Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filet avec pas à gauche
Mechanical engineering
da
venstregevind
de
Linksgewinde
,
linksgängiges Gewinde
el
αριστερή βόλτα
,
αριστερή ελίκωση
en
left hand screw thread
,
left hand thread
,
left-hand thread
es
rosca a izquierdas
fr
filet de vis avec pas à gauche
,
filet à gauche
,
filetage gauche
it
filettatura sinistra
nl
linkse draad
,
linkse schroefdraad
pt
rosca esquerda
filet avec pas à gauche
Mechanical engineering
da
venstregevind
de
Linksgewinde
,
linksgängiges Gewinde
el
αριστερόστροφο σπείρωμα
en
left hand screw thread
,
left hand thread
,
left-hand screw thread
,
left-hand thread
es
rosca a izquierdas
,
roscado a izquierdas
fi
vasenkätinen kierre
fr
filet de vis avec pas à gauche
,
filet renversé
,
filet à gauche
,
filetage gauche
,
filetage à gauche
it
filettatura sinistra
nl
linkse draad
,
linkse schroefdraad
pt
rosca esquerda
sv
vänstergänga
fixação das pás
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
bladbefæstelse
,
vingebefæstelse
de
Flügelaufhängung
,
Rotorblattaufhängung
el
πάκτωση πτερυγίων
,
στερέωση πτερυγίων
en
blade attachement
,
blade fitting
es
encastre de las palas
,
fijación de las palas
fi
lapojen kiinnitys
fr
encastrement des pales
,
fixation de pale
it
attacco delle pale al mozzo
,
raccordo pale-mozzo
nl
wiekbevestiging
sv
bladinfästning
fonctionnement pas-à-pas
Information technology and data processing
da
ettrinsoperation
de
schrittweise Operation
el
λειτουργία βήμα προς βήμα
en
one-step operation
es
operación de un solo paso
fi
askeltoiminto
it
funzionamento passo a passo
,
operazione a passo singolo
,
operazione passo a passo
nl
stapsgewijze bediening
sv
enstegsoperation
foret à pas progressif
Mechanical engineering
da
sneglebor med ændring i sporstigning
de
Spiralbohrer mit zunehmender Steigung
el
ελικοειδές τρυπάνι με αυξανόμενη γωνία ελίκωσης
en
twist drill with increasing pitch
fi
kasvavanousuinen kierukkapora
nl
spiraalboor met toenemende spoed
pt
broca com passo progressivo
forfalskede pas
LAW
de
gefälschter Pass
,
verfälschter Pass
el
παραποιημένο διαβατήριο
en
falsified passport
,
forged passport
es
pasaporte falsificado
fi
väärennetty passi
fr
passeport falsifié
it
passaporto falsificato
,
passaporto falso
nl
vals paspoort
,
vervalst paspoort
pt
passaporte falsificado
sv
förfalskat pass
formation du pas
da
dannelse af fag
de
Fachbildung
el
διαίρεση στημονιού
en
shedding
es
formación de calada
fi
vireen muodostus
fr
formation de foule
,
formation de la foule
,
lt
žiočių sudarymas
nl
sprongvorming
pt
abertura da cala
,
formação da cala
sv
skälbildning
fraction de la TVA facturée qui n'est pas à charge des utilisateurs
ECONOMICS
da
andel af den udgående moms,som ikke skal betales af brugerne
de
Teil der in Rechnung gestellten Mehrwertsteuer,der nicht zu Lasten der Verwender der Güter geht
el
τμήμα του τιμολογούμενου ΦΠΑ το οποίο δεν είναι πληρωτέο από τους χρήστες
en
part of invoiced VAT which is not payable by users
es
parte del IVA facturado que no corre a cargo de los usuarios
it
frazione dell'IVA fatturata che non è a carico degli utilizzatori
nl
aandeel van de in rekening gebrachte BTW die niet ten laste van de kopers komt
pt
fração do IVA faturado que não é encargo dos utilizadores
fumer crée une forte dépendance, ne commencez pas
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
rygning er stærkt vanedannende: lad være med at begynde
de
Rauchen macht sehr schnell abhängig: Fangen Sie gar nicht erst an!
el
το κάπνισμα είναι εξαιρετικά εθιστικό, μην το αρχίσετε
en
smoking is highly addictive, don't start
es
el tabaco es muy adictivo: no empiece a fumar
fi
Tupakointi aiheuttaa voimakasta riippuvuutta. Älä aloita.
ga
gineann an tobac andúil, ná tosaigh
it
il fumo crea un'elevata dipendenza, non iniziare
mt
it-tipjip jagħmlek dipendenti ħafna, tibdiex
nl
Roken werkt zeer verslavend
,
begin er niet mee
sl
Kajenje povzroča hudo zasvojenost, zato ne začnite kaditi.
grade rotativa de pás
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
monteret fræserharve
de
Messerrollegge
,
Spatenrollegge
el
περιστροφική σβάρνα με λισγάρια
en
mounted rotary harrow
es
grada rotativa de paletas
fr
herse rotative à bèches
it
erpice rotativo a lame
nl
rollende messeneg
sv
buren rotorharv
Dostopnost