Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moteur pas à pas bipolaire à courant continu à un seul stator
Mechanical engineering
da
bipolær jævnstrømsskridtmotor
de
bipolarer Gleichstrom-Schrittmotor mit einteiligem Stator
el
διπολικός βαθμιδωτός κινητήρας συνεχούς ρεύματος με ένα στάτη
en
direct-current bipolar stepping motor with a single rotor
es
motor paso a paso bipolar de corriente continua
it
motore passo-passo bipolare a corrente continua con un solo statore
nl
bipolaire gelijkstroomstappenmotor met één stator
pt
motor passo a passo bipolar de corrente continua
moteur pas à pas hybride
Mechanical engineering
da
hybrid skridtmotor
de
Hybrid-Schrittmotor
el
βαθμιδωτός κινητήρας μικτού τύπου
en
hybrid stepping motor
es
motor paso a paso híbrido
it
motore passo-passo di tipo ibrido
nl
hybride stappenmotor
pt
motor híbrido passo a passo
motocyclistes ne restant pas à leur place dans une file de véhicules
LAW
TRANSPORT
de
Nichtbeibehalten des Platzes durch Motorradfahrer innerhalb der Kolonne
it
non conservare il posto nella colonna circolando con motoveicoli
moyeu à axe de variation de pas suspendu
Mechanical engineering
de
Nabe mit hängender Blattverstellachse
,
hängende Blattverstellachsennabe
el
ημιαρθρωτό στροφείο
,
κεφαλή στροφείου ελικοπτέρου με υποκρεμασμένο άξονα πτέρωσης
,
υποκρεμασμένο στροφείο
en
underslung feathering axis hub
es
buje con eje de variación de paso suspendido
,
buje de eje con variación de paso suspendido
it
ogiva ad asse di variazione del passo sospeso
nl
hangende spoedverstellingsnaaf
pt
cubo com eixo de variação de passo rebaixado
MTD n'entraînant pas de coûts excessifs
FINANCE
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
BAT, der ikke medfører urimelige omkostninger
de
BAT, die keine übermäßigen Kosten verursacht
el
ΒΔΤ που δεν συνεπάγεται υπερβολικές δαπάνες
,
ΒΔΤΔΣΥΔ
en
BAT not entailing excessive costs
,
Batnec
,
Batneec
,
best available techniques not entailing excessive cost
,
best available technology not entailing excessive cost
es
mejor tecnología disponible que no implique costes excesivos
it
BAT che non implica costi eccessivi
nl
beste beschikbare technologie waarvan geen buitensporige kosten zijn verbonden
pt
BAT que não origina custos excessivos
n'avoir pas de pression sur le gouvernail
TRANSPORT
da
utilstrækkeligt tryk på roret
de
keinen Druck auf dem Ruder haben
el
η ταχύτητα είναι ανεπαρκής για τον έλεγχο του πλοίου
en
to have insufficient speed to steer the vessel
nl
geen druk op het roer hebben
n'exerçant pas d'activité lucrative
POLITICS
LAW
de
nicht erwerbstätig
,
nichterwerbstätig
it
non esercitante un'attività lucrativa
NA MORSEN OP KLEDING: verontreinigde kleding en huid onmiddellijk met veel water afspoelen en pas daarna kleding uittrekken.
Chemistry
bg
ПРИ ПОПАДАНЕ ВЪРХУ ОБЛЕКЛОТО: незабавно облейте замърсеното облекло и кожата обилно с вода, преди да свалите дрехите.
cs
PŘI STYKU S ODĚVEM: Kontaminovaný oděv a kůži oklamžitě omyjte velkým množstvím vody a potom oděv odložte.
da
VED KONTAKT MED TØJET: Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes.
de
BEI KONTAKT MIT DER KLEIDUNG: Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΥΧΑ: Ξεπλύντε αμέσως τα μολυσμένα ρούχα και την επιδερμίδα με άφθονο νερό πριν αφαιρέσετε τα ρούχα.
en
IF ON CLOTHING: rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
es
EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA: Aclarar inmediatamente con agua abundante las prendas y la piel contaminadas antes de quitarse la ropa.
et
RÕIVASTELE SATTUMISE KORRAL: saastunud rõivad ja nahk loputada viivitamata rohke veega ning alles seejärel rõivad eemaldada.
fi
JOS KEMIKAALIA JOUTUU VAATTEISII...
Dostopnost