Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calculare a costurilor pe ciclu de viață
ECONOMICS
bg
оценка на разходите за целия жизнен цикъл
cs
náklady životního cyklu
da
beregning af livscyklusomkostninger
,
livscyklusomkostninger
de
Lebenszykluskalkulation
,
Lebenszykluskostenrechnung
el
κοστολόγηση κύκλου ζωής
en
LCC
,
WLC
,
life-cycle costing
,
whole life costing
es
CCV
,
cálculo del coste del ciclo de vida
et
olelusringi kulude arvestamine
fi
elinkaarikustannukset
,
elinkaarilaskenta
fr
calcul du coût du cycle de vie
ga
costáil saolré
hu
LCC
,
életciklusköltség-elemzés
,
életciklusköltség-számítás
it
calcolo dei costi del ciclo di vita
lt
gyvavimo ciklo sąnaudos
lv
aprites cikla izmaksas
,
aprites cikla izmaksu noteikšana
mt
spejjeż tul iċ-ċiklu tal-ħajja
nl
berekening van de levenscycluskosten
,
levenscycluskostenberekening
pl
rachunek kosztów cyklu życia
sk
náklady na životný cyklus
sl
izračun stroškov v življenjski dobi
,
vrednotenje stroškov v življenjskem ciklu
sv
beräkning av livscykelkostnader
,
livscykelkostnad
cale de rulare pe platformă
bg
перонен път за рулиране
cs
pojezdová dráha na odbavovací ploše
de
Vorfeldrollbahn
el
τροχόδρομος χώρου στάθμευσης αεροσκαφών
en
apron taxiway
es
calle de rodaje en la plataforma
et
perrooni ruleerimistee
fi
asematason rullaustie
hu
előtéri gurulóút
it
via di rullaggio sul piazzale
pl
płytowa droga kołowania
sk
rolovacia dráha na odbavovacej ploche
sv
taxibana på platta
calendário e ordens do dia dos órgãos de PE
da
mødekalender og dagsordener for EP-organerne
de
Zeitplan und Tagesordnung der Organe des EP
el
χρονοδιάγραμμα εργασιών και ημερήσιες διατάξεις των οργάνων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
Calendar and Agendas of EP bodies
es
calendario y órdenes del día de los órganos del PE
fr
CALOJ
,
calendrier et ordres du jour des organes du PE
it
calendario e ordine del giorno degli organi del PE
nl
tijdschema en agenda's van de organen van het EP
candeeiro de pé
da
standerlampe
de
Stehlampe
el
λάμπα με πόδια
,
λυχνία με πόδια
en
standard lamp
fr
lampe à pied
it
lampada a piede
nl
staande lamp
candeeiro de pé
Electronics and electrical engineering
da
gulvlampe
,
standerlampe
de
Staenderlampe
,
Standerleuchte
,
Stehlampe
el
επιδαπέδιο φωτιστικό
,
λαμπατέρ
,
λυχνοστάτης
en
floor lamp
,
standard lamp
es
lámpara de pie
fi
lattiavalaisin
fr
lampadaire
,
lampe à pied
it
apparecchio di illuminazione a piedestallo
,
lampada da pavimento
nl
schemerlamp
,
staande lamp
,
staande schemerlamp
pt
lampadário
sl
standardna svetilka
sv
golvlampa
candelă pe metru pătrat
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
candela pr.kvadratmeter
,
nit
de
Candela je Quadratmeter
,
Nit
el
καντέλα ανά τετραγωνικό μέτρο
,
καντήλι
en
candela per square meter
,
candela per square metre
,
nit
,
nt
es
candela por metro cuadrado
,
nit
fi
kandela neliömetriä kohti
fr
candela par mètre carré
,
nit
it
candela al metro quadrato
,
nit
mt
kandeli kull metru kwadru
nl
candela per vierkante meter
,
nit
pt
candela por metro quadrado
,
nit
ro
cd/m2
sv
candela per kvadratmeter
candidat înscris pe lista de rezervă
Employment
da
bestået ansøger
de
erfolgreicher Bewerber
el
επιτυχών υποψήφιος σε διαγωνισμό
en
successful applicant
,
successful candidate
es
candidato aprobado
fr
candidat lauréat
,
lauréat
ga
an t-iarratasóir a n-éireoidh leis nó léi
,
an t-iarrthóir a n-éireoidh leis nó léi
hu
sikeres jelölt
,
sikeres pályázó
it
candidato che ha vinto un concorso
,
vincitore di un concorso
nl
geslaagde
,
geslaagde kandidaat
pt
aprovado
ro
candidat care a reușit la concurs
,
capacitate licitată pe piața intra-zilnică
bg
капацитет в рамките на деня
cs
vnitrodenní kapacita
da
intradag-kapacitet
de
untertägige Kapazität
el
ενδοημερήσια δυναμικότητα
en
within-day capacity
es
capacidad intradiaria
et
päevasisene võimsus
fi
päivänsisäinen kapasiteetti
fr
capacité infrajournalière
ga
toilleadh aonlae
hu
napon belüli kapacitás
it
capacità infragiornaliera
lt
paros likučio pajėgumai
lv
tekošās dienas jauda
mt
kapaċità tal-istess jum
nl
within-day-capaciteit
pl
śróddzienna zdolność
pt
capacidade intradiária
sk
vnútrodenná kapacita
sl
zmogljivost znotraj dneva
sv
inomdygnskapacitet
căsătoria unor cetățeni străini pe teritoriul național
bg
брак между чужди граждани на национална територия
cs
sňatek cizích státních příslušníků uzavřený v tuzemsku
da
udenlandske statsborgeres indgåelse af ægteskab i landet
de
Eheschließung von Ausländern im Inland
el
γάμος αλλοδαπών στην ημεδαπή
en
marriage with a foreigner or of foreigners
es
matrimonio de extranjeros en territorio nacional
et
välisriigi kodanike abielu sõlmimine riigi territooriumil
fi
ulkomaan kansalaisten vihkiminen muun kuin oman valtionsa viranomaisen edessä
fr
mariage de ressortissants étrangers sur le territoire national
ga
pósadh le heachtrannach nó idir eachtrannaigh
hu
külföldi állampolgárok házasságkötése belföldön
it
matrimonio dello straniero in territorio nazionale
lt
užsienio valstybių piliečių santuoka, sudaroma nacionalinėje teritorijoje
lv
ārzemnieku laulības noslēgšana valsts teritorijā
mt
żwieġ ta’ ċittadini barranin fit-territorju nazzjonali
nl
huwelijk van buitenlandse onderdanen op het nationale grondgebied
pl
zawarcie małżeństwa przez cudzoziemców na terytorium kraju
pt
casamento d...
CDS bazat pe indici
Financial institutions and credit
bg
индексен суап за кредитно неизпълнение
cs
swap úvěrového selhání založené na indexu
da
"index credit default swaps"
de
Index-CDS
,
Index-Kreditausfallswap
el
συμφωνία ανταλλαγής κινδύνου αθέτησης δείκτη
en
index CDS
,
index credit default swap
es
permuta de cobertura por impago vinculada a un índice
et
indeksipõhine krediidiriski vahetusleping
,
indeksipõhine krediidiriski vahetustehing
fi
indeksiin perustuva luottoriskinvaihtosopimus
fr
CDS indiciel
ga
babhtáil mainneachtana creidmheasa innéacs
,
innéacs CDS
,
innéacs na babhtála mainneachtana creidmheasa
it
credit default swap su indice
,
index credit default swap
lt
indekso kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris
,
į indeksą įtrauktas kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris
lv
indeksa kredītriska mijmaiņas darījums
,
indeksa kredītriska mijmaiņas līgums
mt
CDS tal-indiċi
,
swaps ta’ inadempjenza ta' kreditu tal-indiċi
nl
index-kredietverzuimswap
pl
indeksowany swap ryzyka kredytowego
pt
permuta de risco credití...