Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pas d'inversion
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremsestigning
de
Bremssteigung
el
βήμα πέδησης
en
braking pitch
es
paso de frenado
fi
jarruttava lapakulma
ga
céim choiscthe
,
céim choscáin
,
céim choscánaithe
it
passo di frenamento
nl
remspoed
pt
passo de travagem
sv
bromsbladvinkel
pas d'odeur en cas de concentration toxique
da
ingen lugtadvarsel,hvis der er giftige koncentrationer til stede
de
gefährliche Konzentrationen sind anhand des Geruchs nicht wahrnehmbar
el
η οσμή δεν αποτελεί προειδοποίηση για την ύπαρξη ή όχι τοξικών συγκεντρώσεων
en
no odour warning if toxic concentrations are present
es
a concentraciones tóxicas no hay alerta de olor
it
nessun odore che avverta la presenza di concentrazioni tossiche
nl
er is geen geurwaarschuwing bij aanwezigheid van giftige concentraties
pt
ausência de cheiro se se encontrarem presentes concentrações tóxicas
pas d'opérateur
Electronics and electrical engineering
da
ingen disponibel operatør
de
bedienungslos
el
μη διαθεσιμότητα χειριστή
en
no operator available
es
no hay operador disponible
it
operatore assente
nl
geen operator aanwezig
pt
sem operador disponível
pas d'un filet
Mechanical engineering
da
gevindstigning
de
Gewindegang
,
Gewindesteigung
,
Steigung eines Gewindes
el
ίχνος της ελικώσεως
,
βήμα σπειράματος
en
pitch of a thread
es
paso de un filete
it
passo della filettatura
,
passo di un filetto
nl
draadwinding
,
spoed
,
spoed van een schroefdraad
pt
passo de uma rosca
pas dans la population active
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ikke i arbejdsstyrken
de
nicht dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehend
en
not in the labor force
es
inactivos
,
población económicamente inactiva
fi
työvoimaan kuulumaton väestö
it
non appartenenti alla forza lavoro
nl
niet opgenomen in arbeids- of werkloosheidsstatistieken
sv
ej i arbetskraften
pas dans mon jardin
en
NIMBY
,
not in my backyard
es
SPAN
,
sí, pero aquí no
fr
PDMJ
,
pas de ça chez moi
it
non nel mio cortile
nl
NIMBY
,
NIVEA
,
niet in mijn voor- en achtertuin
,
not in my back yard
pl
byle nie na moim podwórku
,
nie na moim podwórku
pt
NIMBY
,
no meu quintal não
pas de base apparent
Mechanical engineering
da
grundcylinderdeling i tværsnit
de
Grundzylinder-Stirnteilung
el
μετωπικό βήμα βασικού κυλίνδρου
en
transverse base pitch
es
paso base aparente
it
passo base trasversale
nl
omtreksbasissteek
pt
passo de base aparente
pas de base réel
Mechanical engineering
da
grunddeling i normalsnit
de
Grundzylinder-Normalteilung
el
κάθετο βήμα βασικού κυλίνδρου
en
normal base pitch
es
paso base normal
it
passo base normale
nl
normaalbasissteek
pt
passo de base normal
,
passo de base real
pas de bobinage
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
spoleskridt
de
Wicklungsschritt
el
βήμα πηνίου
en
coil pitch
,
coil span
es
paso de bobina
fi
vyyhdenleveys urajakoina
it
passo di avvolgimento
nl
spoelwijdte
pt
passo de bobina
sv
spårsteg
pas de bobinage rapporté au pas polaire
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
resulterende spoleskridt
de
Wicklungsschritt
,
relativer Wicklungsschritt
el
βήμα τυλίγματος
en
winding pitch
es
paso de bobina referido al paso polar
fi
suhteellinen vyyhdenleveys
it
rapporto tra passo di avvolgimento e passo polare
nl
relatieve spoelwijdte
pt
passo de bobinagem referido ao passo polar
sv
lindningssteg