Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ventilador de pás perfiladas
da
aksialventilator med profilskovle
de
Axialventilator mit Profilschaufeln
el
αξονικός ανεμιστήρας με αεροδυναμικά πτερύγια
en
aerofoil blade fan
fi
profiilisiivin varustettu aksiaalipuhallin
fr
ventilateur à aubes profilées
it
ventilatore a pale profilate
nl
schroefventilator met aerodynamisch blad
sv
axialfläkt med profilerade skovlar
ventoinha de pás
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
propelventilator
de
Schraubenlüfter
,
Schraubenradlüfter
el
ελικοειδής εξαεριστήρας ή ανεμιστήρας
en
propeller fan
es
ventilador de hélice
,
ventilador helicoidal
fi
potkurituuletin
fr
ventilateur hélicoïdal
,
ventilateur à hélice
it
ventilatore elicoidale
nl
propellerventilator
,
schroefventilator
pt
ventilador helicoidal
,
Verontreinigde kleding en huid onmiddellijk met veel water afspoelen en pas daarna kleding uittrekken.
Chemistry
bg
Незабавно облейте замърсеното облекло и кожата обилно с вода, преди да свалите дрехите.
cs
Kontaminovaný oděv a kůži okamžitě omyjte velkým množstvím vody a potom oděv odložte.
da
Skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes.
de
Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen.
el
Ξεπλύνετε αμέσως τα μολυσμένα ρούχα και την επιδερμίδα με άφθονο νερό πριν αφαιρέσετε τα ρούχα.
en
Rinse immediately contaminated clothing and skin with plenty of water before removing clothes.
es
Aclarar inmediatamente con agua abundante las prendas y la piel contaminadas antes de quitarse la ropa.
et
Saastunud rõivad ja nahk loputada viivitamata rohke veega ning alles seejärel rõivad eemaldada.
fi
Huuhdo saastunut vaatetus ja iho välittömästi runsaalla vedellä ennen vaatetuksen riisumista.
fr
Rincer immédiatement et abondamment avec de l’eau les vêtements contaminés et la peau avant de les enlever.
ga
Sruthlaítear éadaí éillithe agus an craice...
vis à double pas
Mechanical engineering
da
med dobbeltløbet gevind
,
med togænget gevind
de
doppelgaengiges Gewinde
el
κοχλίας διπλού σπειρώματος
en
double-start screw
,
double-threaded screw
es
tornillo de dos entradas
fi
kaksoiskierteinen ruuvi
it
vite a due principi
nl
schroef met dubbele spoed
pt
parafuso de duas entradas
sv
dubbelgängad skruv
vis à pas constant
Mechanical engineering
da
skrue med konstant stigning
de
Schnecke mit konstanter Ganghoehe
el
κοχλίας σταθερού βήματος
en
constant pitch screw
es
tornillo de paso constante
fi
vakionousuinen ruuvi
it
vite a passo costante
nl
worm met constante speed
pt
parafuso de passo constante
sv
skruv med konstant stigning
vis à pas constant
da
snekke med konstant gængedybde
de
Schnecke mit konstanter Gangtiefe
el
κοχλίας σταθερού βάθους σπειρώματος
en
screw with constant depth of thread
es
husillo con profundidad de filete constante
fi
syöttöruuvi vakiokierteellä
it
vite a passo costante
nl
schroef met constante draaddiepte
pt
parafuso com profundidade constante
sv
skruv med konstant gängdjup
vis à pas constant
da
snekke med konstant stigning
de
Schnecke mit gleichbleibender Steigung
el
κοχλίας σταθερού βήματος
en
screw with equal pitch
es
husillo con paso constante
fi
syöttöruuvi jossa on tasainen kierteen nousu
,
vakionousuinen ruuvi
it
vite a passo costante
nl
schroef met constante spoed
pt
parafuso com passo constante
sv
skruv med konstant gängstigning
vis à pas décroissant
da
snekke med aftagende stigning
de
Schnecke mit abnehmender Steigung
,
progressive Schnecke
el
κοχλίας μειούμενου βήματος
en
screw with decreasing pitch
es
husillo con paso decreciente
fi
pienenevänousuinen ruuvi
,
syöttöruuvi jossa on aleneva kierteen nousu
it
vite a passo decrescente
nl
schroef met afnemende spoed
pt
parafuso com passo decrescente
sv
skruv med avtagande gängstigning
vis à pas dégressif
Mechanical engineering
da
skrue med aftagende stigning
de
Schnecke mit abnehmender Ganghoehe
el
κοχλίας μειουμένου βήματος
en
decreasing pitch screw
es
tornillo de paso decreciente
fi
pienenevänousuinen ruuvi
,
vähenevänousuinen ruuvi
it
vite a passo decresante
nl
worm met afnemende spoed
pt
parafuso com passo decrescente
sv
skruv med avtagande stigning
vis à pas opposés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødesnegl
de
Schneckenförderer
,
Verteilerschnecke
,
archimedische Schraube
el
ελικοειδής διασκορπιστής
,
σπειροειδής διασκορπιστής
en
rotating auger
,
spiral distributor
es
rosca de Arquímedes
,
sinfín
,
tornillo de Arquímedes
,
tornillo de doble rosca
,
tornillo sin fin
fr
hélice
,
vis d'Archimède
,
vis hélicoïdale
,
éjecteur à vis
it
dispersore ad elica
,
elica
nl
spiraalbreedstrooier
,
verdeelvijzel
pt
distribuidor de parafuso helicoidal
,
sem-fim distribuidor