Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uit de pas
Communications
da
tidsudkobling
,
time-out
de
Zeitauslösung
,
Zeitsperre
,
Zeitstillstand
,
Zeitüberwachung
el
time out
,
περίοδος αναμονής
,
προσωρινή διακοπή
,
τέλος χρόνου
en
time out
,
time-out
,
timeout
es
compás de espera
,
temporización
,
tiempo límite
fi
aikakatkaisu
fr
temporisation
,
temps limite
,
time-out
it
fuori tempo
,
temporizzazione
nl
blokkeertijd
,
time-out
,
pt
tempo limite
,
temporização
sv
tidsutlösning
uit-de-pas-bedrijf
Electronics and electrical engineering
da
drift med polslip
de
Außer-Tritt-Zustand
el
λειτουργία εκτός συγχρονισμού
en
out-of-step operation
es
funcionamiento fuera de sincronismo
fi
epätahtikäynti
fr
marche hors synchronisme
it
marcia fuori sincronismo
pt
operação fora de sincronismo
sv
icke-stabil drift
uit de pas springen
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
hæves ud af synkronisme
de
Außertrittziehen
el
υπέρβαση ταχύτητας συγχρονισμού
en
rising out of synchronism
es
paso de la velocidad síncrona
fi
tahdista karkaaminen
fr
dépassement de vitesse synchrone
it
ipersincronismo
pt
ultrapassagem da velocidade síncrona
sv
utdragning ur synkronism
uit de pas vallen
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
falde ud af synkronisme
de
Außertrittfallen
el
αποσυγχρονισμός
en
pulling out of synchronism
es
desenganche
fi
tahdista putoaminen
fr
décrochage
it
uscita dal sincronismo
pt
desengate
sv
fall ur synkronism
uit de pas vallen
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
falden ud af synkronisering
de
Außertrittfallen
el
απόζευξη
,
παύση του συγχρονισμού
en
breaking step
es
desenganche eléctrico
fr
décrochage
,
rupture de synchronisme
it
uscita di sincronismo
uit de pas vallen
Electronics and electrical engineering
da
asynkron drift
,
falde ud af synkronisme
de
Aussertrittfallen
el
αποσυγχρονισμός
,
απώλεια συχρονισμού
en
asynchronous running
,
falling out of step
,
loss of synchronism
,
pulling out
es
pérdida de sincronismo
,
salida de paralelo
fi
tahdista putoaminen
fr
décrochage
,
fonctionnement hors synchronisme
it
perdita di passo
pt
perda de sincronismo
sv
asynkron drift
,
synkroniseringsbortfall
Verontreinigde kleding en huid onmiddellijk met veel water afspoelen en pas daarna kleding uittrekken.
Chemistry
bg
Незабавно облейте замърсеното облекло и кожата обилно с вода, преди да свалите дрехите.
cs
Kontaminovaný oděv a kůži okamžitě omyjte velkým množstvím vody a potom oděv odložte.
da
Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes.
de
Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
el
Ξεπλύνετε αμέσως τα μολυσμένα ρούχα και την επιδερμίδα με άφθονο νερό πριν αφαιρέσετε τα ρούχα.
en
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
es
Aclarar inmediatamente con agua abundante las prendas y la piel contaminadas antes de quitarse la ropa.
et
Saastunud rõivad ja nahk loputada viivitamata rohke veega ning alles seejärel rõivad eemaldada.
fi
Huuhdo saastunut vaatetus ja iho välittömästi runsaalla vedellä ennen vaatetuksen riisumista.
fr
Rincer immédiatement et abondamment avec de l’eau les vêtements contaminés et la peau avant de les enlever.
ga
Sruthlaítear éadaí éillithe agus an craice...
Dostopnost