Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tonalité "Pas de réponse"
Electronics and electrical engineering
da
tone for "svarer ikke"
de
"keine Antwort"-Ton
el
σήμα έλλειψης απάντησης
en
RTNR
,
ring tone no reply
es
tono "No hay respuesta"
fi
"ei vastausta"-ääni
nl
beltoon voor'geen antwoord'
pt
tonalidade não há resposta
sv
inget svar ton
toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille
da
alle stoffer anvendt i homøopatiske veterinærmidicinske produkter, forudsat at deres koncentration i produktet ikke overstiger én del pr. titusinde
de
jeder in homöopathischen Tierarzneimitteln verwendete Stoff, sofern seine Konzentration ein Zehntausendstel nicht übersteigt
el
κάθε ουσία που χρησιμοποιείται σε ομοιοπαθητικά κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα με την προϋπόθεση ότι η συγκέτρωσή της στο προϊόν δεν υπερβαίνει το ένα μέρος ανά δέκα χιλίαδες
en
all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
es
toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez mil
fi
kaikki homeopaattisissa eläiniääkevalmisteissa käytettävät aineet sillä edellytyksellä, että niiden pitoisuus tuotteessa ei ylitä yhtä kymmenestuhannesosaa
it
ogni sostanza utilizzata in medicinali veterinari omeopatici, a condizione ch...
transmetteur de pas
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Blattwinkelgeber
el
μεταβιβαστής μεγέθους βήματος
en
blade pitch transmitter
,
pitch transmitter
es
transmisor de paso
it
trasmettitore di passo
nl
schroefbladspoedoverbrenger
pt
transmissor de passo de pá
sv
bladvinkelindikator
travailleur marié ne subvenant pas aux besoins de sa famille
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ikke-familieforsørger
en
non-breadwinner
nl
niet-kostwinner
tube laminé à froid sur laminoir à pas de pélerin
Iron, steel and other metal industries
da
rør koldvalset i pilgervalseværk
de
kaltgepilgertes Rohr
el
σωλήνας κρυοπαραμόρφωσης
en
cold pilgered tube
es
tubo laminado en frio en laminador de paso de peregrino
it
tubo laminato a freddo su laminatoio a passo di pellegrino
nl
buis koudgewalst op de pilgerwals
pt
tubo laminado a frio no trem de passo de peregrino
sv
stegvalsade rör
turbina de duas pás
ENERGY
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tobladet rotor
,
tobladsrotor
de
Zweiblattrotor
,
Zweiflügler
el
ανεμογεννήτρια δύο πτερυγίων
,
δίπτερη ανεμογεννήτρια
en
two bladed wind turbine
es
hélice bipala
,
rotor bipala
fi
kaksilapainen roottori
fr
éolienne bipale
it
aerogeneratore bipala
,
elica bipala
,
rotore a due pale
,
turbina eolica bipala
nl
tweebladige windturbine
sv
tvåbladig vindturbin
turbina de hélices com pás orientáveis
ENERGY
da
Kaplan-turbine
,
kaplanturbine
de
Kaplanturbine
el
στρόβιλος Kaplan
,
στρόβιλος με έλικες με προσανατολιζόμενα πτερύγια
en
Kaplan turbine
es
turbina Kaplan
,
turbina de hélice con palas orientables
,
turbina kaplan
fi
kaplanturpiini
fr
turbine Kaplan
,
turbine à hélices à pales orientables
it
turbina Kaplan
,
turbina a eliche a pale orientabili
,
turbina kaplan
nl
Kaplanturbine
,
kaplanturbine
,
radiaalturbine met verstelbare schoepen
pt
turbina Kaplan
,
sv
Kaplanturbin
turbina de pás curvadas para a frente
da
løbehjul med fremadkrummede skovle
de
Laufrad mit vorwaerts gekrummten Schaufeln
el
στροφείο με πτερύγια εμπρόσθιας κύρτωσης
en
forward curved impeller
fr
roue à aubes vers l'avant
it
girante a pale in avanti
nl
rotor met voorwaarts gekromde schoepen
sv
fläkthjul med framåtböjda skovlar
turbina de pás curvadas para trás
da
løbehjul med bagudkrummede skovle
de
Laufrad mit rueckwaerts gekruemmten Schaufeln
el
στροφείο με πτερύγια οπίσθιας κύρτωσης
en
backward curved impeller
fr
roue à aubes vers l'arrière
it
girante a pale all'indietro
nl
rotor met achterwaarts gekromde schoepen
sv
fläkthjul med bakåtböjda skovlar
turbina de pás radiais
da
viftehjul med radiale skovle
de
Laufrad mit Radialbeschaufelung
el
στροφείο με πτερύγια ακτινοειδούς διάταξης
en
paddle-bladed impeller
,
radial-bladed impeller
fr
roue à aubes radiales
it
girante a pale radiali
nl
waaier met radiale schoepen
pl
wirnik o łopatkach promienistych
sv
fläkthjul med raka radiella skovlar
Dostopnost