Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méthode de comparaison pas à pas
da
trinmetode
de
Kleinstufenverfahren
el
μέθοδος βηματικής σύγκρισης
en
cascade method of comparison
,
step-by-step method of comparison
es
método de comparación de paso a paso
fi
kaskadimenetelmä
fr
méthode de comparaison en cascade
,
it
metodo di confronto a gradini
nl
trapjesmethode
pt
método de comparação passo a passo
sv
steg för steg-metoden
micreastóscadh pas sholadaigh
ENVIRONMENT
Chemistry
da
mikroekstraktion i fast fase
de
miniaturisierte Festphasenextraktion
el
μικροεκχύλιση σε στερεή φάση
en
SPME
,
solid phase microextraction
es
SPME
,
microextracción en fase sólida
fi
kiinteän faasin mikroekstraktio
fr
microextraction en phase solide
ga
SPME
,
nl
SPME
,
micro-extractie in vaste fase
,
solid phase microëxtractie
pt
SPME
,
microextração em fase sólida
sv
mikroextraktion i fastfas
militaire pas
Defence
de
Militärausweis
el
στρατιωτικό δελτίο ταυτότητας
en
military pass
es
documento de identidad militar
fr
carte d'identité militaire
it
documento militare di identità
nl
militair identiteitsbewijs
,
pt
bilhete de identidade militar
misturador com pás móveis
de
Paddelrührer mit Fahrwerk
,
fahrbares Rührwerk
el
αναμίκτης με κινούμενα πτερύγια
en
travelling paddle mixer
es
agitador de paletas móvil
fi
liikkuva siipisekoitin
fr
mélangeur à palettes coulissantes
,
mélangeur à palettes va-et-vient
it
agitatore a pale su carroponte
nl
verrijdbare menginstallatie
sv
roterande omrörare
,
roterande paddelomrörare
misturador com pás simples
de
Balkenrührer
el
αναμίκτης με ένα πτερύγιο
en
beam agitator
,
single beam paddle mixer
,
straight-arm paddle mixer
es
agitador de paletas simple
fi
siipisekoitin
fr
agitateur à palette droite unique
it
agitatore a pale semplici
nl
menger met T-vormig roerwerk
sv
skovelblandare
misturador de pás em Z
de
Z-Klingenmischer
el
Aναμικτήριο με λάμες Z
en
Z-blade mixer
es
mezcladora con palas en forma de Z
fi
Z-siipisekoittaja
fr
mélangeur à pales en Z
it
mescolatore con pale a Z
nl
menger met Z-vormige schoepen
sv
Z-bladsblandare
moinho de pás
de
Spindelmühle
el
θραυστήρας με αδράχτι
,
μύλος με αδράχτι
en
spndle mill
es
molino de husos
fr
broyeur à aiguilles
,
broyeur à chevilles
it
mulino a fusi
nl
spindelmolen
sv
kvarn med cylindriska malelement
molécule n'ayant pas fait ses preuves dans le domaine de l'alimentation
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
da
molekyleelement, der ikke tidligere har været benyttet i levnedsmidler
de
molekulare Einheit, deren Verwendung in Lebensmitteln nicht seit langem nachweisbar ist
el
μόριο χωρίς αποδεδειγμένο ιστορικό χρήσης σε τρόφιμα
en
modified entity with no established history of food use
es
molécula sin ningún historial establecido de uso alimentario
it
particella molecolare mai utilizzata in precedenza a scopo alimentare
nl
chemische stof waarvan het gebruik bij de fabricage van levensmiddelen nog niet is ingeburgerd
pt
entidade molecular sem historial estabelecido de utilização como alimento
monnaies,autres que les pièces d'or,n'ayant pas cours légal
FINANCE
da
mønter,undtagen guldmønter,der ikke er lovlige betalingsmidler
de
Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
el
νομίσματα,εκτός των χρυσών,τα οποία δεν αποτελούν επίσημο νόμισμα
en
coin,other than gold coin,not being legal tender
es
monedas, excepto las de oro, que no tengan curso legal
fi
lukuun ottamatta kultarahaa ja käypää rahaa
,
metallirahat
it
monete,non in oro,non aventi corso legale
nl
munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen
pt
moedas,excluindo moedas em ouro,sem curso legal
moteur hydraulique pas à pas
Mechanical engineering
da
stepmotor
de
Schrittmotor
el
υδραυλικός κινητήρας κλιμακωτής κινήσεως
en
hydraulic stepping motor
es
motor hidráulico paso a paso
fi
hydraulinen askelmoottori
nl
stappenmotor
pt
motor hidráulico passo a passo
sv
hydraulisk stegmotor