Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
subvention ne donnant pas lieu à une action
FINANCE
da
subsidie, over for hvilket der ikke må anvendes udligningstold
de
Subvention, auf die man sich nicht berufen kann
el
επιδότηση για την οποία δεν είναι δυνατό να ζητηθεί έννομη προστασία
en
non-actionable subsidy
es
subvención no recurrible
it
sovvenzione che non dà diritto ad azione legale
nl
steunmaatregel die niet kan leiden tot acties
pt
subsídio que não dá lugar a uma ação
subvention ne donnant pas lieu à une action aux fins de l'application de droits compensateurs
Tariff policy
da
subsidier, over for hvilke der ikke må anvendes udligningstold
de
Subvention, auf die sich ein Mitglied nicht für die Zwecke von Ausgleichszöllen berufen kann
el
επιδότηση για την οποία δεν είναι δυνατόν να ζητηθεί έννομη προστασία με στόχο την εφαρμογή των αντισταθμιστικών δασμών
en
non-actionable subsidies for purposes of countervailing duties
es
subvención no recurrible a efectos de la imposición de derechos compensatorios
fi
vastatoimiin oikeuttamattomat tuet tasoitustullien tarkoittamassa mielessä
it
sovvenzione che non dà diritto ad azione legale agli effetti dei dazi compensativi
nl
subsidie die niet kan leiden tot compenserende rechten
sujidade depositada nas pás das aletas
Electronics and electrical engineering
da
skovlbladsaflejringer
de
Schaufelablagerungen
,
Schaufelbeläge
,
Versalzung der Beschaufelung
en
blade deposits
,
blading deposits
es
depósitos en los álabes
it
Depositi sulle lame della turbina
pt
sujidade depositada nas pás da turbina
,
sulco das pás
TRANSPORT
da
propelbladsmedstrøm
de
Blattabwind
el
απόρρευμα πτερυγίων
,
ομόρρους πτερυγίων
en
blade tracking
es
estela de palas
fi
potkurilavan myötävirtaus
fr
sillage des pales
it
scia delle pale
nl
bladzog
sv
mätning av bladens spårning
svilenkasti morski pas
Fisheries
bg
копринена акула
cs
žralok hedvábný
da
silkehaj
de
Seidenhai
el
λείος καρχαρίας
en
silky shark
et
siidhallhai
fi
haukkahai
fr
requin soyeux
ga
síodsiorc
la
Carcharhinus falciformis
lt
floridinis šilkinis ryklys
lv
zīdainā haizivs
mt
tawru seta
mul
FAL
nl
zijdehaai
pl
żarłacz jedwabisty
pt
tubarão-luzidio
ro
rechin catifelat
sk
žralok hodvábny
sv
silkeshaj
système automatique pas à pas
Communications
da
automatisk step-by-stepsystem
de
Schrittschalte-System
el
αυτόματο βηματοπορικό σύστημα
en
step-by-step automatic system
es
sistema automático paso a paso
fi
askeltava automaattijärjestelmä
,
askeltava järjestelmä
it
sistema passo a passo
nl
direct systeem
pt
sistema automático passo a passo
sv
steg-för-stegdrivet automatsystem
système de régulation de pas de pale
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladvinkelregulator
de
Blattverstellmechanismus
,
Blattwinkelregelung
,
Blattwinkelsteuerung
,
Blattwinkelverstellmechanismus
,
Blattwinkelverstellung
,
Flügelanstellwinkelsteuerung
,
Flügelwendegetriebe
,
Pitch-Regelung
,
Pitchregelung
,
Pitchsteuerung
,
Rotorblattverstellmechanismus
el
μηχανισμός ελέγχου βήματος
en
pitch control mechanism
es
mecanismo de variación de paso
,
regulador del ángulo de la pala
et
laba kalde regulaator
,
sammusüsteem
fi
lapakulman säätölaite
,
lavankääntölaite
fr
systeme de contrôle à calage variable de pale
,
ga
meicníocht rialaithe céime
hu
lapátszög-szabályozás mechanikája
it
comando del passo
,
regolatore del calettamento
,
sistema di regolazione del passo
lt
menčių pokrypio valdymo mechanizmas
lv
spārna iestatījuma vadības mehānisms
mt
mekkaniżmu li jikkontrolla l-inċidenza
nl
bladhoekregelsysteem
,
bladverstelmechanisme
,
spoedverstellingsmechanisme
pt
mecanismo de regulação do passo
ro
mecanism de reglare a pasului paletelor
sl
mehanizem za regulacijo koraka
sv
bladv...
système pas à pas
Electronics and electrical engineering
da
Strowger system
,
direkte styret system
,
step-by-step system
de
Hebdrehwählersystem
,
Schrittschaltsystem
,
Schrittwählersystem
el
SXS
,
βηματοπορικό σύστημα
,
σύστημα μεταγωγής Στρόουτζερ
en
SXS
,
SXS system
,
Strowger step-by-step system
,
Strowger switching system
,
Strowger system
,
step-by-step
,
step-by-step system
es
sistema Strowger
,
sistema de conmutación Strowger
,
sistema de paso SXS
,
sistema de paso a paso
,
sistema de paso a paso Strowger
fi
askelvalitsinjärjestelmä
fr
Strowger
,
système Strowger
,
nl
stap-voor-stap
,
stapsgewijs
,
trapsgewijs
pt
sistema de Strowger
,
sistema passo a passo
sv
Strowger-väljare
,
steg för steg-väljare
système pas-à-pas
Information technology and data processing
da
trinvist reguleret system
de
Schrittschaltsystem
el
σύστημα βηματοπορικής μεταγωγής
en
step-by-step system
es
sistema paso a paso
fi
askelvalitsinjärjestelmä
it
sistema passo-passo
nl
stap-voor-stapsysteem
sv
direktdrivet system
tant que le défaut n'a pas été régularisé
EUROPEAN UNION
LAW
da
så længe stævningen ikke er berigtiget
de
bis zur Behebung des Mangels
el
επί όσο χρονικό διάστημα εξακολουθεί να υφίσταται η παράλειψη
en
as long as the defect has not been cured
es
mientras no se haya subsanado el defecto
it
fino a che il difetto non sia stato sanato
nl
zolang dit verzuim niet is hersteld
Dostopnost