Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rail pad
Land transport
Building and public works
bg
подложка на релси
cs
podložka pod patu kolejnice
da
mellemlægsplade
de
Schienenzwischenlage
el
υπόθεμα σιδηροτροχιάς
es
almohadilla
,
almohadilla de carril
,
placa de asiento
et
rööpapadi
fi
kiskon aluslevy
fr
semelle de rail
,
semelle sous rail
ga
pillín ráille
hu
közbetétlemez
it
piastra
,
piastra sottorotaia
,
tavoletta
lt
bėgio pagrindas
lv
zemsliežu pamatne
mt
suletta
nl
onderlegplaat
pl
przekładka podszynowa
pt
palmilha de carril
ro
placă sub șină
sk
podkladnica
,
podložka pod pätu koľajnice
sl
tirnični vložek
sv
mellanläggsplatta
reciprook pad
Electronics and electrical engineering
da
modsat rettet transmissionsvej
de
Umkehrweg
el
αντίστροφη διαδρομή
en
reciprocal path
es
trayecto recíproco
fi
vastavuoroinen polku
fr
trajet équidirectionnel
it
tratta equidirezionale
pt
trajetória recíproca
sv
reciprokväg
reflectie buiten het pad
Communications
Information technology and data processing
da
refleksion uden for transmissionsvej
de
bahnexterne Reflexion
el
ανάκλαση εκτός διαδρομής
en
off-path reflection
es
reflexión fuera del trayecto
fr
réflexion en dehors du trajet
it
riflessione fuori del percorso radio
pt
reflexão fora da trajetória
sv
reflektion utanför väg
resilient pad
da
bande
de
Auflage
,
Bande
el
ανασταλτικό παρέμβυσμα
,
ταινία ανασταλτικού υλικού
en
buffer material strip
,
it
imbottitura resiliente
nl
elastisch vulkussen
pt
banda adesiva
sv
svetsband
road pad
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
vejbælteled
de
Straßenplatte
el
πλάκα ερπύστριας για χρήση σε δρόμο
en
pavement grouser
,
road plate
,
street plate
es
zapata de apoyo liso
,
zapata para carreteras
,
zapata para pavimentos
fr
tuile de route
it
soprasuola
,
sovrapattino
,
suola a pavimentazione
,
suola per traino su strada
nl
wegenrups
,
wegenschalm
pt
sapata de estrada
rode pad
da
tudse fra Costa Rica
el
φρύνος ο πορτοκαλόχρους
en
orange toad
fr
crapaud orange
it
rospo rosso
la
Bufo periglenes
pt
sapo-laranja
routebepalingsalgoritme voor het kortste pad
Information technology and data processing
da
adaptiv ruting
de
adaptiver Algorithmus zur Suche des kürzesten Pfades
el
προσαρμοστικός αλγόριθμος δρομολόγησης συντομότερης διαδρομής
en
adaptative shortest-path routing algorithm
es
algoritmo adaptativo de cálculo del camino mínimo
fi
adaptiivinen lyhimmän reitin algoritmi
fr
algorithme adaptatif de calcul
it
algoritmo di instradamento adattativo a cammino minimo
pt
algoritmo adaptativo de cálculo de caminho mais curto
rubberized hair pad
da
hårgummispolster
de
Gummihaarpolster
,
Haargummipolster
el
γνάφαλο από λαστιχαρισμένες τρίχες
en
rubberized hair cushion
,
es
almohadillado de crin engomada
fi
kumijouhipehmuste
fr
rembourrage de poil en caoutchouc
it
imbottitura di crine gommato
pt
almofada de crina vulcanizada
rubber pad
da
gummibande
de
Gummiauflage
,
Gummibande
el
ελαστικό παρέμβυσμα
it
imbottitura di gomma(del nastro)
,
nastro di gomma
nl
rubberband
pt
banda de borracha
sv
gummiband
ruis op het opwaartse pad
Communications
Information technology and data processing
da
up-path-støj
de
Störung auf der Aufwärtsstrecke
el
θόρυβος ανερχόμενης διαδρομής
en
up-path noise
es
ruido en el trayecto ascendente
fi
maa-satelliittiyhteyden kohina
fr
bruit sur le trajet montant
it
rumore sulla tratta in salita
pt
ruído na trajetória ascendente
sv
brus på upplänken