Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en cas d'incendie et/ou d'explosion ne pas respirer les fumées
da
undgå at indånde røgen ved brand eller eksplosion
de
Explosions-und Brandgase nicht einatmen
el
σε περίπτωση πυρκαϊάς ή/και εκρήξεως μην αναπνέετε τους καπνούς
en
in case of fire and/or explosion do not breathe fumes
es
en caso de incendio y/o de explosión no respire los humos
it
in caso di incendio e/o esplosione non respirare i fumi
nl
in geval van brand en/of explosie inademen van rook vermijden
pt
em caso de incêndio e/ou explosão não respirar os fumos
EN CAS D’INGESTION: rincer la bouche. NE PAS faire vomir.
Chemistry
bg
ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: изплакнете устата. НЕ предизвиквайте повръщане.
cs
PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. NEVYVOLÁVEJTE zvracení.
da
I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Skyl munden. Fremkald IKKE opkastning.
de
BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΑΤΑΠΟΣΗΣ: Ξεπλύνετε το στόμα. ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό.
en
IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting.
es
EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito.
et
ALLANEELAMISE KORRAL: loputada suud. MITTE kutsuda esile oksendamist.
fi
JOS KEMIKAALIA ON NIELTY: Huuhdo suu. EI saa oksennuttaa.
ga
MÁ SHLOGTAR: sruthlaítear an béal. NÁ déan urlacan a spreagadh.
hu
LENYELÉS ESETÉN: a szájat ki kell öblíteni. TILOS hánytatni.
it
IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito.
lt
PRARIJUS: išskalauti burną. NESKATINTI vėmimo.
lv
NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: izskalot muti. NEIZRAISĪT vemšanu.
mt
JEKK JINBELA’: laħlaħ il-ħalq. TIPPROVOKAX ir-remettar.
mul
P301+P330+P331
nl
NA INSLIKKEN: de mond spoelen – GEEN braken opwek...
en cas de gelures:rincer abondamment à l'eau,ne pas retirer les vêtements
Health
Chemistry
da
ved forfrysning:skyl med rigeligt vand,tag ikke tøjet af
de
bei Erfrierungen:mit viel Wasser spülen.Kleidung nicht entfernen
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΚΡΥΟΠΑΓΗΜΑΤΟΣ:ξεπλύνετε με άφθονο νερό,ΜΗΝ αφαιρείτε τα ρούχα
en
on frostbite:rinse with plenty of water,do not remove clothes
es
en caso de congelación: aclarar con agua abundante, no quitar la ropa
it
in caso di congelamento:sciacquare abbondantemente con acqua,non togliere gli abiti
nl
bij bevriezingsverschijnselen:spoelen met veel water,kleding niet uittrekken
pt
em caso de ulceração causada pelo frio:lave repetidamente com muita água,não dispa as roupas
enroulement à pas allongé
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vikling med forlænget spoleskridt
de
Wicklung mit verlängertem Schritt
el
τύλιγμα επεκταμένου βήματος
en
long pitch winding
es
devanado de paso alargado
fi
pitkäjännekäämitys
it
avvolgimento a passo allungato
nl
wikkeling met verlengde spoed
pt
enrolamento de passo alongado
sv
lindning med förlängt härvsteg
enroulement à pas diamétral
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vikling med normalt spoleskridt
de
Durchmesserwicklung
el
τύλιγμα πλήρους βήματος
en
full pitch winding
es
devanado de paso diametral
fi
halkaisijakäämitys
it
avvolgimento a passo intero
nl
diameterwikkeling
pt
enrolamento de passo diametral
sv
lindning med fullt härvsteg
enroulement à pas raccourci
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vikling med forkortet spoleskridt
de
Wicklung mit verkürztem Schritt
el
τύλιγμα κλασματικού βήματος
en
short pitch winding
es
devanado de paso acortado
fi
lyhytjännekäämitys
it
avvolgimento a passo accorciato
nl
koordewikkeling
,
wikkeling met verkorte spoed
pt
enrolamento de passo encurtado
sv
lindning med förkortat härvsteg
ensartet pas
Migration
de
einheitlicher Pass
,
nach einheitlichem Muster gestalteter Pass
el
διαβατήριο ενιαίου τύπου
fi
ulkoasultaan yhtenäinen passi
fr
passeport de modèle uniforme
,
passeport de présentation uniforme
,
passeport uniforme
nl
paspoort van een uniform model
ensartet pas
EUROPEAN UNION
LAW
da
ensartet pasmodel
de
nach einheitlichem Muster gestalteter Paß
el
διαβατήριο ομοιόμορφου τύπου
en
passport of uniform format and scope
,
passport of uniform pattern
es
pasaporte de modelo uniforme
,
pasaporte de presentación uniforme
fr
passeport de modèle uniforme
,
passeport de présentation uniforme
it
passaporto di modello uniforme
nl
paspoort van(een)uniform model
pt
passaporte de modelo uniforme
entreprise qui n'est pas une entreprise d'assurance
FINANCE
Insurance
bg
дружество което не е застраховател
cs
subjekt jiný než pojišťovna
da
ikke-forsikringsenhed
de
versicherungsfremdes Unternehmen
el
μη ασφαλιστική οντότητα
en
non-insurance entity
es
entidad no aseguradora
et
mittekindlustusettevõtja
fi
ryhmän muu kuin vakuutustoimintaa harjoittava yritys
hr
neosigurateljni subjekt
hu
nem biztosítási jogalany
,
nem-biztosító vállalkozás
it
società non assicurativa
lt
ne draudimo įmonė
lv
struktūrvienība, kas nenodarbojas ar apdrošināšanu
mt
entità mhux tal-assigurazzjoni
nl
niet-verzekeringsentiteit
pl
podmiot nieprowadzący działalności w zakresie ubezpieczeń
pt
entidades não reguladoras
ro
entitate din afara sectorului asigurărilor
sk
subjekt iný než poisťovňa
sl
družba, ki ni zavarovalnica
sv
icke-försäkringsföretag
Dostopnost