Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principe "d'abord, ne pas nuire"
el
αρχή του "μη βλάπτειν"
en
"do no harm" principle
fr
principe de non-malfaisance
ga
prionsabal na neamhdhíobhála
nl
"berokken geen schade"-beginsel
,
niet-schadenbeginsel
pt
princípio da não maleficência
principe selon lequel "on ne témoigne pas contre soi-même"
LAW
da
princip om, at "ingen vidner mod sig selv"
de
Grundsatz des Rechts der Aussageverweigerung, wenn die Befürchtung besteht, sich selbst zu belasten
el
αρχή "ουδείς εαυτόν ένοχον ποιεί"
en
principle of "non-self-incrimination"
es
principio del "derecho a no declarar contra sí mismo"
fi
periaate, jonka mukaan "omaa asiaansa vastaan ei tarvitse todistaa"
it
principio di "non testimonianza contro se stessi"
nl
beginsel dat men niet tegen zichzelf getuigt.
pt
princípio de que não é possível testemunhar contra si próprio
sv
principen att ingen får vittna mot sig själv
privilège de ne pas comparaître comme témoin
LAW
en
privilege of exemption from attending as a witness
privilège de ne pas s'incriminer
LAW
en
privilege against self-incrimination
fr
privilège contre l'auto-incrimination
,
procédures pas à pas
da
trinvise procedurer
de
schrittweises Vorgehen
en
stepwise procedures
es
procedimientos paso a paso
fi
askeltavat proseduurit
fr
méthode stepwise
,
it
procedure stepwise
nl
stepwise-methodes
pt
métodos stepwise
sv
automatiska procedurer
,
stegvisa procedurer
produit ne contenant pas de chlorofluorocarbones
ENVIRONMENT
Chemistry
de
Erzeugnis ohne Fluorchlorkohlenwasserstoffe
el
προϊόν που δεν περιέχει χλωροφθοράνθρακες
en
CFC-free product
es
producto que no contiene clorofluorocarbonos
it
prodotto che non contiene CFC
nl
CFK-vrij produkt
pt
produto isento de clorofluorocarbonos
produits dont le marché ne serait pas en croissance
Industrial structures and policy
en
products for which there is not a growth market
ga
tairgí nach bhfuil margadh fáis ann dóibh
produits n'ayant pas l'apparence de ce qu'ils sont
nl
artikelen waarvan het uiterlijk de wezenlijke aard verhult
Dostopnost