Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angle de pas de pale
TRANSPORT
de
Blatteinstellwinkel
el
γωνία βήματος πτερυγίου
en
blade pitch angle
it
angolo di passo della pala
nl
bladspoedhoek
pt
ângulo de passo da pá
appareil à entraînement pas vapeur d'eau
Iron, steel and other metal industries
da
apparatur til vanddampdestillation
de
Apparat zur Wasserdampfdestillation
,
Geraet zur Destillation im Wasserdampfstrom
el
συσκευή απόσταξης σε ρεύμα υδρατμών
en
apparatus for distillation under a current of steam
es
aparato para destilacion en corriente de vapor de agua
fi
vesihöyrytislauslaite
fr
appareil pour distillation avec vapeur d'eau
,
appareil pour distillation sous un courant de vapeur d'eau
,
it
apparecchio per distillazione in corrente di vapore d'acqua
nl
toestel voor distillatie met stoom als draaggas
pt
aparelho para destilação com vapor de água
,
aparelho para destilação em corrente de vapor de água
sv
utrustning för destillation under ström av vattenånga
appareil à retomber dans les pas
Mechanical engineering
da
gevindur
de
Gewindemeßuhr
el
συσκευή ακριβούς τοποθέτησης του εργαλείου συρματοποίησης
es
dispositivo para descender en las pasadas
nl
draadsnijklok
pt
marcador de passagens
sv
gängklocka
araignée de changement de pas
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Blattverstellsteuerspinne
el
διάταξη πτέρωσης τύπου αράχνης
,
σταυροειδής διάταξη αλλαγής βήματος πτερυγίων στροφίου
en
cruciform
,
pitch change spider
fr
croisillon de changement de pas
it
ragno di cambiamento del passo
nl
bladspoedregelspin
pt
cruciforme
araignée de changement de pas
TRANSPORT
de
Steuerspinne
el
διάταξη αλλαγής βήματος τύπου αράχνης
,
πολύποδας αλλαγής βήματος
en
pitch change spider
es
cruceta de cambio de paso
fr
croisillon de changement de pas
it
telaio per il cambiamento di passo
nl
spoedbedieningspin
pt
cruzeta de mudança de passo
arbre de conjugaison de pas général
Mechanical engineering
de
Verbindungswelle für kollektiven Blattwinkel
el
άξονας μετάδοσης κινήσεων ελέγχου συλλογικού βήματος
,
στρεπτικός σωλήνας διάταξης ελέγχου συλλογικού βήματος
en
collective pitch torque tube
it
tubo di torsione del passo collettivo
nl
collectieve spoedas
pt
eixo de conjugação de passo coletivo
articulação de desdobramento das pás
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Blattfaltgelenk
el
άρθρωση αναδίπλωσης πτερυγίου στροφείου
en
blade folding hinge
fr
articulation de repliage de pales
it
cerniera di ripiegamento delle pale
nl
bladvouwscharnier
articulation de pas de pale
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Blattverstellgelenk
el
άρθρωση αλλαγής βήματος πτερυγίου στροφείου
en
blade pitch change hinge
it
cerniera del passo
nl
bladspoedgewricht
pt
articulação de troca de passo da pá
assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence
EUROPEAN UNION
LAW
da
forsikringsgiver,som uden at have bopæl inden for Fællesskabet har en filial eller et agentur dér
de
Versicherer,der in der Gemeinschaft keinen Wohnsitz,wohl aber eine Zweigniederlassung oder Agentur hat
el
ασφαλιστής ο οποίος χωρίς να έχει κατοικία στην Κοινότητα διαθέτει στο χώρο της υποκατάστημα ή πρακτορείο
en
insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there
es
asegurador que, no teniendo domicilio en la Comunidad, posee en ella una sucursal o una agencia
it
assicuratore che,pur non avendo un domicilio all'interno della Comunità,vi possieda una succursale o un'agenzia
nl
verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de Gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft
pt
segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência