Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
droit de ne pas répondre
Rights and freedoms
cs
právo nevypovídat
,
právo odepřít výpověď
el
δικαίωμα σιωπής
en
right of silence
,
right to remain silent
,
right to silence
es
derecho a guardar silencio
et
vaikimisõigus
,
õigus vaikida
fi
oikeus vaieta
fr
droit au silence
,
droit de garder le silence
,
droit de se taire
ga
ceart bheith i do thost
hu
a hallgatás joga
,
hallgatáshoz való jog
nl
verschoningsrecht
,
zwijgrecht
sk
právo odoprieť výpoveď
sv
rätt att tiga
druk-pas naald
Information technology and data processing
de
Preßfit-Stift
en
press-fit pin
,
press-in pin
es
contacto a presión
fi
painettava nasta
,
työnnettävä nasta
fr
broche insérée à force
,
broche press-fit
sv
press-fitstift
eastóscadh pas sholadaigh
Chemistry
bg
SPE
,
твърдофазна екстракция
da
SPE
,
extraktion i fast fase
,
fastfase-ekstraktion
de
Festphasen-Extraktion
,
Festphasenextraktion
,
SPE
el
εκχύλιση στερεάς φάσης
en
SPE
,
solid phase extraction
es
extracción en fase sólida
et
tahke faasi ekstraheerimine
fi
kiinteäfaasiekstraktio
fr
extraction en phase solide
ga
SPE
,
hu
szilárd fázisú extrakció
it
SPE
,
estrazione in fase solida
lv
cietās fāzes ekstrakcija
nl
SPE
,
solid phase extraction
,
vaste-fase-extractie
pl
ekstrakcja do fazy stałej
pt
SPE
,
extração em fase sólida
ro
extracție în fază solidă
sk
SPE
,
extrakcia tuhou fázou
sl
ekstrakcija trdne faze
sv
fastfasextraktion
ECETOC, pas de traduction, employer le terme anglais
da
ECETOC,ikke oversat
,
European Chemical Industry,Ecology & Toxicology Centre
de
ECETOC,wird nicht übersetzt
,
European Chemical Industry,Ecology & Toxicology Centre
el
ECETOC
,
Ευρωπαϊκό Κέντρο Χημικής Βιομηχανίας,Οικολογίας και Τοξικολογίας
en
ECETOC
,
European Chemical Industry,Ecology & Toxicology Centre
es
ECETOC, Centro de toxicología y ecología de la industria química europea
nl
ECETOC,wordt niet vertaald
,
European Chemical Industry,Ecology & Toxicology Centre
écrou à double pas
Mechanical engineering
da
møtrik med dobbeltløbet gevind
de
Doppelgewindemutter
,
zweigängige Gewindemutter
el
περικόχλιο διπλού σπειρώματος
,
περικόχλιο με σπείρωμα δύο αρχών
en
double threaded nut
es
tuerca con rosca de paso doble
it
dado a doppio passo
nl
moer met dubbele schroefdraad
pt
porca de passo duplo
éléments n'altérant pas le caractère distinctif de la marque
LAW
de
Bestandteile, die die Unterscheidungskraft der Marke nicht beeinflussen
en
elements which do not alter the distinctive character of the mark
es
elementos que no alteren el carácter distintivo de la marca
it
elementi che non alterano il carattere distintivo del marchio
elice cu pas fix
bg
въздушен винт с фиксирана стъпка
cs
vrtule s pevným nastavením listů
da
propel med fast pitch
de
Festpropeller
el
έλικας σταθερού βήματος
en
fixed pitch propeller
,
fixed-pitch
,
fixed-pitch propeller
es
hélice de paso fijo
et
püsisammuga propeller
fi
kiinteälapainen
,
kiintopotkuri
fr
hélice à pas fixe
ga
lián céime fosaithe
hu
fix állásszögű légcsavar
it
elica a passo fisso
lt
fiksuotojo žingsnio oro sraigtas
lv
fiksēta soļa propellers
mt
skrun b’angolu tal-qala’ fiss
,
skrun fiss bis-snien ta' l-ingranaġġ
nl
luchtschroef met een vaste bladstand
,
luchtschroef met vaste spoed
,
vaste schuine propeller
,
vaste spoed propeller
pl
śmigło o stałym skoku
pt
hélice de passo fixo
sk
pevná vrtuľa
sl
propeler z nespremenljivim korakom
elice cu pas variabil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
propeller med vendbare blade
,
skrue med vendbare blade
de
Propeller mit veränderlicher Steigung
,
Verstellpropeller
el
έλικα μεταβλητού βήματος
en
adjustable pitch propeller
,
controllable pitch propeller
,
variable pitch propeller
es
hélice de palas regulables
,
hélice de paso variable
fi
kiintosäätöinen potkuri
fr
hélice à pales orientables et réversibles
,
hélice à pas variable
it
elica a pale orientabili
,
elica a passo variabile
lv
regulējama soļa dzenskrūve
nl
schroef met omkeerbare spoed
,
schroef met verstelbare spoed
,
verstelbare schroef
pt
hélice de passo variável
elice cu pas variabil
bg
витло с променяща се стъпка
cs
stavitelná vrtule
da
propel med variabel pitch
de
Verstellpropeller
el
έλικας μεταβλητού βήματος
en
variable pitch propeller
es
hélice de paso variable
et
reguleerimispropeller
fi
säätöpotkuri
fr
hélice à pas variable
ga
lián ilchéime
hu
változtatható állásszögű légcsavar
it
elica a passo variabile
lt
kintamojo žingsnio oro sraigtas
lv
maināma soļa propellers
mt
skrun b’angolu tal-qala’ varjabbli
,
skrun varjabbli bis-snien ta' l-ingranaġġ
nl
propeller met verstelbare spoed
,
schroef met verstelbare spoed
pl
śmigło o zmiennym skoku
pt
hélice de passo variável
sk
vrtuľa nastaviteľná počas letu
sl
propeler s spremenljivim korakom
sv
ställbar propeller
émetteur ne faisant pas partie d'un réseau synchronisé
Electronics and electrical engineering
da
enkelt ikke-synkroniseret sender
el
πομπός ανεξάρτητος συγχρονισμένου δικτύου
en
single non-synchronised transmitter
,
single non-synchronized transmitter
es
transmisor no sincronizado
fi
yksittäinen synkronoimaton lähetin
nl
enkelvoudige niet-gesynchroniseerde zender
pt
transmissor não sincronizado
sv
enkel icke-synkroniserad sändare
Dostopnost