Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
État membre ne participant pas à la zone euro
Monetary relations
Monetary economics
bg
държава членка извън еврозоната
,
държава членка, която не членува в еврозоната
,
неучастваща държава членка
cs
nezúčastněný členský stát
,
země mimo eurozónu
,
členský stát mimo eurozónu
da
ikkeeuromedlemsland
,
ikkeeuromedlemsstat
,
medlemsstat uden for euroområdet
de
nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörender Mitgliedstaat
,
nicht teilnehmender Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος εκτός ζώνης ευρώ
,
μη συμμετέχον κράτος μέλος
en
non-euro area Member State
,
non-eurozone country
,
non-participating Member State
es
Estado miembro no participante
,
Estado miembro no perteneciente a la zona del euro
et
euroalasse mittekuuluv liikmesriik
,
mitteosalev liikmesriik
fi
euroalueen ulkopuolinen jäsenvaltio
,
euroalueeseen kuulumaton jäsenvaltio
,
jäsenvaltio, joka ei ole ottanut euroa käyttöön
ga
Ballstáit nach bhfuil sa limistéar euro
,
Ballstát neamh-rannpháirteach
hr
država članica koja nije u europodručju
hu
euróövezeten kívüli tagállam
,
nem résztvevő tagállam
it
Stato membro non appartenente all...
Etats pour lesquels le visa n'est pas obligatoire
LAW
Migration
da
lande, hvis statsborgere er fritaget for visum
de
visafreie Staaten
fi
viisumivapaat valtiot
nl
landen waarvoor een visum niet verplicht is
európsky pas zručností
Education
Employment
cs
Evropský znalostní pas
da
kvalifikationspas
de
Europäischer Qualifikationspass
el
ευρωπαϊκό διαβατήριο δεξιοτήτων
en
European Skills Passport
es
Pasaporte Europeo de Competencias
et
Euroopa oskuste pass
fi
eurooppalainen osaamispassi
fr
passeport européen des compétences
ga
Pas Eorpach Scileanna
hu
európai készségútlevél
it
passaporto europeo delle competenze
lt
Europos įgūdžių pasas
lv
Eiropas kvalifikāciju apliecība
,
Eiropas prasmju pase
,
prasmju pase
mt
Passaport Ewropew tal-Ħiliet
nl
Europees vaardighedenpaspoort
pl
europejski paszport umiejętności
pt
passaporte europeu das competências
ro
pașaport european al competențelor
sl
evropski potni list spretnosti
sv
europeiskt färdighetspass
exposition ne portant pas sur une créance
Financial institutions and credit
bg
недългова експозиция
cs
expozice, která nemá povahu dluhu
da
ikkegældsbaseret eksponering
,
ikkegældsbaseret engagement
de
nicht rückzahlbare Forderung
,
nicht rückzahlbare Risikoposition
el
άνοιγμα σε μη χρεωστικούς τίτλους
en
non-debt exposure
es
exposición en instrumentos de capital
et
muu nõue kui võlanõue
fi
vastuu, joka ei ole velkainstrumentti
ga
neamhchosaint ar neamhfhiach
,
neamhchosaint ar neamhfhiachas
it
esposizione non debitoria
lt
ne skolos pozicija
lv
ar parāda vērtspapīriem nesaistīts riska darījums
mt
skopertura mhux ta’ dejn
nl
andere blootstelling dan schulden
ro
expunere care nu provine din titluri de creanță
sk
nedlhová expozícia
sl
izpostavljenost iz naslova lastniških instrumentov
,
nedolžniška izpostavljenost
faible pouvoir abrasif-ne raye pas
da
rengøringsmidlet skal være ikke-ridsende og med mildt slibemiddel
de
mildes Scheuermittel ohne Kratzwirkung
en
non-scratching with a mild abrasive content
it
abrasivo leggero-non deve scalfire le superfici
nl
niet krassend,met zacht schurende werking
faire varier le pas
Mechanical engineering
da
kantstille
de
den Blattwinkel verstellen
el
να μεταβληθεί το βήμα
en
to change the pitch
,
to feather
es
poner en banderola
fi
muuttaa potkurin lapakulmaa
nl
in vaanstand brengen
pt
meter em bandeira
sv
flöjla
,
ändra bladvinkel
fait de ne pas distinguer les majuscules et les minuscules
Information technology and data processing
da
ingen skelnen mellem versaler og minuskler
de
Nichtbeachtung der Groß-und Kleinschreibung
el
αναισθησία έναντι του είδους των στοιχείων
en
case insensitivity
es
insensibilidad a las mayúsculas
fi
suur-ja pienaakkosten samanarvoisuus
it
utilizzazione di maiuscole e minuscole
nl
ongevoeligheid voor kleine of hoofdletters
sv
skiftokänslighet
faux pas du coeur
da
galoprytme
de
Herzstolpern
en
gallop rhythm
es
extrasístole
fr
raté du coeur
it
battito mancante del cuore
,
extrasistolia
nl
extrasystolen en aritmie
filetage à pas fin
Mechanical engineering
da
fingevind
de
Feingewinde
,
Gewinde mit feiner Steigung
,
Gewinde mit mittlerer Steigung
el
λεπτό σπείρωμα
en
fine thread
es
roscado fino
fi
hienokierre
,
taajakierre
fr
filet fin
,
filet à pas fin
,
filetage fin
,
filetage pas fin
,
pas fin
it
filettatura fine
,
filetto fine
nl
fijne schroefdraad
pt
rosca de passo fino
,
rosca fina
sv
fingänga
filetage à pas fins
Mechanical engineering
da
metrisk fingevind
de
metrisches Feingewinde
el
λεπτό μετρικό σπείρωμα
en
metric fine thread
es
rosca métrica fina
fi
metrinen taajakierre
fr
filetage métrique à pas fin
,
filetage pas fins
,
pas fin
it
filettatura metrica fine
,
filetto metrico fine
nl
fijne metrische schroefdraad
pt
rosca métrica de passo fino
sv
metrisk fingänga