Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pays, où, en règle générale, il n'existe pas de risque sérieux de persécution
Migration
da
land, hvor der generelt ikke er nogen alvorlig risiko for forfølgelse
de
Länder, in denen im allgemeinen keine ernstliche Verfolgungsgefahr besteht
en
countries in which there is generally no serious risk of persecution
es
países en los que en términos generales no existe peligro grave de persecución
pays n'appartenant pas à la zone franc
en
nonfranc country
es
país que no pertenece a la zona del franco
pays ne disposant pas d'une économie de marché
FINANCE
da
land uden markedsøkonomi
de
Land ohne Marktwirtschaft
el
χώρα χωρίς οικονομία αγοράς
en
non-market economy country
es
país sin economía de mercado
it
paese senza un'economia di mercato
nl
land zonder markteconomie
pt
país que não tem uma economia de mercado
pays ne participant pas d'emblée à la zone euro
FINANCE
da
"pre-in"-lande
,
potentielle deltagerlande
de
"Pre-Ins"
,
Länder,die nicht zur ersten Teilnehmergruppe gehören
el
μη συμμετέχουσες χώρες
,
χώρες μη συμμετέχουσες εξ αρχής στη ζώνη ευρώ
en
"pre-ins"
es
países preparticipantes
fi
EMUn ulkopuolelle alkuvaiheessa jäävät maat
,
euroalueen ulkopuolelle alkuvaiheessa jäävät jäsenvaltiot
fr
pays "pré-in"
,
it
paesi "pre-in"
nl
"pre-ins"
pt
países do segundo grupo
,
países pré-participantes
,
países «pré-in»
sv
länder som inte deltar i valutaunionen från början
perda nas aletas devido à ineficácia das pás
Electronics and electrical engineering
da
tab fra skovlblade
de
Schaufelverlust
en
blading loss
es
pérdida de paletaje
it
Perdita di rendimento sulla paletta
période de service pendant laquelle l'intéressé n'était pas affilié
SOCIAL QUESTIONS
en
non-contributory service
es
servicios no contributivos
personnes dont le revenu annuel ne dépasse pas un certain montant
Insurance
da
personer hvis årlig løn ikke overstiger et vist beløb
de
Personen, deren Jahreseinkommen eine bestimmte Höhe nicht überschreitet
el
πρόσωπα των οποίων το ετήσιο εισόδημα δεν ξεπερνά ένα ορισμένο ποσό
en
people whose annual income does not exceed a certain amount
es
personas cuya renta anual no sobrepasa un cierto importe
it
persone il cui reddito annuale non supera una certa quota
nl
personen van wie het jaarlijks inkomen een bepaalde bedrag niet overschrijdt
pt
pessoas cuja renda anual não ultrapassa um certo montante
petit pas
de
kleine Blatteinstellwinkel
,
kleine Steigung
,
untere (Blatt)einstellung
,
untere Steigung
en
low pitch
es
paso corto
it
passo corto
pt
passo mínimo
,
pequeno passo
petit pas
TRANSPORT
de
kleine Steigung
,
kleiner Blattwinkel
el
λεπτό βήμα
en
coarse pitch
,
low pitch
es
paso mínimo
fi
pieni nousukulma
it
passo minimo
nl
kleine spoed
pt
pequeno passo
sv
liten bladvinkel
petit pas de l'hélice
TRANSPORT
de
kleine Luftschraubenblatt-Anstellung
,
kleine Luftschraubensteigung
el
λεπτό βήμα έλικας
en
propeller coarse-pitch
,
propeller low pitch
es
paso mínimo del hélice
fi
potkurilavan pieni nousukulma
it
passo minimo dell'elica
nl
kleine spoed van de propeller
pt
pequeno passo da hélice
sv
propeller med låg stigvinkel