Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piton à pas de vis
da
øsken/skrue
de
Schraubhaken
el
βιδωτός κρίκος
,
κρίκος με σπείρωμα
en
screw ring
es
armella roscada
it
gancio a vite
nl
schroefhaak
pt
pitão roscado
podwójny szelkowy pas piersiowy
Land transport
bg
четири/петточков колан
da
H-sele
,
H-type sele
de
H-Gurt
,
Hosenträgergurt
el
ζώνη τύπου σαγής
en
harness belt
es
cinturón arnés
fr
harnais
it
cintura a bretella
lv
četrpunktu drošības josta
nl
harnasgordel
pl
szelki bezpieczeństwa
pt
cinto-arnês
poisson n'atteignant pas la taille minimale
Fisheries
da
undermålsfisk
de
untermaßiger Fisch
el
ψάρι με μέγεθος κατώτερο του ζητούμενου
en
undersized fish
es
pescado que no alcanza la talla mínima reglamentada
fi
alamittainen kala
it
pesce sotto misura
nl
ondermaatse vis
pt
peixe de tamanho inferior ao regulamentar
,
pescado de tamanho inferior ao regulamentar
sv
undermålig fisk
poisson n'ayant pas la taille requise
Fisheries
da
undermåler
,
undermålsfisk
de
untermassiger Fisch
en
undersized fish
fi
alamittainen kala
it
pesce sotto taglia
lt
neverslinio dydžio žuvis
nl
ondermaatse vis
pl
ryba niewymiarowa
pompe hélice à pas réversible
Mechanical engineering
da
aksial centrifugalpumpe med vendbare skovlblade
de
Axialkreisel/pumpe mit Umkehrschaufeln
el
αντλία αξονικης ροής με αναστρεφόμενη γωνία πτερυγίων
en
axial flow pump with reversible blades
es
bomba de hélice de paso reversible
fi
vaihtosuuntaisilla siivillä varustettu aksiaalikeskipakopumppu
it
pompa ad elica a passo invertibile
nl
axiaalpomp met omkeerbare bladen
pt
bomba axial de passo reversível
sv
axialpump med reversibla skovlar
posição das pás da hélice
Mechanical engineering
da
propelbladstilling
de
Luftschraubenblattstellung
el
θέση πτερυγίων έλικας
en
propeller blade position
es
posición de palas de hélice
fi
potkurilavan asento
fr
position des pales d'hélice
it
posizione delle pale dell'elica
nl
schroefbladstand
sv
propellerbladinställning
position ne relevant pas du portefeuille de négociation
FINANCE
da
position i finansielle instrumenter,der ikke indgår i handelsbeholdningen
,
position uden for handelsbeholdningen
de
Position in Finanzinstrumenten außerhalb des Wertpapierhandels
el
θέση εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών
en
non-trading-book position
,
non-trading-book position in financial instruments
es
posición en instrumentos financieros excluidos de la cartera de negociación
,
posición no incluida en la cartera de negociación
fr
position hors portefeuille de négociation
,
position hors portefeuille de négociation relative à des instruments financiers
,
it
posizione fuori portafoglio di negoziazione
mt
pożizzjoni fil-portafoll mhux tan-negozjar
nl
positie in financiële instrumenten buiten de handelsportefeuille
pt
posição extracarteira de negociação
positions ne relevant pas du portefeuille de négociation
FINANCE
Financial institutions and credit
da
positioner uden for handelsbeholdningen
,
positioner, der ikke indgår i handelsbeholdningen
en
non-trading-book positions
et
kauplemisportfelli kandmata positsioonid
,
kauplemisportfelli mittekuuluvad positsioonid
,
pangaportfelli positsioonid
ga
suíomhanna leabhar neamhthrádála
lt
ne prekybos knygos finansinių priemonių pozicija
pl
pozycje niezaliczane do portfela handlowego
pt
posições extracarteira de negociação
sl
pozicije, ki ne izhajajo iz trgovalne knjige
postranní pás
da
skulder
de
Schulter
el
έρεισμα
en
shoulder
es
margen
et
külgohutusala
fi
reuna-alue
hu
padka
it
banchina
pl
pobocze
ro
acostament
sk
postranný pás
sv
skuldra
pour retirer ou neutraliser la substance,utiliser...;ne pas employer d'eau
da
for at fjerne eller neutralisere stoffet,brug...;brug ikke vand
de
zur Entfernung oder Neutralisation...benutzen,kein Wasser
el
για την απομάκρυνση ή την εξουδετέρωση της ουσίας χρησιμοποιήστε....ΜΗ χρησιμοποιείτε νερό
en
to remove or neutralize substance use...;do not use water
es
para quitar o neutralizar la substancia usar...;no usar agua
it
per rimuovere o neutralizzare la sostanza usare...;non usare acqua
nl
gebruik...om de stof te verwijderen of te neutraliseren;geen water gebruiken
pt
para remover ou neutralizar uma substância use...;não use água
Dostopnost