Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centrat pe utilizator
Information technology and data processing
bg
насочен към отделния потребител
cs
orientovaný na uživatele
,
zaměřený na uživatele
da
brugercentreret
de
nutzerorientiert
el
με επίκεντρο τον χρήστη
en
user-centric
es
centrado en el usuario
et
kasutajakeskne
fi
käyttäjäkeskeinen
fr
centré sur l'utilisateur
ga
úsáideoir-lárnach
hu
felhasználóközpontú
it
incentrato sull'utente
,
user centrico
lt
orientuotas į vartotoją
lv
lietotājorientēts
mt
utentċentriku
nl
gebruikersgericht
pl
zorientowany na użytkownika
pt
centrado no utilizador
sk
zameraný na používateľa
sl
uporabniško naravnan
sv
användarcentrerad
Centrul european pentru prognoze meteorologice pe termen mediu
bg
Европейски център за средносрочна прогноза за времето
da
Det Europæiske Center for Mellemfristede Vejrprognoser
,
ECMWF
de
ECMWF
,
EZMW
,
Europäisches Zentrum für mittelfristige Wettervorhersage
el
ΕΚΜΜΠ
,
Ευρωπαϊκό κέντρο μεσοπρόθεσμων μετεωρολογικών προγνώσεων
en
ECMWF
,
European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
es
CEPMMP
,
Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Plazo Medio
et
ECMWF
,
Euroopa Keskpika Ilmaennustuse Keskus
fi
Euroopan keskipitkien sääennusteiden keskus
fr
CEPMMT
,
Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme
ga
Lárionad Eorpach do Réamhaisnéisí Aimsire Meánraoin
it
CEPMMT
,
Centro europeo per le previsioni meteorologiche a medio termine
lt
ECMWF
,
Europos vidutinės trukmės orų prognozių centras
mt
ECMWF
,
Ċentru Ewropew għall-Previżjonijiet Metereoloġiċi fuq Perijodu Medju
nl
ECWMT
,
Europees Centrum voor weersvoorspellingen op middellange termijn
pl
ECMWF
,
Europejskie Centrum Prognoz Średnioterminowych
pt
CEPMMP
,
Centro Europeu de Previsão Meteorológica a Médio Prazo
ro...
centură pentru aducerea sacului pe punte
Fisheries
Iron, steel and other metal industries
bg
подемно въже
cs
zvedací popruh
da
delestrop
,
løftestrop
,
takkelstrop
de
Hievstropp
,
Schleppnetzteiler
,
Teilstropp
el
κοψαδούρος
en
halving becket
,
lifting strap
,
lifting strop
es
estrobo de la las
,
estrobo para izar
et
tõstetropp
fi
nostoköysi
,
nostopussin kiristysköysi
,
peräpussin kiristysköysi
fr
erse de cul
,
erse de levage
ga
strapa ardaithe
hu
emelőpánt
it
strozzatoio
lv
paceļamā aizžņaugstrope
mt
ċinga tal-irfigħ
nl
kuilstrop
,
verdeelstrop
pl
pas podnoszący
pt
estropo do saco
,
forca do saco
,
laracho
sk
zdvíhací pás
sl
dvižno streme
sv
lyftstropp
cerere de autorizație de introducere pe piață
bg
заявление за разрешаване за употреба
cs
žádost o registraci
da
ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Antrag auf Zulassung
el
αίτηση για τη χορήγηση αδείας κυκλοφορίας
en
marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización
et
müügiloa taotlus
fi
myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation de mise sur le marché
hr
zahtjev za odobrenje za stavljanje u promet
hu
a forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę
lv
reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
vergunningaanvraag
pl
wniosek o dopuszczenie do obrotu
pt
pedido de Autorização de Introdução no Mercado
sk
žiadosť o povolenie na uvedenie na trh
sl
vloga za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom
sv
ansökan om godkännande för försäljning
cerere de autorizație de introducere pe piață prin procedura centralizată
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci centralizovaným postupem
da
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
de
Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen im zentralisierten Verfahren
,
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση αδείας κυκλοφορίας με κεντρική διαδικασία
en
application for a centralised marketing authorisation
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande centralisée d'autorisation de mise sur le marché
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'imissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška suteikti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
pieteikums centralizētas reģistrācijas apliecīb...
cerere de autorizație de introducere pe piață prin procedura centralizată
bg
заявление за разрешаване за употреба по централизирана процедура
cs
žádost o centralizovanou registraci
,
žádost o registraci (přípravku) centralizovaným postupem
da
ansøgning om en markedsføringstilladelse via den centrale procedure
de
Antrag auf Zulassung im zentralisierten Verfahren
el
αίτηση για έγκριση άδειας κυκλοφορίας μέσω κεντρικής διαδικασίας
en
application for a centralised marketing authorisation
,
centralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
keskitetyn myyntiluvan hakemus
fr
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure centralisée
hr
zahtjev za centralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
központosított forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura centralizzata
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę centralizuotos procedūros būdu
lv
centralizētas reģistrācijas apliecības pietei...
cerere de autorizație de introducere pe piață prin procedura descentralizată
bg
заявление за разрешаване за употреба по децентрализирана процедура
cs
žádost o registraci decentralizovaným postupem
da
ansøgning om markedsføringstilladelse via den decentrale procedure
de
Antrag auf dezentralisierte Zulassung
el
αίτηση για έγκριση μέσω αποκεντρωμένης διαδικασίας
en
decentralised marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización por procedimiento descentralizado
et
detsentraliseeritud müügiloa taotlus
fi
hajautetun menettelyn myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation de mise sur le marché par la procédure décentralisée
hr
zahtjev za decentralizirani postupak odobrenja za stavljanje u promet
hu
decentralizált forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura decentrata
lt
paraiška gauti rinkdaros teisę decentralizuotos procedūros būdu
lv
Decentralizētās reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq permezz tal-proċedura deċentralizzata
nl
gedec...
cerere inițială de introducere pe piață
bg
заявление за първоначално разрешаване за употреба
cs
prvotní žádost o registraci
,
výchozí žádost o registraci
da
indledende ansøgning om markedsføringstilladelse
,
oprindelig ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Erstantrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Erstantrag auf Zulassung
el
αιτήσεις για χορήγηση αρχικής άδειας κυκλοφορίας
en
initial marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización inicial
et
esmane müügiloataotlus
fi
alkuperäinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation initiale de mise sur le marché
hr
inicijalni zahtjev za odobrenje za stavljanje u promet
hu
kezdeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda iniziale di autorizzazione all'imissione in commercio
lt
pirminė paraiška gauti rinkodaros teisę
lv
sākotnējais reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
initiële aanvraag inzake een handelsvergunning
pl
wstępny wniosek o dopuszczenie do obrotu
pt
pedido inicial de Autorização d...
cerere națională de autorizație de introducere pe piață
bg
заявление за разрешаване за употреба по национална процедура
cs
žádost o národní registraci
,
žádost o registraci národním postupem
da
ansøgning om national markedsføringstilladelse
de
Antrag auf nationale Zulassung
el
αίτηση για χορήγηση εθνικής αδείας κυκλοφορίας
en
national marketing authorisation application
es
solicitud nacional de autorización de comercialización
et
riikliku müügiloa taotlus
fi
kansallinen myyntilupahakemus
fr
demande d'autorisation nationale de mise sur le marché
hr
zahtjev za nacionalno odobrenje za stavljanje u promet
hu
nemzeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura nazionale
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę nacionalinės procedūros būdu
lv
valstu reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni nazzjonali għat-tqegħid fis-suq
nl
nationale aanvraag voor een handelsvergunning
pl
wniosek o dopuszczenie do obrotu w procedurze krajowej
pt
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento nacional
sk
v...
CER pe termen lung
cs
dlouhodobé CER
,
dlouhodobé ověřené snížení emisí
,
lCER
da
godkendt langtids-emissionsreduktion
,
lCER
,
langfristet CER
,
langtids-CER
de
lCER
,
langfristige CER
,
langfristige zertifizierte Emissionreduktion
el
lCER
,
μακροπρόθεσμη πιστοποιημένη μείωση εκπομπών
en
lCER
,
long-term CER
,
long-term certified emission reduction
es
RCE a largo plazo
,
RCEl
et
pTHV
,
pikaajaline tõendatud heitkoguste vähendamise ühik
fi
lCER
,
pitkäaikainen sertifioitu päästövähennys
fr
RCE durable
,
URCE durable
,
URCED
,
réduction certifiée et durable des émissions
,
unité de réduction certifiée et durable des émissions
ga
CER fadtéarmach
,
laghdú astaíochtaí deimhnithe fadtéarmach
hu
hosszú távú egység
,
igazolt hosszú távú kibocsátáscsökkentési egység
it
CER a lungo termine
,
lCER
lt
IPTMV
,
ilgalaikiai patvirtinti išmetamųjų teršalų mažinimo vienetai
lv
ilgtermiņa sertificēta emisiju samazināšana
mt
CER fuq terminu twil
,
lCER
,
tnaqqis ta’ emissjonijiet ċertifikati fuq terminu twil
nl
lCER
,
langetermijn-CER
pl
długoterminowa jednostka CER
,
długotermi...