Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bague à pas de vis intérieur
Iron, steel and other metal industries
da
indvendigt gevind
de
innere Schraubmündung
el
στόμιο με ελίκωση
,
στόμιο με εσωτερική βόλτα
en
internal screw
es
boca de rosca interior
fi
sisäkierre
it
imboccatura a vite
nl
inwendige schroefkop
pt
boquilha de rosca interior
,
marisa de rosca interior
sv
innerskruv på mynningen
bandes ne se chevauchant pas
Communications
Information technology and data processing
da
ikke-overlappende bånd
de
nicht überlappende Bänder
el
μη αλληλοεπικαλυπτόμενες ζώνες
en
non-overlapping bands
es
bandas no solapadas
,
bandas no superpuestas parcialmente
fi
limittämättömät kaistat
it
bande non sovrapponentesi
nl
niet-overlappende banden
pt
bandas não sobrepostas
sv
band som inte överlappar
beroep wordt pas geacht te zijn ingesteld
LAW
da
klagen anses for indgivet
de
die Beschwerde gilt als eingelegt
el
η προσφυγή θεωρείται ότι έχει ασκηθεί
en
notice deemed to have been filed
es
recurso considerado interpuesto
fr
recours considéré comme formé
it
ricorso considerato presentato
pt
recurso considerado interposto
beveiliging tegen het uit de pas vallen
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse mod at falde ud af synkronisme
de
Schutz gegen Asynchronismus
el
προστασία έναντι απωλείας συγχρονισμού
en
protection against loss of synchronism
es
protección de pérdida de sincronismo
fi
tahdistaputoamissuojaus
fr
protection contre les ruptures de synchronisme
it
protezione di perdita di passo
nl
beveiliging tegen verlies van synchronisme
pt
proteção de falta de sincronismo
sv
skydd mot förlust av synkronism
biellette de commande de pas
Mechanical engineering
de
Blattverstellstoßstange
el
ράβδος μεταβολής βήματος πτερυγίου
en
blade pitch change rod
it
asta di comando del calettamento della pala
nl
bladspoedverstelstang
pt
biela de mudança de passo da pá
billets pas en circulation
Accounting
da
pengesedler ikke i omløb
de
nicht im Umlauf befindliche/ungültige Banknoten/Geldscheine
el
τραπεζογραμμάτια εκτός κυκλοφορίας
en
notes not in circulation
es
billetes que no están en circulación
fi
setelit jotka eivät ole kierrossa
hr
novčanice koje nisu u optjecaju
it
banconote non in circolazione
nl
niet in omloop gebrachte bankbiljetten
pt
notas fora de circulação
sv
inte utelöpande sedlar
biometrický pas
POLITICS
LAW
Migration
bg
електронен паспорт
da
biometrisk pas
,
e-pas
,
elektronisk pas
de
biometrischer Pass
,
ePass
,
elektronischer Reisepass
el
βιομετρικό διαβατήριο
,
ηλεκτρονικό διαβατήριο
en
BIOPASS
,
biometric passport
,
biometrically enabled passport
,
e-passport
,
electronic passport
es
pasaporte biométrico
,
pasaporte electrónico
,
pasaporte-e
et
biomeetriline pass
fi
biometrinen passi
,
sirupassi
fr
passeport biométrique
,
passeport électronique
hu
biometrikus útlevél
,
elektronikus útlevél
it
passaporto biometrico
,
passaporto elettronico
lt
biometrinis pasas
,
elektroninis pasas
lv
biometriskā pase
,
e-pase
,
elektroniskā pase
mt
passaport bijometriku
,
passaport elettroniku
nl
biometrisch paspoort
,
e-paspoort
,
elektronisch paspoort
pl
paszport biometryczny
pt
passaporte eletrónico
ro
pașaport biometric
,
pașaport electronic
sk
elektronický pas
sl
biometrični potni list
,
elektronski potni list
sv
biometriskt pass
,
e-pass
,
elektroniskt pass
bith-imoibreoir pas ilchineálach
ENVIRONMENT
da
anlæg til biologisk behandling af heterogen jord
de
Bioreaktor
,
Fermenter
el
βιοαντιδραστήρας επεξεργασίας ετερογενούς φάσης
en
heterogeneous phase bioreactor
es
biorreactor de tratamiento en fase heterogénea
fi
sekafaasikäsittelyn bioreaktori
fr
bioréacteur de traitement en phase hétérogène
nl
bioreactor ter behandeling van heterogeen vervuilde grond
pt
biorreator de tratamento em fase heterogénea
sv
bioreaktor
,
fastfasreaktor
bobinage croisé à pas constant
Technology and technical regulations
da
præcisionskrydsspoling
de
Präzisionskreuzwicklung
el
σταυρωτή περιέλιξη σταθερού βήματος
en
constant pitch cross winding
es
bobinado de precisión
fi
ristirullaus
fr
bobinage croisé de précision
,
pt
bobinagem cruzada de passo constante
,
bobinagem cruzada de precisão
sv
korsrullning vid konstant läggningsvinkel
bouchon à pas de vis
Chemistry
bg
запушалка с винт
,
капачка с винт
,
тапа с винт
da
skrueprop
de
Schraubdeckel
,
Schraubkappe
el
βιδωτό πώμα
en
screw cap
,
screw stopper
,
screw type stopper
es
tapón de rosca
et
kruvikork
ga
scriúchlaibín
hu
csavaros tető
it
tappo a vite
lv
skrūvējams aizbāznis
,
skrūvējams vāciņš
mt
tapp bil-kamin
nl
schroefstop
pl
nakrętka
,
zakrywka gwintowana
pt
rolha de parafuso
ro
dop filetat
sk
skrutkový uzáver
sl
zamašek z navojem
sv
skruvkapsyl
Dostopnost