Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agent ne faisant pas partie des cadres statuaires
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løst ansat medarbejder
de
Angestellter
el
μη μόνιμος υπάλληλος
en
temporary clerk
,
termporary employee
es
empleado eventual
,
empleado temporero
fr
agent non titularisé
it
agente non di ruolo
nl
employé op arbeidsovereenskomst
pt
empregado eventual
agitador de pás
da
røreanordning
de
Ruehrwerk
,
Schaufel
en
agitator
,
paddle
es
agitador de paletas
fr
agitateur à palettes
it
agitatore
,
pala
nl
vleugelwasbeweger
pt
agitador de paletas
,
aliments pour les nourrissons et les enfants en bas âge qui ne sont pas en bonne santé
AGRI-FOODSTUFFS
da
levnedsmidler til spædbørn og småbørn, der ikke er ved godt helbred
,
levnedsmidler til svagelige spædbørn og småbørn
,
levnedsmidler til syge spædbørn og småbørn
altura teórica para um número finito de pás
Mechanical engineering
da
teoretisk løftehøjde med et begrænset antal skovlblade
de
theoretische Foerderhoehe
,
theoretische Foerderhoehe bei endlicher Schaufelzahl
el
το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί από μιά αντλία με πεπερασμένο αριθμό πτε στον ωθητή,το πραγματικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος
en
effective theoretical head
,
theoretical head with finite number of blades
es
altura manométrica ideal con un número finito de álabes
,
altura teórica efectiva
fi
teoreettinen nostokorkeus
fr
hauteur effective théorique
,
hauteur interne
it
prevalenza interna effettiva
nl
theoretische opvoerhoogte
pt
altura teórica efetiva
,
sv
effektiv teoretisk tryckhöjd
,
teoretisk tryckhöjd med begränsat antal skovelblad
altura teórica para um número infinito de pás
Mechanical engineering
da
teoretisk løftehøjde med et ubegrænset antal skovlblade
de
theoretische Foerderhoehe bei unendlicher Schaufelzahl
el
ιδανικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος,το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί ιδανικά άπειρο αριθμό πτερυγίων στον ωθητή,στο στροφείο
en
ideal theoretical head
,
theoretical head with infinite number of blades
es
altura interna ideal para un conjunto de álabes infinito
,
altura teórica infinita
fi
ihanteellinen teoreettinen nostokorkeus
fr
hauteur interne idéale
,
hauteur théorique infinie
it
prevalenza interna ideale
nl
ideale/theoretische opvoerhoogte
pt
altura teórica ideal
,
sv
ideal teoretisk tryckhöjd
,
teoretisk tryckhöjd med oändligt antal skovelblad
amendement que la Commission n'a pas repris
da
ændring, som Kommissionen ikke har accepteret
el
τροπολογία (του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου) την οποία η Επιτροπή δεν περιέλαβε
en
amendment which the Commission has not accepted
nl
amendement dat de Commissie niet heeft overgenomen
amendements de l'Assemblée qui n'ont pas été modifiés par le Conseil
FINANCE
Budget
da
Europa-Parlamentets ændringer, som ikke er blevet modificeret af Rådet
amendements qu'il est envisagé de ne pas modifier
FINANCE
Budget
da
ændringer, som ikke påtænkes modificeret
à ne pas publier
da
ikke til offentliggørelse
de
nicht zur Veröffentlichung
el
δεν δημοσιεύεται
,
να μην δημοσιευτεί
en
not for publication
es
no apto para publicación
,
no destinado a publicación
et
ei avaldata
fi
ei julkgistavaksi
it
non per publicazione
nl
niet voor publicatie
pt
não se destina a publicação
sk
neuverejňuje sa
sv
ej för offentliggörande
Dostopnost