Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenția privind regimul navigației pe Dunăre
INTERNATIONAL RELATIONS
de
Belgrader Konvention
,
Belgrader Übereinkommen
,
Donaukonvention
,
Übereinkommen über die Regelung der Schifffahrt auf der Donau
en
Belgrade Convention
,
Convention regarding the Regime of Navigation on the Danube
es
Convenio de Belgrado
,
Convenio relativo al régimen de navegación en el Danubio
fr
Convention relative au régime de la navigation sur le Danube
,
convention de Belgrade
nl
Donau-conventie
,
Verdrag betreffende de scheepvaart op de Donau
,
Verdrag van Belgrado
ro
Convenția de la Belgrad
,
correção do pé
Mechanical engineering
da
profilkorrektion af tandfod
de
Fussruecknahme
el
διόρθωση ποδιού
en
root relief
es
despulla de pié
fr
dépouille de pied
it
spoglia di piede
nl
profielkorrektie aan de voet
correspondência a pé
TRANSPORT
de
walking transfer
el
αλλαγή γραμμής
,
μεταβίβαση σε άλλη γραμμή
en
walking transfer
es
correspondencia para el pasaje
fi
vaihto kävellen
fr
correspondance par la voie publique
ga
aistriú de shiúl na gcos
it
trasbordo a piedi
nl
loopverbinding
pt
transbordo a pé
sv
omstigning med gångsträcka
cost pe ciclul de viață
ECONOMICS
da
levetidsomkostninger
de
Lebensdauerkosten
,
Vollkosten
en
life cycle cost
,
through-life cost
,
whole life cost
es
coste del ciclo de vida
et
olelusringi kulu
fi
elinkaarikustannus
fr
coût du cycle de vie
hu
életciklusköltség
it
costo del ciclo di vita
nl
kosten van de levenscyclus
pl
koszt całego cyklu eksploatacyjnego
,
koszt całego cyklu życia
pt
custo do ciclo de vida
sv
livscykelkostnad
creanțe privind impozitul amânat care se bazează pe profitabilitatea viitoare
FINANCE
en
deferred tax assets that rely on future profitability
es
activos por impuestos diferidos basados en un futuro rendimiento
et
tulevasel kasumlikkusel põhinev edasilükkunud tulumaksu vara
fi
tulevista veronalaisista voitoista riippuvat laskennalliset verosaamiset
ga
sócmhainní cánach iarchurtha atá ag brath ar bhrabúsacht todhchaí
lt
atidėtųjų mokesčių turtas, kuris priklauso nuo būsimo pelningumo
lv
atliktā nodokļa aktīvi, kuru realizācija atkarīga no peļņas gūšanas nākotnē
mt
assi ta’ taxxa differita li jiddependu fuq il-profittabilità futura
pl
aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego oparte na przyszłej rentowności
sk
odložené daňové pohľadávky, ktoré počítajú s budúcou ziskovosťou
credit pe parcursul zilei (intraday credit)
Financial institutions and credit
bg
дневен овърдрафт
cs
vnitrodenní přečerpání
,
vnitrodenní úvěr
da
daylight-overtræk
,
intradag-overtræk
de
Innertagesüberziehung
el
ενδοημερήσια υπερανάληψη
en
daylight credit
,
daylight exposure
,
daylight overdraft
,
intraday credit
,
intraday overdraft
es
descubierto intradía
et
päevasisene arvelduskrediit
fi
päivänsisäinen luotto
,
päivänsisäinen velka
fr
crédit intrajournalier
,
découvert intrajournalier
,
risque intrajournalier
ga
creidmheas aon lae
,
neamhchosaint aon lae
,
rótharraingt aon lae
hu
napközbeni folyószámlahitel
,
napközbeni hitel
,
napközbeni hiteltúllépés
it
credito infragiornaliero
,
esposizione infragiornaliera
,
scoperto infragiornaliero
lv
dienas pārtēriņš
mt
kreditu intraġurnata
,
overdraft intraġurnata
,
skopertura intraġurnata
nl
dagkrediet
,
intradaykrediet
,
krediet gedurende de dag
pl
dzienne przekroczenie limitu na rachunku bieżącym
,
kredyt śróddzienny
pt
descoberto intradiário
sk
prečerpanie v rámci dňa
sl
znotrajdnevna prekoračitev
sv
intradagskredit
credit pe termen scurt
FINANCE
bg
краткосрочен кредит
cs
krátkodobý úvěr
da
kort kredit
,
kort lån
,
kortfristet kredit
,
kortfristet lån
de
kruzfristiger Kredit
,
kurzfristige Anleihe
,
kurzfristiges Darlehen
el
βραχυπρόθεσμη πίστωση
,
βραχυπρόθεσμο δάνειο
,
βραχυπρόθεσμο δάνειο
en
short-term credit
,
short-term loan
es
crédito a corto plazo
fi
lyhytaikainen luotto
fr
crédit à court terme
,
prêt à court terme
ga
iasacht ghearrthéarmach
hu
rövid lejáratú hitel
it
credito a breve scadenza
,
credito a breve termine
lt
trumpalaikė paskola
nl
kort krediet
,
korte termijn lening
,
kortlopend krediet
,
krediet op korte termijn
pl
kredyt krótkoterminowy
pt
crédito a curto prazo
,
empréstimo a curto prazo
sk
krátkodobý úver
sv
kortfristig kredit
cria de pé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
patning på koen
de
Saugenlassen an der Kuh
el
μόσχος γάλακτος
en
suckling on the cow
es
cría a la ubre
fi
emän alla oleva vasikka
,
lehmää imevä vasikka
fr
veau sous la mère
it
allevamento del vitello alla mammella
nl
zuigen bij de koe
sv
dia kon
cromatografie pe gel permeabil
Chemistry
cs
GPC
,
SEC
,
gelová permeační chromatografie
,
rozměrově vylučovací chromatografie
da
eksklusionskromatografi
,
gelfiltration
,
gelfiltrering
,
gelkromatografi
,
gelkromatografi
,
gelpermeationskromatografi
,
størrelseskromatografi
de
Gelchromatografie
,
Gelchromatographie
el
διήθηση σε γέλη
,
χρωματογραφία αποκλεισμού
,
χρωματογραφία μέσω πηκτής
,
χρωματογραφία μοριακής διήθησης
,
χρωματογραφία μοριακού αποκλεισμού
en
GFC
,
GPC
,
SEC
,
gel chromatography
,
gel filtration
,
gel filtration chromatography
,
gel permeation chromatography
,
mol sieve
,
molecular exclusion chromatography
,
molecular sieve chromatography
,
size exclusion chromatography
es
CEM
,
cromatografía de exclusión por tamaños
,
cromatografía de filtración por gel
,
cromatografía de penetración de gel
et
geelfiltratsioonkromatograafia
,
suuruseralduskromatograafia
fi
ekskluusiokromatografia
,
geelipermeaatiokromatografia
,
geelisuodatuskromatografia
,
kokoekskluusiokromatografia
,
kokoekskluusionestekromatografia
fr
CPG
,
chromatographie d'exclusion
,
chroma...
culegerea de informații de pe piața forței de muncă
Labour market
bg
данни за трудовия пазар
,
проучване и изследване на пазара на труда
cs
informace o trhu práce
da
information om situationen på arbejdsmarkedet
de
Arbeitsmarktdaten
en
LMI
,
labour market intelligence
es
datos del mercado laboral
,
indicadores de información sobre el mercado laboral
et
teave tööturu kohta
,
tööturgu käsitlev teave
fi
työmarkkinoiden ennakointi
fr
veille du marché du travail
ga
faisnéis faoin margadh saothair
hu
munkaerő-piaci információs rendszerek
it
informazioni sul mercato del lavoro
,
intelligence del mercato del lavoro
lt
informacijos apie darbo rinką rinkimas
lv
informācija par darba tirgu
mt
intelliġenza tas-suq tax-xogħol
nl
inzicht in de arbeidsmarkt
pl
informacja o rynku pracy
pt
informações sobre o mercado de trabalho
sk
informácie o trhu práce
sl
informacije o trgu delovne sile
sv
arbetsmarknadsinformation