Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pièces pas en circulation
Accounting
da
mønter ikke i omløb
de
nicht im Umlauf befindliche Münzen/ungültige Münzen
el
κέρματα εκτός κυκλοφορίας
en
coins not in circulation
es
monedas que no están en circulación
fi
ei kierrossa olevat kolikot
hr
kovanice koje nisu u optjecaju
it
monete non in circolazione
lt
apyvartoje nesančios monetos
nl
niet in omloop gebrachte munten
pt
numerário fora de circulação
sv
inte utelöpande mynt
piton à pas de vis
da
øsken/skrue
de
Schraubhaken
el
βιδωτός κρίκος
,
κρίκος με σπείρωμα
en
screw ring
es
armella roscada
it
gancio a vite
nl
schroefhaak
pt
pitão roscado
planos dos extremos das pás
TRANSPORT
de
Blattspitzenebene
el
επίπεδο άκρων πτερυγίων στροφείου
en
disc plane
,
tip path plane
es
plano de los extremos de palas
,
plano de rotación
fi
kehätaso
fr
plan des extrémités de pales
it
piano del disco rotore
nl
bladtipvlak
sv
spetsbaneplanet
plateau de commande de pas
TRANSPORT
de
Heckrotorsteuerspinne
el
δίσκος ελέγχου βήματος στροφείου ουράς
en
pitch-change spider
es
estrella de mando de cambio de paso
,
estrella de mando de rotor de cola
,
plato de mando de cambio de paso
fi
pyrstöroottorin lapakulmien säätönapa
fr
plateau de commande de rotor arrière
it
piatto di comando del passo
,
piatto di comando del rotore di coda
nl
staartrotorstuurplaat
pt
placa de comando de mudança de passo
sv
stjärtrotorstyrspindel
podwójny szelkowy pas piersiowy
Land transport
bg
четири/петточков колан
da
H-sele
,
H-type sele
de
H-Gurt
,
Hosenträgergurt
el
ζώνη τύπου σαγής
en
harness belt
es
cinturón arnés
fr
harnais
it
cintura a bretella
lv
četrpunktu drošības josta
nl
harnasgordel
pl
szelki bezpieczeństwa
pt
cinto-arnês
poisson n'atteignant pas la taille minimale
Fisheries
da
undermålsfisk
de
untermaßiger Fisch
el
ψάρι με μέγεθος κατώτερο του ζητούμενου
en
undersized fish
es
pescado que no alcanza la talla mínima reglamentada
fi
alamittainen kala
it
pesce sotto misura
nl
ondermaatse vis
pt
peixe de tamanho inferior ao regulamentar
,
pescado de tamanho inferior ao regulamentar
sv
undermålig fisk
polo de alinhamento das pás
Mechanical engineering
de
Blattspurlauffahne
el
στύλος σήμανσης ίχνους άκρων πτερυγίων στροφείου ελικοπτέρου
en
tracking pole
es
bandera de alineación de palas
,
mástil de reglaje de hélice
fr
drapeau d'alignement des pales
it
traguardo d'allineamento pale
nl
bladorde
pompe hélice à pas réversible
Mechanical engineering
da
aksial centrifugalpumpe med vendbare skovlblade
de
Axialkreisel/pumpe mit Umkehrschaufeln
el
αντλία αξονικης ροής με αναστρεφόμενη γωνία πτερυγίων
en
axial flow pump with reversible blades
es
bomba de hélice de paso reversible
fi
vaihtosuuntaisilla siivillä varustettu aksiaalikeskipakopumppu
it
pompa ad elica a passo invertibile
nl
axiaalpomp met omkeerbare bladen
pt
bomba axial de passo reversível
sv
axialpump med reversibla skovlar
posição das pás da hélice
Mechanical engineering
da
propelbladstilling
de
Luftschraubenblattstellung
el
θέση πτερυγίων έλικας
en
propeller blade position
es
posición de palas de hélice
fi
potkurilavan asento
fr
position des pales d'hélice
it
posizione delle pale dell'elica
nl
schroefbladstand
sv
propellerbladinställning
position ne relevant pas du portefeuille de négociation
FINANCE
da
position i finansielle instrumenter,der ikke indgår i handelsbeholdningen
,
position uden for handelsbeholdningen
de
Position in Finanzinstrumenten außerhalb des Wertpapierhandels
el
θέση εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών
en
non-trading-book position
,
non-trading-book position in financial instruments
es
posición en instrumentos financieros excluidos de la cartera de negociación
,
posición no incluida en la cartera de negociación
fr
position hors portefeuille de négociation
,
position hors portefeuille de négociation relative à des instruments financiers
,
it
posizione fuori portafoglio di negoziazione
mt
pożizzjoni fil-portafoll mhux tan-negozjar
nl
positie in financiële instrumenten buiten de handelsportefeuille
pt
posição extracarteira de negociação