Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vis à double pas
Mechanical engineering
da
med dobbeltløbet gevind
,
med togænget gevind
de
doppelgaengiges Gewinde
el
κοχλίας διπλού σπειρώματος
en
double-start screw
,
double-threaded screw
es
tornillo de dos entradas
fi
kaksoiskierteinen ruuvi
it
vite a due principi
nl
schroef met dubbele spoed
pt
parafuso de duas entradas
sv
dubbelgängad skruv
vis à pas constant
Mechanical engineering
da
skrue med konstant stigning
de
Schnecke mit konstanter Ganghoehe
el
κοχλίας σταθερού βήματος
en
constant pitch screw
es
tornillo de paso constante
fi
vakionousuinen ruuvi
it
vite a passo costante
nl
worm met constante speed
pt
parafuso de passo constante
sv
skruv med konstant stigning
vis à pas constant
da
snekke med konstant gængedybde
de
Schnecke mit konstanter Gangtiefe
el
κοχλίας σταθερού βάθους σπειρώματος
en
screw with constant depth of thread
es
husillo con profundidad de filete constante
fi
syöttöruuvi vakiokierteellä
it
vite a passo costante
nl
schroef met constante draaddiepte
pt
parafuso com profundidade constante
sv
skruv med konstant gängdjup
vis à pas constant
da
snekke med konstant stigning
de
Schnecke mit gleichbleibender Steigung
el
κοχλίας σταθερού βήματος
en
screw with equal pitch
es
husillo con paso constante
fi
syöttöruuvi jossa on tasainen kierteen nousu
,
vakionousuinen ruuvi
it
vite a passo costante
nl
schroef met constante spoed
pt
parafuso com passo constante
sv
skruv med konstant gängstigning
vis à pas décroissant
da
snekke med aftagende stigning
de
Schnecke mit abnehmender Steigung
,
progressive Schnecke
el
κοχλίας μειούμενου βήματος
en
screw with decreasing pitch
es
husillo con paso decreciente
fi
pienenevänousuinen ruuvi
,
syöttöruuvi jossa on aleneva kierteen nousu
it
vite a passo decrescente
nl
schroef met afnemende spoed
pt
parafuso com passo decrescente
sv
skruv med avtagande gängstigning
vis à pas dégressif
Mechanical engineering
da
skrue med aftagende stigning
de
Schnecke mit abnehmender Ganghoehe
el
κοχλίας μειουμένου βήματος
en
decreasing pitch screw
es
tornillo de paso decreciente
fi
pienenevänousuinen ruuvi
,
vähenevänousuinen ruuvi
it
vite a passo decresante
nl
worm met afnemende spoed
pt
parafuso com passo decrescente
sv
skruv med avtagande stigning
vis à pas opposés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødesnegl
de
Schneckenförderer
,
Verteilerschnecke
,
archimedische Schraube
el
ελικοειδής διασκορπιστής
,
σπειροειδής διασκορπιστής
en
rotating auger
,
spiral distributor
es
rosca de Arquímedes
,
sinfín
,
tornillo de Arquímedes
,
tornillo de doble rosca
,
tornillo sin fin
fr
hélice
,
vis d'Archimède
,
vis hélicoïdale
,
éjecteur à vis
it
dispersore ad elica
,
elica
nl
spiraalbreedstrooier
,
verdeelvijzel
pt
distribuidor de parafuso helicoidal
,
sem-fim distribuidor
vis de même pas
de
Schnecken mit gleichem Drehsinn
,
gleichsinnig laufende Schnecken
el
κοχλίες ίδιας φοράς
en
screws rotating in the same direction
es
husillos de giro paralelo
fi
samaan suuntaan pyörivät syöttöruuvit
fr
vis tournant dans le même sens
it
viti equirotanti
nl
schroeven met gelijke draairichting
pt
rotação de parafusos com a mesma direção
sv
skruvar med samma rotationsriktning
voie soumise à des charges de surface faibles et non pas à des charges ponctuelles
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Fahrweg mit günstigen Flächenlasten statt mit Punktlasten
vol local n'impliquant pas de transport entre différents aéroports
da
lokalflyvning
,
lokalflyvning uden befordring mellem forskellige lufthavne
,
rundflyvning
de
Rundflüge, mit denen keine Beförderung zwischen verschiedenen Flughäfen verbunden ist
en
local flight not implying carriage between different airports
,
sightseeing flight
fi
paikallislento, johon ei kuulu eri lentokenttien välistä kuljetusta
,
sightseeing-lento
Dostopnost