Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ne portant pas atteinte à l'environnement
ENVIRONMENT
da
miljømæssigt forsvarlig
,
miljøvenlig
de
umweltfreundlich
el
φιλικός προς το περιβάλλον
,
φιλοπεριβαλλοντικός
en
environment-friendly
,
environmentally friendly
es
favorable al medio ambiente
,
inocuo para el medio ambiente
,
respetuoso con el medio ambiente
fi
ympäristöystävällinen
,
ympäristöä säästävä
fr
ménageant l'environnement
,
respectant l'environnement
,
respectueux de l'environnement
,
sans danger pour l'environnement
,
écophile
hr
pogodan za okoliš
it
ecologico
,
rispettoso dell'ambiente
nl
milieuvriendelijk
pt
ecófilo
,
respeitador do ambiente
ro
ecologic
sk
šetrný k životnému prostrediu
sv
miljövänlig
ne portant pas atteinte au climat
ENVIRONMENT
cs
šetrný ke klimatu
da
klimavenlig
de
klimafreundlich
,
klimaschonend
el
φιλικός προς το κλίμα
en
climate-friendly
es
inocuo para el clima
,
protector del clima
,
respetuoso con el clima
et
kliimasõbralik
fi
ilmastomyötäinen
,
ilmastoystävällinen
fr
qui n'affecte pas le climat
,
respectueux du climat
,
sans effet sur le climat
,
sans incidence sur le climat
ga
neamhdhíobhálach don aeráid
hu
éghajlatbarát
it
rispettoso del clima
lt
klimatui nekenkiantis
mt
li ma jagħmilx ħsara lill-klima
nl
klimaatvriendelijk
pl
przyjazny dla klimatu
pt
inócuo para o clima
ro
favorabil climei
sk
šetrný ku klíme
sl
podnebju prijazen
sv
klimatvänlig
ne produisant pas d'intérêts
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zinslos
en
free of interest
,
interest-free
es
sin devengo de interés
,
sin interés
fr
sans intérêts
it
non fruttifero
,
non produttivo d'interessi
,
senza interessi
ne souffrant pas de déficiences immunitaires
da
immunokompetent
en
immunocompetent
es
inmunocompetente
fi
immunokompetentti
it
immunocompetente
nl
immunocompetent
sv
med ett fungerande immunförsvar
ne travaillant pas, ne suivant pas d’études ou de formation
bg
NEET
,
никъде неработещи, неучещи и необучаващи се
cs
NEET
,
není zaměstnaný ani se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy
da
NEET
,
ikke i beskæftigelse eller under uddannelse
de
Jugendlicher, der sich weder in Ausbildung noch in Beschäftigung befindet
,
Jugendlicher, der weder in Arbeit noch in Ausbildung ist
,
NEET
el
ΕΕΑΚ
,
εκτός εκπαίδευσης, απασχόλησης ή κατάρτισης
en
NEET
,
not in education, employment or training
es
nini
,
que ni estudia ni trabaja
,
que ni estudia, ni trabaja, ni recibe formación
et
NEET-noor
,
mittetöötav ja mitteõppiv noor
,
mittetöötav või haridust ega kutset mitteomandav
fi
NEET
,
ilman työtä, koulutusta tai kurssitusta oleva
,
työelämän ja koulutuksen ulkopuolella
fr
NEET
,
ga
NEET
,
duine nach bhfuil i mbun oideachais, fostaíochta nó oiliúna
hr
NEET
,
mladi koji nisu zaposleni, ne obrazuju se i ne osposobljavaju
hu
NEET-fiatal
,
foglalkoztatásban, oktatásban vagy képzésben részt nem vevő
,
nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő
it
NEET
,
disoccupati e al di fuori di ogni ...
nombre de pas par unité de longueur
Mechanical engineering
da
antal omdrejninger pr.længdeenhed
de
Windungsdichte
el
αριθμός στροφών ανά μονάδα μήκους
en
number of turns per unit length
es
número de pasos por unidad de longitud
it
numero di passi per unità di lunghezza
nl
aantal gangen per lengte-eenheid
pt
número de voltas por unidade de comprimento
sv
antal varv per längdenhet
Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
noyaux et moules de fonderie contenant des liants organiques n'ayant pas subi la coulée
ENVIRONMENT
da
ubenyttede stoebekerner og -forme indeholdende organiske bindemidler
de
Giessformen und -sande mit organischen Bindern vor dem Giessen
el
Χύτευση καλουπιών (εσωτερικών και εξωτερικών) που περιέχουν οργανικές κολλητικές ουσίες και δεν έχουν υποστεί χύση μετάλλου
en
casting cores and moulds containing organic binders which have not undergone pouring
es
machos y moldes de fundición que contienen ligantes orgánicos sin colada
it
forme di scarto contenenti leganti organici inutilizzate
nl
gietkernen en -vormen met organische bindmiddelen die niet voor gieten zijn gebruikt
pt
machos e moldes de fundição não vazados, contendo aglutinantes orgânicos