Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenția internațională privind căutarea și salvarea pe mare
da
international konvention om maritim eftersøgning og redning, 1979
de
Internationales Übereinkommen über den Such- und Rettungsdienst auf See (SAR)
el
Διεθνής Σύμβαση για τη ναυτική έρευνα και διάσωση
en
International Convention on Maritime Search and Rescue
es
Convenio internacional sobre búsqueda y salvamento marítimos
fi
vuoden 1979 kansainvälinen yleissopimus etsintä- ja pelastuspalvelusta merellä
fr
Convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le cuardach agus tarrtháil ar muir
it
Convenzione internazionale sulla ricerca ed il salvataggio marittimo
mt
Konvenzjoni Internazzjonali dwar it-Tfittxija u s-Salvataġġ Marittimi
nl
Internationaal Verdrag inzake opsporing en redding op zee
pl
Międzynarodowa konwencja o poszukiwaniu i ratownictwie morskim
,
konwencja SAR
pt
Convenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimos
,
Convenção SAR
sv
den internationella sjöräddningskonventionen
Convenția-model OCDE pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit și pe capital
Taxation
bg
Модел на данъчна конвенция на ОИСР
cs
vzorová úmluva OECD o daních z příjmu a majetku
da
OECD's modelbeskatningsoverenskomst
,
OECD's modeloverenskomst
,
modelbeskatningsoverenskomst vedrørende indkomst og formue
,
modeloverenskomst vedrørende skatter af indkomst og formue
de
OECD-Musterabkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen
,
OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen
el
Μοντέλο σύμβασης για την αποφυγή της διπλής φορολογίας σχετικά με τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου
en
Model Convention with respect to taxes on income and on capital
,
Model Tax Convention on Income and on Capital
,
OECD Model Tax Convention
,
OECD Model Treaty
es
Modelo de Convenio Tributario sobre la Renta y sobre el Patrimonio
,
Modelo de Convenio de doble imposición
,
Modelo de Convenio de la OCDE
fi
OECD:n malliverosopimus
,
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) malliverosopimus
,
mallisopimus tulo- j...
Convenția nr. 16/1921 privind examinarea medicala obligatorie a copiilor și tinerilor întrebuințați pe bordul vaselor
bg
Конвенция относно медицинския преглед на младежите (морски труд)
da
konvention angående tvungen lægeundersøgelse af børn og unge mennesker, der arbejder om bord på skibe
de
Übereinkommen über die pflichtmäßige ärztliche Untersuchung der in der Seeschiffahrt beschäftigten Kinder und Jugendlichen
el
Σύμβαση "περί υποχρεωτικής ιατρικής εξετάσεως παίδων και εφήβων εργαζομένων επί πλοίων"
en
Convention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea
es
Convenio relativo al examen médico obligatorio de los menores empleados a bordo de los buques
,
Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo marítimo), 1921
fr
Convention concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux
,
Convention sur l'examen médical des jeunes gens (travail maritime), de 1921 (C16)
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir
hu
Egyezmény a fiatalkorúak orvosi viz...
Convenția privind bunăstarea navigatorilor pe mare și în port
Social affairs
bg
Конвенция относно благосъстоянието на моряците по море и в пристанищата
da
konvention om søfarendes velfærd til søs og i havn
de
Übereinkommen über die soziale Betreuung der Seeleute auf See und im Hafen
el
ΔΣΕ 163: Για την ευημερία των ναυτικών στη θάλασσα και στα λιμάνια
en
Convention concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port
es
Convenio relativo al bienestar de la gente de mar en el mar y en puerto
,
Convenio sobre el bienestar de la gente de mar
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia merellä ja satamissa
fr
Convention sur le bien-être des gens de mer, 1987
ga
an Coinbhinsiún maidir le Leas Maraithe ar Muir agus sa Chaladh
it
Convenzione relativa al miglioramento delle condizioni di vita della gente di mare, in mare e nei porti
pt
Convenção relativa ao Bem-Estar dos Trabalhadores Marítimos, no Mar e nos Portos
Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție
Natural environment
bg
CITES
,
Конвенция по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора
cs
CITES
,
Washingtonská úmluva
,
Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin
da
CITES
,
Washingtonkonventionen
,
konvention om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
de
CITES
,
Washingtoner Artenschutzübereinkommen
,
Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen
el
CITES
,
Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση
,
Σύμβαση διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν
,
Σύμβαση της Ουάσιγκτον
en
CITES
,
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
,
Washington Convention
es
CITES
,
Convención de Washington
,
Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres
et
CITES
,
ohustatud looduslike looma- ja ta...
Convenția privind munca pe timp de noapte a copiilor în industrie
Social affairs
Employment
bg
Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г.
da
konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
,
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
es
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
hu
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919
,
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
it
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
lt
Konvencija dėl jaunuolių n...
Convenția privind privind indicarea greutății pe coletele mari transportate cu vapoarele
da
konvention angående vægtangivelse på tungt stykgods, der transporteres med skib
de
Übereinkommen über die Gewichtsbezeichnung an schweren, auf Schiffen beförderten Frachtstücken
el
Σύμβαση "περί αναγραφής του βάρους επί των μεταφερομένων διά πλοίου μεγάλων δεμάτων"
en
Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels
,
Marking of Weight (Packages Transported by Vessels) Convention, 1929
es
Convenio relativo a la indicación del peso en los grandes fardos transportados por barco
fi
sopimusehdotus, joka koskee aluksilla kuljetettavien raskaiden kollien painon merkitsemistä
fr
Convention concernant l'indication du poids sur les gros colis transportés par bateau
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Meáchan a Mharcáil ar Phacáistí Troma arna nIompar in Árthaí
it
Convenzione concernente l'indicazione del peso sui grossi colli trasportati per via d'acqua
lt
Konvencija dėl sunkių krovinių, pervežamų laivuose, svorio nurodymo
nl
Verdrag betreffende de aanduiding van het gewicht ...
correção do pé
Mechanical engineering
da
profilkorrektion af tandfod
de
Fussruecknahme
el
διόρθωση ποδιού
en
root relief
es
despulla de pié
fr
dépouille de pied
it
spoglia di piede
nl
profielkorrektie aan de voet
correspondência a pé
TRANSPORT
de
walking transfer
el
αλλαγή γραμμής
,
μεταβίβαση σε άλλη γραμμή
en
walking transfer
es
correspondencia para el pasaje
fi
vaihto kävellen
fr
correspondance par la voie publique
ga
aistriú de shiúl na gcos
it
trasbordo a piedi
nl
loopverbinding
pt
transbordo a pé
sv
omstigning med gångsträcka
cost pe ciclul de viață
ECONOMICS
da
levetidsomkostninger
de
Lebensdauerkosten
,
Vollkosten
en
life cycle cost
,
through-life cost
,
whole life cost
es
coste del ciclo de vida
et
olelusringi kulu
fi
elinkaarikustannus
fr
coût du cycle de vie
hu
életciklusköltség
it
costo del ciclo di vita
nl
kosten van de levenscyclus
pl
koszt całego cyklu eksploatacyjnego
,
koszt całego cyklu życia
pt
custo do ciclo de vida
sv
livscykelkostnad