Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
étiquetage commun des produits ne contenant pas de chlorofluorocarbones
ENVIRONMENT
de
gemeinsames EG-Kennzeichen für Erzeugnisse ohne Fluorchlorkohlenwasserstoffe
el
κοινός τρόπος επισήμανσης των προιόντων που δεν περιέχουν χλωροφθοράνθρακες
en
common Community label for CFC-free products
es
etiqueta comunitaria común para los productos que no tienen clorofluorocarbonos
it
etichettatura comunitaria unica per i prodotti che non contengono CFC
nl
gemeenschappelijk communautair merk voor CFK-vrije produkten
pt
rotulagem comum para os produtos isentos de clorofluorocarbonos
étrangère n'exerçant pas d'activité lucrative
POLITICS
LAW
de
nicht erwerbstätige Ausländerin
,
nicht erwerbstätiger Ausländer
fr
étranger n'exerçant pas d'activité lucrative
,
it
straniera che non esercita un'attività lucrativa
,
straniero che non esercita un'attività lucrativa
être réputé n'avoir pas abouti
POLITICS
Humanities
de
als nicht zustande gekommen gelten
it
Se il disegno è respinto dall'uno o dall'altro Consiglio,esso cade ed è cancellato dall'elenco degli oggetti in deliberazione.
exécution pas à pas
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
Schritt-für-Schritt-Ausführung
en
single step operation
,
step-by-step execution
,
step-by-step operation
nl
stapsgewijze uitvoering
exécution pas à pas
Information technology and data processing
en
single-step operation
pt
execução passo-a-passo
exercice comptable qui ne coïncide pas avec l'année civile
Accounting
en
financial year not coinciding with calendar year
nl
gebroken boekjaar
exposition ne portant pas sur une créance
Financial institutions and credit
bg
недългова експозиция
cs
expozice, která nemá povahu dluhu
da
ikkegældsbaseret eksponering
,
ikkegældsbaseret engagement
de
nicht rückzahlbare Forderung
,
nicht rückzahlbare Risikoposition
el
άνοιγμα σε μη χρεωστικούς τίτλους
en
non-debt exposure
es
exposición en instrumentos de capital
et
muu nõue kui võlanõue
fi
vastuu, joka ei ole velkainstrumentti
ga
neamhchosaint ar neamhfhiach
,
neamhchosaint ar neamhfhiachas
it
esposizione non debitoria
lt
ne skolos pozicija
lv
ar parāda vērtspapīriem nesaistīts riska darījums
mt
skopertura mhux ta’ dejn
nl
andere blootstelling dan schulden
ro
expunere care nu provine din titluri de creanță
sk
nedlhová expozícia
sl
izpostavljenost iz naslova lastniških instrumentov
,
nedolžniška izpostavljenost
exposition qui n'est pas soumise à autorisation
de
bewilligungsfreie Ausstellung
,
nicht bewilligungspflichtige Ausstellung
extension aux paramètres,mais pas d'atteinte de la paroi pelvienne
de
Stadium IIB
,
mit parametraner Infiltration
fr
stade IIB
it
carcinoma con infiltrazioni del parametrio
,
stadio IIB
faible pouvoir abrasif-ne raye pas
da
rengøringsmidlet skal være ikke-ridsende og med mildt slibemiddel
de
mildes Scheuermittel ohne Kratzwirkung
en
non-scratching with a mild abrasive content
it
abrasivo leggero-non deve scalfire le superfici
nl
niet krassend,met zacht schurende werking
Dostopnost