Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
altura teórica para um número infinito de pás
Mechanical engineering
da
teoretisk løftehøjde med et ubegrænset antal skovlblade
de
theoretische Foerderhoehe bei unendlicher Schaufelzahl
el
ιδανικό θεωρητικό υδροστατικό ύψος,το θεωρητικό υδροστατικό ύψος που μπορεί να παραχθεί ιδανικά άπειρο αριθμό πτερυγίων στον ωθητή,στο στροφείο
en
ideal theoretical head
,
theoretical head with infinite number of blades
es
altura interna ideal para un conjunto de álabes infinito
,
altura teórica infinita
fi
ihanteellinen teoreettinen nostokorkeus
fr
hauteur interne idéale
,
hauteur théorique infinie
it
prevalenza interna ideale
nl
ideale/theoretische opvoerhoogte
pt
altura teórica ideal
,
sv
ideal teoretisk tryckhöjd
,
teoretisk tryckhöjd med oändligt antal skovelblad
analyse de régression multiple "pas à pas"
Natural and applied sciences
Humanities
de
schrittweise multiple Regression
en
stepwise multiple regression
es
regresión múltiple paso a paso
fr
analyse régressive "pas à pas"
,
analyse régressive pas à pas
,
régression multiple "pas à pas"
it
procedura sequenziale "stepwise"
,
regressione multipla
pt
análise de regressao múltipla passo a passo
,
análise regressiva passo à passo
,
regressao múltipla passo a passo
à ne pas publier
da
ikke til offentliggørelse
de
nicht zur Veröffentlichung
el
δεν δημοσιεύεται
,
να μην δημοσιευτεί
en
not for publication
es
no apto para publicación
,
no destinado a publicación
et
ei avaldata
fi
ei julkgistavaksi
it
non per publicazione
nl
niet voor publicatie
pt
não se destina a publicação
sk
neuverejňuje sa
sv
ej för offentliggörande
angle de pas
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladvinkel
,
indstillingsvinkel
de
Blatteinstellwinkel
,
Einstellwinkel
el
γωνία βήματος πτερυγίων
en
blade angle
,
blade pitch angle
,
setting angle
es
ángulo de calaje
,
ángulo de paso de la hélice
et
laba kaldenurk
,
laba kalle
,
labanurk
fi
lapakulma
fr
angle de calage
,
calage
ga
uillinn an chlaonta lainne
hu
lapátszög
it
angolo di calettamento
,
angolo di passo
lt
mentės pokrypio kampas
lv
spārna iestatījuma leņķis
mt
angolu ta' inċidenza tal-pala
nl
bladhoek
,
instelhoek van de bladen
pl
kąt ustawienia łopaty
pt
ângulo da pá
ro
unghi al pasului paletelor
,
unghi setat
sl
kot koraka lopatice
sv
bladvinkel
angle de pas cyclique
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
cyklisk stigning af rotorbladene
de
zyklischer Blatteinstellwinkel
en
cyclic pitch angle
es
ángulo de paso cíclico
fi
syklinen lapakulma
ga
céimuillinn chioglach
it
angolo del passo ciclico
nl
cyclische instelhoek
pt
ângulo de passo cíclico
sv
cyklisk stigning på rotorblad
appareil à entraînement pas vapeur d'eau
Iron, steel and other metal industries
da
apparatur til vanddampdestillation
de
Apparat zur Wasserdampfdestillation
,
Geraet zur Destillation im Wasserdampfstrom
el
συσκευή απόσταξης σε ρεύμα υδρατμών
en
apparatus for distillation under a current of steam
es
aparato para destilacion en corriente de vapor de agua
fi
vesihöyrytislauslaite
fr
appareil pour distillation avec vapeur d'eau
,
appareil pour distillation sous un courant de vapeur d'eau
,
it
apparecchio per distillazione in corrente di vapore d'acqua
nl
toestel voor distillatie met stoom als draaggas
pt
aparelho para destilação com vapor de água
,
aparelho para destilação em corrente de vapor de água
sv
utrustning för destillation under ström av vattenånga
appareil à retomber dans les pas
Mechanical engineering
da
gevindur
de
Gewindemeßuhr
el
συσκευή ακριβούς τοποθέτησης του εργαλείου συρματοποίησης
es
dispositivo para descender en las pasadas
nl
draadsnijklok
pt
marcador de passagens
sv
gängklocka
araignée de changement de pas
TRANSPORT
de
Steuerspinne
el
διάταξη αλλαγής βήματος τύπου αράχνης
,
πολύποδας αλλαγής βήματος
en
pitch change spider
es
cruceta de cambio de paso
fr
croisillon de changement de pas
it
telaio per il cambiamento di passo
nl
spoedbedieningspin
pt
cruzeta de mudança de passo
assureur qui n'ayant pas de domicile dans la Communauté y possède une succursale ou une agence
EUROPEAN UNION
LAW
da
forsikringsgiver,som uden at have bopæl inden for Fællesskabet har en filial eller et agentur dér
de
Versicherer,der in der Gemeinschaft keinen Wohnsitz,wohl aber eine Zweigniederlassung oder Agentur hat
el
ασφαλιστής ο οποίος χωρίς να έχει κατοικία στην Κοινότητα διαθέτει στο χώρο της υποκατάστημα ή πρακτορείο
en
insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there
es
asegurador que, no teniendo domicilio en la Comunidad, posee en ella una sucursal o una agencia
it
assicuratore che,pur non avendo un domicilio all'interno della Comunità,vi possieda una succursale o un'agenzia
nl
verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de Gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft
pt
segurador que não tenha domicílio na Comunidade mas nela possua uma sucursal ou agência
Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d’autres produits. Peut libérer des gaz dangereux (chlore).
Chemistry
bg
Внимание! Да не се използва заедно с други продукти. Може да отдели опасни газове (хлор).
cs
Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. Může uvolňovat nebezpečné plyny (chlor).
da
Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.
de
Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.
el
Προσοχή! Να μην χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα. Μπορεί να ελευθερωθούν επικίνδυνα αέρια (χλώριο).
en
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
es
¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
et
Ettevaatust! Mitte kasutada koos teiste toodetega. Segust võib eralduda ohtlikke gaase (kloori).
fi
Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua (klooria).
ga
Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. D’fhéadfadh sé go scaoilfí gáis chontúir...
Dostopnost