā konvencija par zvejas kuģu drošumu
,
Torremolinosas konvencija
mt
Konvenzjoni Internazzjonali għas-Sikurezza tal-Bastimenti tas-Sajd
,
Konvenzjoni ta' Torrem...