Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marchandises qui ne sont pas appelées à circuler sur le territoire d'un autre Etat membre
Taxation
en
goods not required to move on the territory of another Member State
fi
tavarat, joita ei ole tarkoitettu liikkumaan toisen jäsenvaltion alueella
pt
mercadorias que não tenham de circular pelo território de qualquer outro Estado-Membro
marques de pas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodaftryk
,
fodspor
de
Fusstapfen
el
πατημασιά
en
footmark
,
footstep
es
huella
,
pisada
fi
jalanjälki
fr
trace
it
traccia di lavoro
nl
voetstap
pt
pisada
,
traço
sv
fotspår
membre européen de l'OTAN ne faisant pas partie de l'UE
Defence
bg
европейска страна — членка на НАТО, която не членува в ЕС
cs
evropský člen NATO, který není členským státem EU
da
europæisk NATO-land, der ikke er medlem af EU
,
europæisk NATO-medlem uden for EU
,
europæisk allieret, der ikke er medlem af EU
de
nicht der EU angehörendes europäisches NATO-Mitglied
el
ευρωπαίος σύμμαχος που δεν είναι μέλος της ΕΕ
,
ευρωπαϊκό μέλος του ΝΑΤΟ που δεν είναι μέλος της ΕΕ
en
non-EU European NATO member
,
non-EU European ally
es
aliado europeo no perteneciente a la UE
,
aliado europeo que no es miembro de la UE
,
miembro europeo de la OTAN no perteneciente a la UE
,
miembro europeo de la OTAN que no es miembro de la UE
et
ELi mittekuuluv NATO Euroopa liikmesriik
fi
EU:n ulkopuolinen Naton eurooppalainen jäsen
fr
allié européen non membre de l'UE
,
ga
ball Eorpach de ECAT nach ball de AE é
it
alleato europeo non appartenente all'Unione europea
,
membro europeo della NATO non appartenente all'Unione europea
,
paese europeo membro della NATO non appartenente all'UE
lt
ES nepriklausanti ...
méthode de comparaison pas à pas
da
trinmetode
de
Kleinstufenverfahren
el
μέθοδος βηματικής σύγκρισης
en
cascade method of comparison
,
step-by-step method of comparison
es
método de comparación de paso a paso
fi
kaskadimenetelmä
fr
méthode de comparaison en cascade
,
it
metodo di confronto a gradini
nl
trapjesmethode
pt
método de comparação passo a passo
sv
steg för steg-metoden
micreastóscadh pas sholadaigh
ENVIRONMENT
Chemistry
da
mikroekstraktion i fast fase
de
miniaturisierte Festphasenextraktion
el
μικροεκχύλιση σε στερεή φάση
en
SPME
,
solid phase microextraction
es
SPME
,
microextracción en fase sólida
fi
kiinteän faasin mikroekstraktio
fr
microextraction en phase solide
ga
SPME
,
nl
SPME
,
micro-extractie in vaste fase
,
solid phase microëxtractie
pt
SPME
,
microextração em fase sólida
sv
mikroextraktion i fastfas
misturador com pás móveis
de
Paddelrührer mit Fahrwerk
,
fahrbares Rührwerk
el
αναμίκτης με κινούμενα πτερύγια
en
travelling paddle mixer
es
agitador de paletas móvil
fi
liikkuva siipisekoitin
fr
mélangeur à palettes coulissantes
,
mélangeur à palettes va-et-vient
it
agitatore a pale su carroponte
nl
verrijdbare menginstallatie
sv
roterande omrörare
,
roterande paddelomrörare
misturador com pás simples
de
Balkenrührer
el
αναμίκτης με ένα πτερύγιο
en
beam agitator
,
single beam paddle mixer
,
straight-arm paddle mixer
es
agitador de paletas simple
fi
siipisekoitin
fr
agitateur à palette droite unique
it
agitatore a pale semplici
nl
menger met T-vormig roerwerk
sv
skovelblandare
misturador de pás em Z
de
Z-Klingenmischer
el
Aναμικτήριο με λάμες Z
en
Z-blade mixer
es
mezcladora con palas en forma de Z
fi
Z-siipisekoittaja
fr
mélangeur à pales en Z
it
mescolatore con pale a Z
nl
menger met Z-vormige schoepen
sv
Z-bladsblandare
monnaies,autres que les pièces d'or,n'ayant pas cours légal
FINANCE
da
mønter,undtagen guldmønter,der ikke er lovlige betalingsmidler
de
Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
el
νομίσματα,εκτός των χρυσών,τα οποία δεν αποτελούν επίσημο νόμισμα
en
coin,other than gold coin,not being legal tender
es
monedas, excepto las de oro, que no tengan curso legal
fi
lukuun ottamatta kultarahaa ja käypää rahaa
,
metallirahat
it
monete,non in oro,non aventi corso legale
nl
munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen
pt
moedas,excluindo moedas em ouro,sem curso legal
moteur hydraulique pas à pas
Mechanical engineering
da
stepmotor
de
Schrittmotor
el
υδραυλικός κινητήρας κλιμακωτής κινήσεως
en
hydraulic stepping motor
es
motor hidráulico paso a paso
fi
hydraulinen askelmoottori
nl
stappenmotor
pt
motor hidráulico passo a passo
sv
hydraulisk stegmotor