Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linha de altura teórica para um número infinito de pás
Mechanical engineering
da
H(Q)-kurve ved uendeligt skovlantal
de
H(Q)-Linie bei unendlicher Schaufelzahl
el
ευθεία γραμμή H(Q)για άπειρο αριθμό πτερυγίων
en
H(Q)line for infinite number of blades
es
línea de altura interna ideal
,
línea de altura teórica infinita
fr
droite de hauteur interne idéale
,
droite de hauteur théorique infinie
it
retta della prevalenza interna ideale
nl
H(Q)-curve bij oneindig aantal bladen
sv
H(Q)-kurva för oändligt skovelantal
lisse pour pas de gaze
Technology and technical regulations
da
drejelidse
de
Dreherlitze
el
πυκνά μιτάρια
en
doup heald
fi
lintuniisi
,
puoliniisi
fr
lisse de tour
,
pt
malha de volta
sv
slingersolv
livres cartonnés ou reliés toile, pourvu que la reliure ne contienne pas de cuir
en
books bound otherwise than in paper, provided that the binding does not contain leather
longueur de pas
Chemistry
da
slåningslængde
de
Tafelungslaenge
el
μήκος πίνακα
en
lay length
,
length of lay
,
pitch
es
longitud paso
it
lunghezza di passo
nl
slaglengte
,
spoed
pt
comprimento da espira
,
comprimento do passo
lors de l'épreuve d'un récipient chaudronné, le métal ne sort pas du domaine élastique
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
ved kedelprøvningen forbliver metallet i det elastiske område
de
das Metall bleibt bei der Kesselprobe im elastischen Bereich
el
στη δοκιμασία λέβητα το μέταλλο παραμένει στην ελαστική περιοχή
en
in the boiler test the metal remains within the elastic limits
es
el metal permanece dentro de los límites de elasticidad durante la prueba de la caldera
it
nella prova della caldaia, il metallo non esce dal campo elastico
nl
bij het afpersen van een ketel komt het metaal niet buiten het elastische gebied
lorsqu'elle n'introduit pas de déclarations ou introduit des déclarations inexactes concernant la taxe spéciale sur les articles de luxe
LAW
en
if it fails to submit declarations or submits incorrect declarations in respect of the special tax on luxury goods
machine à faire des pas
ENVIRONMENT
Building and public works
en
pounding machine
fr
machine à chocs normalisés
,
machine à frapper
machines à écrire ne comportant pas de dispositif de totalisation
Information technology and data processing
en
cheque-writing machines
,
typewriters other than typewriters incorporating calculation mechanisms
fr
machines à authentifier les chèques
,
machines et appareils à laver le linge, d'une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec n'excédant pas ...
en
clothes-washing machines, each of a dry linen capacity not exceeding ...
manche de commande de pas cyclique
Mechanical engineering
da
styrepind
de
Steuerknüppel
el
χειριστήριο κυκλικού βήματος
en
cyclic pitch control stick
es
palanca de mando de paso cíclico
fi
asento-ohjaussauva
it
barra di comando del passo ciclico
nl
stuurknuppel
pt
manche de controlo de passo cíclico
sv
bladvinkelstyrpinne
Dostopnost