Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
planos dos extremos das pás
TRANSPORT
de
Blattspitzenebene
el
επίπεδο άκρων πτερυγίων στροφείου
en
disc plane
,
tip path plane
es
plano de los extremos de palas
,
plano de rotación
fi
kehätaso
fr
plan des extrémités de pales
it
piano del disco rotore
nl
bladtipvlak
sv
spetsbaneplanet
plateau de commande de pas
TRANSPORT
de
Heckrotorsteuerspinne
el
δίσκος ελέγχου βήματος στροφείου ουράς
en
pitch-change spider
es
estrella de mando de cambio de paso
,
estrella de mando de rotor de cola
,
plato de mando de cambio de paso
fi
pyrstöroottorin lapakulmien säätönapa
fr
plateau de commande de rotor arrière
it
piatto di comando del passo
,
piatto di comando del rotore di coda
nl
staartrotorstuurplaat
pt
placa de comando de mudança de passo
sv
stjärtrotorstyrspindel
poisson n'atteignant pas la taille minimale
Fisheries
da
undermålsfisk
de
untermaßiger Fisch
el
ψάρι με μέγεθος κατώτερο του ζητούμενου
en
undersized fish
es
pescado que no alcanza la talla mínima reglamentada
fi
alamittainen kala
it
pesce sotto misura
nl
ondermaatse vis
pt
peixe de tamanho inferior ao regulamentar
,
pescado de tamanho inferior ao regulamentar
sv
undermålig fisk
poisson n'ayant pas la taille requise
Fisheries
da
undermåler
,
undermålsfisk
de
untermassiger Fisch
en
undersized fish
fi
alamittainen kala
it
pesce sotto taglia
lt
neverslinio dydžio žuvis
nl
ondermaatse vis
pl
ryba niewymiarowa
pompe hélice à pas réversible
Mechanical engineering
da
aksial centrifugalpumpe med vendbare skovlblade
de
Axialkreisel/pumpe mit Umkehrschaufeln
el
αντλία αξονικης ροής με αναστρεφόμενη γωνία πτερυγίων
en
axial flow pump with reversible blades
es
bomba de hélice de paso reversible
fi
vaihtosuuntaisilla siivillä varustettu aksiaalikeskipakopumppu
it
pompa ad elica a passo invertibile
nl
axiaalpomp met omkeerbare bladen
pt
bomba axial de passo reversível
sv
axialpump med reversibla skovlar
posição das pás da hélice
Mechanical engineering
da
propelbladstilling
de
Luftschraubenblattstellung
el
θέση πτερυγίων έλικας
en
propeller blade position
es
posición de palas de hélice
fi
potkurilavan asento
fr
position des pales d'hélice
it
posizione delle pale dell'elica
nl
schroefbladstand
sv
propellerbladinställning
postranní pás
da
skulder
de
Schulter
el
έρεισμα
en
shoulder
es
margen
et
külgohutusala
fi
reuna-alue
hu
padka
it
banchina
pl
pobocze
ro
acostament
sk
postranný pás
sv
skuldra
prêt ne portant pas d'intérêts
FINANCE
da
rentefrit lån
de
zum Nullsatz zurückzuzahlender Zuschuss
el
επιστρεπτέα ενίσχυση με βάση μηδενικό επιτόκιο
en
interest-free loan
,
subsidy repayable at zero interest
es
subsidio reembolsable a un tipo de interés cero
fi
tuki, joka maksetaan takaisin korottomana
fr
prêt sans intérêt
it
finanziamento a tasso zero
nl
renteloze, terugvorderbare subsidie
pt
subsídio reembolsável a uma taxa de juro zero
sv
bidrag som skall återbetalas med en räntesats på noll
principe selon lequel "on ne témoigne pas contre soi-même"
LAW
da
princip om, at "ingen vidner mod sig selv"
de
Grundsatz des Rechts der Aussageverweigerung, wenn die Befürchtung besteht, sich selbst zu belasten
el
αρχή "ουδείς εαυτόν ένοχον ποιεί"
en
principle of "non-self-incrimination"
es
principio del "derecho a no declarar contra sí mismo"
fi
periaate, jonka mukaan "omaa asiaansa vastaan ei tarvitse todistaa"
it
principio di "non testimonianza contro se stessi"
nl
beginsel dat men niet tegen zichzelf getuigt.
pt
princípio de que não é possível testemunhar contra si próprio
sv
principen att ingen får vittna mot sig själv
Dostopnost