Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
si ... n'a pas pourvu à l'exécution de son obligation
en
if ... has not fulfilled its obligation
si ces pièces n'ont pas été jointes à la requête
en
if the documents are not submitted with the application
it
se questi documenti non sono stati allegati all'istanza
si elle ne fournit pas les renseignements requis ou les fournit de façon incomplète
en
where it does not supply the information requested or supplies incomplete information
si elles ne parviennent pas à un accord à ce sujet elles sont tenues de se conformer à l'avis rendu
LAW
en
if they fail to reach agreement, they shall be obliged to act in accordance with that opinion
signal "pas på.
Communications
TRANSPORT
de
Warnzeichen
el
σήμα "Προσοχή"
en
"warning" sign
es
señal atención
fr
signal "Attention"
it
segnale di attenzione
nl
waarschuwingssein
pt
sinal "atenção"
signal de progression de l'appel "pas d'identification"
Electronics and electrical engineering
el
σήμα προόδου της κλήσης "απουσία εξακρίβωσης"
en
no identification call progress signal
es
señal de progresión de la llamada "ausencia de identificación"
it
segnale di avanzamento di chiamata di "assenza di identificazione"
nl
voortgangssingaal voor de oproep "geen identificatie"
pt
sinal de progressão da chamada de falta de identificação
signes qui ne sont pas conformes à l'article 4 du règlement
LAW
de
Zeichen, die nicht unter Artikel 4 der Verordnung fallen
en
signs which do not conform to the requirements of Article 4 of the Regulation
es
signos que no sean conformes al artículo 4 del Reglamento
it
segni che non sono conformi all'articolo 4 del regolamento
si l'écart n'avait pas été décidé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
if the departure had not been decided upon
si l'Etat en cause ne se conforme pas à cette décision
EUROPEAN UNION
da
såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning
de
kommt der betreffende Staat dieser Entscheidung nicht nach
el
άν το εν λόγω Kράτος δεν συμμορφωθεί προς την απόφαση αυτή
en
if the State concerned does not comply with this decision
it
se lo Stato in causa non si conforma a tale decisione
nl
indien deze Staat dat besluit niet nakomt
pt
se o Estado em causa não observar esta decisão
sv
om staten i fråga inte rättar sig efter detta beslut
Dostopnost