Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pas en mesure de me conformer
ECONOMICS
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ikke i stand til at opfylde
de
unverträglich
el
αδύνατον να συμμορφωθεί
en
unable to comply
es
no es posible cumplimentar
fr
pas en mesure de se conformer
it
non in grado di adeguarsi
nl
"kan niet toegestaan worden"-signaal
pt
impossível de se conformar
sl
nezmožen izpolniti
pas failli
da
skudfejl/manglende skud
de
Schussplatzer
el
λάθος υφαδιά
en
mispick
es
salto de trama
fi
väärä kude
fr
duite manquée
,
pt
passagem defeituosa
,
passagem em falta
,
passagem errada
sv
bindningsfel
pas failli défaut d'armure dans la fabrication des étoffes
da
mispick
de
Mispick
en
mispick
es
mispick
fi
puuttuva kude
fr
duite manquée
,
duite sautée
,
fausse duite
,
provenant d'un jet de la trame qui ne passe pas régulièrement dans les fils
it
mispick
pt
passagem em falta
sv
släppskott
pas fermé
da
lukket fag
de
Geschlossenfachbildung
el
κλειστό στόμιο στημονιού
en
closed shedding
es
calada cerrada
fi
suljetun vireen muodostus
fr
foule fermée
,
it
colata semplice
nl
gesloten vakvorming
pt
cala fechada
sv
slutet skäl
pas fermé
da
lukket fag
de
Geschlossenfach
el
κλειστό πέρασμα
en
close shed
,
closed shed
es
calada cerrada
fi
suljettu vire
it
passo chiuso
pt
cala fechada
sv
slutet skäl
pas fondu
bg
паспорт на фонд
da
fondspas
de
Fondspass
el
διαβατήριο επενδυτικού κεφαλαίου
en
fund passport
es
pasaporte para fondos
fi
rahastopassi
hr
putovnica za fondove
hu
alapútlevél
it
passaporto del fondo
,
passaporto per i fondi
nl
paspoort voor financieringen
pl
paszport funduszu
pt
passaporte de fundos
ro
pașaport al fondurilor
sk
povolenie pre fondy
sl
dovoljenje sklada za čezmejno opravljanje storitev
,
potni list sklada
pas gedissocieerde hepatocyten in een geschikt medium
da
netop isolerede hepatocytter i passende medium
de
frisch gewonnene Hepatozyten in einem geeigneten Medium
el
πρόσφατα αποσυνδεδεμένα ηπατοκύτταρα σε προσφυές μέσον
en
freshly dissociated hepatocytes in an appropriate medium
es
hepatocitos recién disociados en un medio apropiado
fr
hépatocytes récemment dissociés dans un milieu approprié
it
epatociti dissociati di fresco in un terreno appropriato
pt
hepatócitos recentemente dissociados num meio apropriado
pas géométrique
SCIENCE
TRANSPORT
da
geometrisk stigning
de
geometrische Steigung
en
geometric pitch
es
paso geométrico
fi
geometrinen nousu
ga
claonadh geoiméadrach
it
passo geometrico
nl
geometrische spoed
pt
passo geométrico
sv
geometrisk propellerstigning
pas géométrique
da
geometrisk stigning
de
geometrische Steigung
el
γεωμετρικό βήμα
en
geometric pitch
es
paso geométrico
fi
geometrinen nousu
it
passo geometrico
nl
geometrische spoed
pt
passo geométrico
sv
geometrisk propellerstigning
pas géométrique moyen
TRANSPORT
da
geometrisk middelpropelstigning
de
mittlere geometrische Steigung
el
μέσο γεωμετρικό βήμα
en
mean geometric pitch
es
cuerda media geométrica
fi
geometrinen keskinousu
it
passo medio geometrico
pt
corda geométrica média
sv
geometrisk medelpropellerstigning
Dostopnost