Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transport pe apă
bg
воден транспорт
cs
vodní doprava
da
transport ad vandvejen
,
vandtransport
,
vandvejstransport
de
Schiffsverkehr
,
Verkehr auf Wasserwegen
el
πλωτές μεταφορές
en
waterborne transport
,
waterborne transportation
es
transporte acuático
,
transporte marítimo y fluvial
,
transporte por mar o por vías navegables
et
veetransport
fi
vesikuljetukset
,
vesiliikenne
fr
transport par voie d'eau
ga
iompar d'uisce
,
uisce-iompar
it
trasporto per via navigabile
lt
vandens transportas
lv
pārvadāšana pa ūdensceļiem
mt
trasport fuq l-ilma
nl
scheepvaart
,
vervoer over water
pl
transport wodny
pt
transporte aquático
ro
transport naval
,
sk
vodná doprava
sl
prevoz po vodi
,
prevoz po vodnih poteh
,
vodni promet
sv
vattenvägstransport
transport pe mare
bg
морски транспорт
cs
námořní doprava
da
søfart
,
søtransport
,
transport til søs
de
Seeschifffahrt
,
Seeverkehr
el
θαλάσσιες μεταφορές
en
maritime transport
,
sea transport
es
transporte marítimo
et
meretransport
fi
meriliikenne
fr
transport maritime
,
transport par mer
ga
iompar muirí
,
muiriompar
it
trasporto marittimo
,
trasporto via mare
lt
jūrų transportas
lv
jūras transports
mt
trasport bil-baħar
,
trasport marittimu
nl
vervoer over zee
,
zeevervoer
pl
transport morski
pt
transporte marítimo
ro
transport maritim
,
sk
námorná doprava
sl
pomorski prevoz
,
pomorski promet
sv
sjöfart
,
sjötransport
tranzacție cu plata pe bază de acțiuni
Accounting
bg
сделка с плащане на базата на акции
en
share-based payment transaction
fr
transaction dont le paiement est fondé sur des actions
ga
idirbheart íocaíochta scairbhunaithe
hu
részvényalapú kifizetési ügylet
mt
tranżazzjoni ta' pagament ibbażat fuq l-azzjonijiet
pl
transakcja płatności w formie akcji
tranzacție cu plata pe bază de acțiuni, cu decontare în numerar
Accounting
bg
сделка с плащане на базата на акции, уреждана с парични средства
en
cash-settled share-based payment transaction
fr
transaction dont le paiement est fondé sur des actions réglées en trésorerie
ga
idirbheart íocaíochta airgeadsocraithe scairbhunaithe
hu
pénzeszközben kiegyenlített részvényalapú kifizetés
mt
tranżazzjoni ta' ħlas ibbażata fuq l-azzjonijiet issaldati fi flus
pl
płatność w formie akcji rozliczana w środkach pieniężnych
tranzacție cu plata pe bază de acțiuni cu decontare în acțiuni
Accounting
en
equity-settled share-based payment transaction
fr
transaction dont le paiement est fondé sur des actions réglées en instruments de capitaux propres
ga
idirbheart íocaíochta scairbhunaithe cothromas-socraithe
hu
tőkeinstrumentumban teljesített részvényalapú kifizetési ügylet
mt
tranżazzjoni ta' ħlas ibbażata fuq azzjonijiet imħallsa b'ekwità
pl
transakcje płatności w formie akcji rozliczane w instrumentach kapitałowych
tranzacționare pe bază de corelație
FINANCE
bg
корелационно търгуване
cs
obchodování s korelací
da
korrelationshandel
de
Korrelationshandel
el
(χαρτοφυλάκια) διαπραγμάτευσης συσχετίσεων
en
correlation trading
es
negociación de correlación
,
trading de correlación
et
korrelatsioonikauplemine
fi
korrelaatiokaupankäynti
fr
négociation en corrélation
ga
trádáil chomhghaoil
hr
trgovanje korelacijama
hu
korrelációs kereskedés
lt
koreliacinė prekyba
mt
negozjar ta’ korrelazzjoni
pl
transakcje korelacyjne
pt
negociação de correlação
sk
korelačné obchodovanie
sl
trgovanje s korelacijami
sv
korrelationshandel
tranziție pe piața muncii
Labour market
bg
преход на пазара на труда
cs
přechod na trhu práce
da
arbejdsmarkedsovergang
,
arbejdsmæssig overgangssituation
,
omstilling på arbejdsmarkedet
de
Arbeitsmarktübergang
el
μετακινήσεις στην αγορά εργασίας
en
labour market transition
es
transición en el mercado laboral
et
tööturustaatuste vaheline liikumine
fi
työmarkkinasiirtymä
fr
transition sur le marché du travail
hu
munkaerő-piaci átmenet
it
transizione nel mercato del lavoro
lt
asmens statuso pokytis darbo rinkoje
lv
statusa maiņa darba tirgū
mt
transizzjoni fis-suq tax-xogħol
nl
arbeidsmarkttransitie
pl
przepływ na rynku pracy
,
zmiana stanu na rynku pracy
pt
transição no mercado de trabalho
,
transição no mercado laboral
sk
zmena postavenia na trhu práce
sl
prehajanje na trgu dela
sv
övergång på arbetsmarknaden
tratament bazat pe abstinență
bg
лечение без медикаменти
cs
abstinenční léčba
da
stoffri behandling
de
abstinenzorientierte Behandlung
,
drogenfreie Behandlung
el
στεγνό θεραπευτικό πρόγραμμα
en
drug-free treatment
es
tratamiento libre de drogas
et
narkootikumidevaba ravi
fi
lääkkeetön hoito
fr
traitement sans médicaments de substitution
ga
cóireáil saor ó dhrugaí
hr
„drug free” tretman
hu
gyógyszermentes kezelés
it
terapia
lt
nemedikamentinis gydymas
lv
ārstēšana bez zālēm
mt
kura mingħajr droga
nl
drugsvrije behandeling
pl
leczenie niefarmakologiczne
pt
tratamento sem drogas
sk
čistá liečba
sl
psihosocialna obravnava
sv
läkemedelsfri behandling
tratament bazat pe dovezi pentru dependență
bg
доказан метод за лечение на зависимости
cs
léčba závislostí založená na vědeckých poznatcích
da
evidensbaseret behandling af stofmisbrugere
,
evidensbaseret narkoafvænning
de
evidenzbasierte Suchtbehandlung
el
τεκμηριωμένη θεραπεία του εθισμού
en
evidence-based addiction treatment
et
tõenduspõhine sõltuvusravi
fi
riippuvuuden näyttöön perustuva hoito
fr
traitement de la toxicomanie sur la base de données scientifiques
ga
cóireáil fhianaise-bhunaithe ar andúil
hu
bizonyítékokon alapuló addikciós terápia
it
trattamento della tossicomania sulla base di dati scientifici
lt
faktais grindžiamas priklausomybės gydymas
mt
trattament tad-dipendenza bbażat fuq l-evidenza
,
trattament tal-vizzju bbażat fuq l-evidenza
nl
empirisch onderbouwde behandeling van verslaving(en)
pl
oparte na dowodach leczenie uzależnień
pt
opção de tratamento da dependência comprovada
,
tratamento baseado em evidências
Tratament specific (a se vedea … de pe această etichetă).
Chemistry
bg
Специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Odborné ošetření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlig behandling (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment (see … on this label).
es
Se necesita un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Traitement spécifique (voir … sur cette étiquette).
ga
Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Szakellátás (lásd ... a címkén).
it
Trattamento specifico (vedere …....su questa etichetta).
lt
Specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Trattament speċifiku (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P321
nl
Specifieke behandeling vereist (zie … op dit etiket).
pl
Zastosować określone leczenie (patrz … na etykiecie).
pt
Tratamento específico (ver … no presente rótulo).
sk
Odborné ošetre...
Dostopnost