Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tant que le défaut n'a pas été régularisé
EUROPEAN UNION
LAW
da
så længe stævningen ikke er berigtiget
de
bis zur Behebung des Mangels
el
επί όσο χρονικό διάστημα εξακολουθεί να υφίσταται η παράλειψη
en
as long as the defect has not been cured
es
mientras no se haya subsanado el defecto
it
fino a che il difetto non sia stato sanato
nl
zolang dit verzuim niet is hersteld
taraud à écrous à chanfrein d'entrée extra-long 12 à 16 pas
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
nut tap with extra-long chamfer length 12 to 16 pitches
taraud finisseur à chanfrein d'entrée court 1 à 3 pas
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
en
bottoming tap with short chamfer length 1 to 3 pitches
taraud pour filets au pas du gaz
Mechanical engineering
da
rørsnittap
de
Rohrgewindebohrer
el
κολαούζο
,
σπειροτόμος σωλήνων
en
pipe tap
,
pipe-thread tap
fi
putkenkierteitystappi
,
putkikierretappi
nl
gasdraadtap
,
pijpentap
Tarif Suisa arrêté b.Exécution publique d'oeuvres musicales non théâtrales avec ou sans texte au moyen d'appareils récepteurs de radio et de télévision dont les écrans ne dépassent pas sensiblement un mètre de largeur
LAW
de
Suisa-Tarif A b.Öffentliche Aufführungen nicht-theatralischer Werke der Tonkunst mit oder ohne Text mittels Rundspruchempfangseinrichtungen und Fernsehempfangseinrichtungen mit einer Bildbreite,welche 1 Meter nicht wesentlich überschreitet
it
Tariffa A b della SUISA.Esecuzioni pubbliche di opere musicali non teatrali,con o senza testo,mediante apparecchi radioriceventi e televisivi i cui schermi non sorpassano notevolmente un metro di larghezza
taux de chômage n'accélérant pas l'inflation
ECONOMICS
cs
míra nezaměstnanosti neakcelerující inflaci
da
NAIRU
,
den arbejdsløshed, ved hvilken inflationen ikke stiger
,
den ledighed, der er forenelig med en stabil inflationsrate
,
den ledighedsgrad, hvor inflationsraten holder sig konstant
,
det arbejdsløshedsniveau, der ikke får inflationen til at stige
,
ligevægtsledighed
de
NAIRU
,
inflationsstabile Arbeitslosenquote
el
NAIRU
,
ποσοστό ανεργίας που δεν επιταχύνει τον πληθωρισμό
,
ποσοστό ανεργίας που δεν οδηγεί σε αύξηση του πληθωρισμού
en
NAIRU
,
non-accelerating-inflation rate of unemployment
es
NAIRU
,
tasa de desempleo no aceleradora de la inflación
fi
NAIRU
,
työttömyyden taso, joka ei kiihdytä inflaatiota
fr
le taux de chômage non accélérateur d'inflation
,
ga
NAIRU
,
ráta dífhostaíochta gan éifeacht ar bhoilsciú
hu
inflációt nem gerjesztő munkanélküliségi ráta
it
NAIRU
,
tasso di disoccupazione non acceleratore dell'inflazione
lv
NAIRU
,
inflāciju nekāpinošs bezdarba līmenis
mt
rata tal-qgħad li ma taċċellerax l-inflazzjoni
nl
Nairu
,
werkloosheidspercentage wa...
taux de chômage qui n'accélère pas l'inflation
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
NAIRU
,
неускоряваща инфлацията норма на безработица
en
NAIRU
,
equilibrium economy-wide rate of unemployment
,
natural rate of unemployment
,
non-accelerating inflation rate of unemployment
pt
TDNAI
,
Taxa de Desemprego Não Aceleradora da Inflação
technique avec signaux ne se brouillant pas mutuellement
Electronics and electrical engineering
da
teknik med anvendelse af ikke-interfererende signaler
de
Verfahren mit sich nicht gegenseitig störenden Signalen
el
τεχνική χρησιμοποίησης μη παρεμβαλλομένων σημάτων
en
technique using non-interfering signals
es
técnica que utiliza señales no interferentes entre si
fi
tekniikka,jossa käytetään toisiaan häiritsemättömiä signaaleja
it
tecnica che utilizza segnali non interferenti mutuamente
nl
techniek die gebruik maakt van niet-interfererende signalen
pt
técnica que utiliza sinais não interferentes entre si
sv
teknik som använder icke-interfererande signaler
techniques produisant peu ou pas de déchets
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
affaldsminimerende teknologi
de
abfallarme und abfallfreie Technologie
en
LNWT
,
low- and no-waste technology
es
tecnología de desechos escasos o nulos
,
tecnología de residuos escasos o nulos
fi
vähän jätteitä aiheuttava tai jätteitä aiheuttamaton tekniikka
fr
techniques peu polluantes ou sans déchets
,
it
tecnologia a bassa/nessuna produzione di rifiuti
,
tecnologia poco inquinante
nl
afvalarme en schone technieken
pt
LNWT
,
tecnologia pouco ou nada poluente
té de commande de pas
Mechanical engineering
de
Steuerspinne
,
Steuerstern
el
γωνιομοχλός αλλαγής βήματος σχήματος Τ
en
pitch-change beam
es
barra de mando de paso
fi
nousukulman säätötanko
it
asta di cambiamento del passo
nl
spoedverstellingsstang
pt
comando de mudança de passo
sv
anfallsvinkelgivarstråle
Dostopnost