Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensartet pas
Migration
de
einheitlicher Pass
,
nach einheitlichem Muster gestalteter Pass
el
διαβατήριο ενιαίου τύπου
fi
ulkoasultaan yhtenäinen passi
fr
passeport de modèle uniforme
,
passeport de présentation uniforme
,
passeport uniforme
nl
paspoort van een uniform model
ensartet pas
EUROPEAN UNION
LAW
da
ensartet pasmodel
de
nach einheitlichem Muster gestalteter Paß
el
διαβατήριο ομοιόμορφου τύπου
en
passport of uniform format and scope
,
passport of uniform pattern
es
pasaporte de modelo uniforme
,
pasaporte de presentación uniforme
fr
passeport de modèle uniforme
,
passeport de présentation uniforme
it
passaporto di modello uniforme
nl
paspoort van(een)uniform model
pt
passaporte de modelo uniforme
entreprise ne travaillant pas en milieu confiné
Health
de
Betrieb ohne geschlossenes System
entreprise qui n'est pas une entreprise d'assurance
FINANCE
Insurance
bg
дружество което не е застраховател
cs
subjekt jiný než pojišťovna
da
ikke-forsikringsenhed
de
versicherungsfremdes Unternehmen
el
μη ασφαλιστική οντότητα
en
non-insurance entity
es
entidad no aseguradora
et
mittekindlustusettevõtja
fi
ryhmän muu kuin vakuutustoimintaa harjoittava yritys
hr
neosigurateljni subjekt
hu
nem biztosítási jogalany
,
nem-biztosító vállalkozás
it
società non assicurativa
lt
ne draudimo įmonė
lv
struktūrvienība, kas nenodarbojas ar apdrošināšanu
mt
entità mhux tal-assigurazzjoni
nl
niet-verzekeringsentiteit
pl
podmiot nieprowadzący działalności w zakresie ubezpieczeń
pt
entidades não reguladoras
ro
entitate din afara sectorului asigurărilor
sk
subjekt iný než poisťovňa
sl
družba, ki ni zavarovalnica
sv
icke-försäkringsföretag
en vue d'un contrôle plus efficace à l'égard des navires qui ne répondent pas aux normes
POLITICS
de
damit ... die Seeschiffe, die den Normen nicht entsprechen, wirksamer kontrolliert werden
en
with regard to more effective control over vessels which do not meet the standards
éolienne à pas fixe
Soft energy
de
stallgeregelte Anlage
,
stallgeregelte Windkraftanlage
,
stallgesteuerte Anlage
,
stallgesteuerter Windenergiekonverter
en
stall controlled wind turbine
,
stall-regulated wind turbine
et
keerispidurdusega tuuleturbiin
,
tuuleturbiin vääratusmeetodil reguleeringuga
,
tuuleturbiin õhuvoolu rebenemise reguleerimisega
fr
éolienne à régulation passive par décrochage aérodynamique
ga
tuirbín gaoithe faoi loic-rialú
hu
passzív stall szabályozású szélturbina
lt
sūkurinio valdymo vėjo elektrinė
lv
pašbremzējoša vējturbīna
mt
turbina eolika rregolata mit-telf tal-portanza
ro
control aerodinamic pasiv al turbinei eoliene
,
turbină eoliană cu frânare aerodinamică pasivă
sl
vetrnica, regulirana z zlomom vzgona
éolienne à pas variable
Soft energy
de
Windenergieanlage mit Pitchregelung
,
pitchgeregelte Windenergieanlage
,
pitchgesteuerter Windenergiekonverter
en
pitch-controlled wind turbine
,
pitch-regulated wind turbine
et
kallutusjuhtimisega tuuleturbiin
,
kallutusreguleerimisega tuuleturbiin
fr
éolienne à calage variable
,
ga
tuirbín gaoithe céimrialaithe
hu
lapátszög-szabályozott szélturbina
lt
menčių pokrypiu valdoma vėjo elektrinė
lv
vējturbīna ar spārnu savērsuma leņķa vadību
mt
turbina eolika rregolata mill-inċidenza
ro
turbină de vânt cu reglarea activă a pasului paletelor
sl
vetrnica z regulacijo koraka
erreur n'est pas compte
LAW
de
Rechnungsfehler sind zu berichtigen
fr
erreur ne fait pas compte
erreur n'est pas compte
LAW
de
ein Versehen darf jemandem nicht zum Nachteile angerechnet werden
erreur qui ne dépend pas de l'échantillonnage
SCIENCE
cs
nevýběrová chyba
da
ikke-tilfældig fejl
de
stichprobenfremder Fehler
el
μη-δειγματοληπτικό σφάλμα
en
non-sampling error
es
error ajeno al muestreo
et
valikust sõltumatu viga
fi
otantavaihtelusta johtumaton virhe
it
errore non campionario
nl
niet-steekproeffout
pt
erro alheio à amostra
,
erro não amostral
Dostopnost