Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
longueur du pas
da
skridtmål
de
Schrittmaß
en
pace
es
longitud de paso
fi
askelmittaus
nl
lengte van een pas
pt
passada(comprimento de um passo)
sv
längdmätning med hjälp av stegning
lors de l'épreuve d'un récipient chaudronné, le métal ne sort pas du domaine élastique
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
ved kedelprøvningen forbliver metallet i det elastiske område
de
das Metall bleibt bei der Kesselprobe im elastischen Bereich
el
στη δοκιμασία λέβητα το μέταλλο παραμένει στην ελαστική περιοχή
en
in the boiler test the metal remains within the elastic limits
es
el metal permanece dentro de los límites de elasticidad durante la prueba de la caldera
it
nella prova della caldaia, il metallo non esce dal campo elastico
nl
bij het afpersen van een ketel komt het metaal niet buiten het elastische gebied
manche de commande de pas cyclique
Mechanical engineering
da
styrepind
de
Steuerknüppel
el
χειριστήριο κυκλικού βήματος
en
cyclic pitch control stick
es
palanca de mando de paso cíclico
fi
asento-ohjaussauva
it
barra di comando del passo ciclico
nl
stuurknuppel
pt
manche de controlo de passo cíclico
sv
bladvinkelstyrpinne
manche de levier de pas
Mechanical engineering
de
kollektiver Blattverstellhebel
el
μοχλοβραχίονας συλλογικού βήματος
en
collective pitch lever
,
collective stick
es
palanca de paso
fi
yhteinen nousukulman säätövipu
it
leva di comando del passo
nl
collectieve spoedinstellingshefboom
pt
alavanca de passo coletivo
sv
kollektor
,
stigspak
manche de pas général
Mechanical engineering
de
kollektiver Blattverstellhebel
el
μοχλός συλλογικού βήματος
en
collective pitch lever
es
palanca de paso general
fi
yhteinen nousukulman säätövipu
it
barra di comando del passo collettivo
nl
collectieve spoedinstellingshefboom
pt
alavanca de passo colectivo
sv
kollektor
,
stigspak
marchandises qui ne remplissent pas les conditions requises
LAW
de
den Erfordernissen nicht entsprechende Waren
en
non-conforming goods
fi
tavarat,jotka eivät täytä vaadittuja edellytyksiä
it
merci non conformi
nl
goederen welke niet aan de vereiste voorwaarden voldoen
pt
mercadorias que não preenchem as condições requeridas
sv
varor som inte uppfyller kraven
marques de pas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodaftryk
,
fodspor
de
Fusstapfen
el
πατημασιά
en
footmark
,
footstep
es
huella
,
pisada
fi
jalanjälki
fr
trace
it
traccia di lavoro
nl
voetstap
pt
pisada
,
traço
sv
fotspår
matières ne provenant pas du cacao
en
materials of non-cocoa origin
nl
stoffen die niet van cacao afkomstig zijn
membre européen de l'OTAN ne faisant pas partie de l'UE
Defence
bg
европейска страна — членка на НАТО, която не членува в ЕС
cs
evropský člen NATO, který není členským státem EU
da
europæisk NATO-land, der ikke er medlem af EU
,
europæisk NATO-medlem uden for EU
,
europæisk allieret, der ikke er medlem af EU
de
nicht der EU angehörendes europäisches NATO-Mitglied
el
ευρωπαίος σύμμαχος που δεν είναι μέλος της ΕΕ
,
ευρωπαϊκό μέλος του ΝΑΤΟ που δεν είναι μέλος της ΕΕ
en
non-EU European NATO member
,
non-EU European ally
es
aliado europeo no perteneciente a la UE
,
aliado europeo que no es miembro de la UE
,
miembro europeo de la OTAN no perteneciente a la UE
,
miembro europeo de la OTAN que no es miembro de la UE
et
ELi mittekuuluv NATO Euroopa liikmesriik
fi
EU:n ulkopuolinen Naton eurooppalainen jäsen
fr
allié européen non membre de l'UE
,
ga
ball Eorpach de ECAT nach ball de AE é
it
alleato europeo non appartenente all'Unione europea
,
membro europeo della NATO non appartenente all'Unione europea
,
paese europeo membro della NATO non appartenente all'UE
lt
ES nepriklausanti ...
Dostopnost