Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il est fortement recommandé de ne pas laisser ce produit gagner l'environnement
ENVIRONMENT
da
det anbefales stærkt ikke at udlede det kemiske stof til omgivelserne
de
Substanz darf nicht in die Umwelt gelangen
el
συνιστάται εντόνως να μην επιτραπεί η διαφυγή της χημικής ουσίας στο περιβάλλον
en
it is strongly advised not let the chemical enter into the environment
es
se aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambiente
it
si raccomanda fortemente di non far entrare questa sostanza nell'ambiente
nl
er wordt nadrukkelijk op gewezen dat voorkomen moet worden dat chemicaliën in het milieu belanden
pt
é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
in de pas
Electronics and electrical engineering
da
faset
,
i fase
de
gleichphasig
,
in Phase
el
σε φάση
en
in phase
es
en fase
fi
samanvaiheinen
fr
en phase
it
in fase
nl
in fase
pl
w fazie
pt
em fase
sv
i fas
in de pas komen
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
trække i synkronisme
de
Intrittziehen
el
επίτευξη συγχρονισμού
en
pulling into synchronism
es
enganche
fi
tahdistuminen
fr
accrochage
it
entrata in sincronismo
nl
in de pas trekken
pt
engate
sv
indragning i synkronism
in de pas komen van een synchroonmachine
TRANSPORT
da
igangsætning
de
Parallelschalten
el
παράλληλη ζεύξη μιας σύγχρονης μηχανής
en
synchronization(of a synchronous machine)
es
enganche
fr
accrochage(d'une machine synchrone)
it
entrata in sincronismo(di una macchina sincrona)
pt
engate
in de pas vallen
Electronics and electrical engineering
da
retablering af synkronisme
de
Resynchronisierung
el
επαναφορά σε συγχρονισμό
en
synchronism restoration
es
recuperación de sincronismo
fi
tahtiin paluu
fr
reprise de synchronisme
it
ripresa di sincronismo
nl
herstel van synchroon bedrijf
,
pt
restabelecimento de sincronismo
sv
återställande av synkronism
indicateur de pas d'hélice
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Luftschraubenblattanstellungsanzeiger
el
ενδείκτης βήματος έλικας
en
propeller pitch indicator
es
indicador de paso de hélice
fi
potkurin nousukulman osoitin
it
indicatore del passo dell'elica
nl
schroefspoedaanwijzer
pt
indicador de passo da hélice
sv
propellerstigningsindikator
indicateur de pas des pales
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
bladvinkelindikator
de
Blattwinkelanzeiger
el
ενδείκτης βήματος πτερυγίων αεροσκάφους
en
blade pitch indicator
es
indicador de paso de las palas
fi
lapakulman osoitin
it
indicatore del passo delle pale
nl
schroefbladspoedaanwijzer
pt
indicador de passo da pá
sv
bladvinkelindikator
indicateur de pas général
da
kollektiv bladvinkelindikator
de
kollektiver Blattwinkelanzeiger
el
ενδείκτης συλλογικού βήματος
en
collective pitch indicator
es
indicador de mando colectivo
,
indicador de paso colectivo
,
indicador de paso general
fi
yhteisen lapakulman osoitin
it
indicatore di passo collettivo
nl
collectieve spoedaanwijzer
pt
indicador de passo colectivo
sv
bladvinkelindikator för kollektor
,
gemensam bladvinkelindikator
indicateur de pas limite d'hélicoptère
Information technology and data processing
de
Höchstblattwinkelanzeiger
el
ενδείκτης μέγιστου συλλογικού βήματος
en
maximum collective pitch indicator
es
indicador de paso colectivo máximo
fi
suurimman lapakulman osoitin
fr
IPLH
,
it
indicatore di passo collettivo massimo
nl
aanwijzer van maximum collektieve spoed
pt
indicador de passo coletivo máximo
sv
indikator för maximal bladvinkel
INFO,le contenu du champ d'information n'est pas interprété au niveau liaison
Electronics and electrical engineering
da
informationsfelt
,
informationsområde
de
Datenfeld
el
πεδίο πληροφορίας
en
INFO
,
information field
es
INFO
,
campo de información
fi
tietokenttä
fr
champ d'information
,
domaine de l'information
it
campo d'informazione
nl
informatieveld
pt
INFO
,
campo de informação
sv
INFO
,
informationsfält
Dostopnost