Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cultivador pé de pato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kultivator med gåsefodslap
de
Kultivator mit Gänsefußscharen
el
καλλιεργητής με πέδιλο ελέγχου βάθους κατεργασίας
,
καλλιεργητής με στήριγμα τύπου "πόδι πάπιας"
en
duckfoot cultivator
es
cultivador cola de golondrina
,
cultivador pata de ganso
fr
bineuse pied de canard
,
cultivateur pied de canard
it
sarchiatrice con zappette a zoccolo
,
zappettatrice con vanghegge a zoccolo
nl
bietenschoffel
,
cultivator met ganzevoetscharen
cumpărare pe credit
FINANCE
cs
nákup na úvěr
da
kreditkøb
de
Kreditkauf
,
Zielkauf
el
αγορά επί πιστώσει
en
credit purchase
,
term purchase
es
compra a crédito
fi
luotto-osto
fr
achat à crédit
ga
ceannach creidmheasa
,
ceannach téarma
it
acquisto a respiro
,
aquisto a credito
lt
pirkimas skolon
,
pirkimas į skolą
nl
koop op krediet
pl
kupno na kredyt
pt
compra a crédito
sv
kreditköp
date de intrare coroborate de date de pe piață
Accounting
bg
пазарно потвърдени изходни данни
cs
tržně potvrzený vstup
da
markedsunderstøttet input
de
marktgestützter Inputfaktor
el
δεδομένο που βασίζεται στην αγορά
en
market-corroborated input
es
datos corroborados por el mercado
et
turupõhised sisendandmed
fi
markkinoiden tukema syöttötieto
fr
donnée corroborée par le marché
ga
ionchur margadh-chomhthacaithe
hr
ulazni podatci koje je potvrdilo tržište
hu
hiteles piaci bemeneti adat
it
input corroborato dal mercato
lt
stebimi rinkos duomenys
lv
tirgus apstiprināti sākumdati
mt
input ikkorroborat mis-suq
nl
door de markt onderbouwde input
pl
potwierdzone rynkowo dane
pt
dados corroborados pelo mercado
sk
vstup potvrdený trhom
sl
vhodni podatek, potrjen na trgu
sv
marknadsbekräftad indata
datorie subordonată pe durată nedeterminată
Financing and investment
bg
подчинен срочен дълг
cs
podřízený dluh s pevnou dobou splatnosti
,
podřízený dluh se stanovenou dobou splatnosti
da
dateret efterstillet gæld
de
nachrangiger Schuldtitel mit fester Laufzeit
el
χρονολογημένες δευτερεύουσες οφειλές
en
dated subordinated debt
es
deuda subordinada con vencimiento
et
allutatud võlainstrument
fi
eräpäivätty debentuurilaina
,
eräpäivätty etuoikeusasemaltaan huonommassa asemassa oleva laina
fr
dette subordonnée datée
,
obligations subordonnées datées
,
titres subordonnés datés
ga
fofhiach dátaithe
hu
határidős alárendelt adósság
,
határidős alárendelt kölcsöntőke
it
debito subordinato datato
lt
fiksuoto termino subordinuotoji skola
lv
noteikta termiņa pakārtots parāds
mt
dejn subordinat datat
nl
achtergestelde lening met een vaste looptijd
,
achtergestelde schuld met vaste looptijd
pl
terminowy dług podporządkowany
pt
dívida subordinada com vencimento
sk
termínovaný podriadený dlh
sl
podrejeni dolg z določenim rokom zapadlosti
sv
daterad efterställd skuld
declarație de mediu pe proprie răspundere
Marketing
cs
vlastní environmentální tvrzení
da
selvdeklareret miljøpåstand
el
αυτοδηλούμενος οικολογικός ισχυρισμός
en
self-declared environmental claim
es
autodeclaración medioambiental
fi
omaehtoinen ympäristöväittämä
fr
autodéclaration environnementale
ga
maíomh féindearbhaithe maidir leis an gcomhshaol
it
asserzione ambientale autodichiarata
lv
ražotāja apgalvojums attiecībā uz vidi
mt
asserzjoni ambjentali awtodikjarata
nl
zelfvastgestelde milieu-uitspraak
,
zelfverklaarde milieuclaim
pl
twierdzenie producenta dotyczące ekologiczności (produktu, usługi)
pt
autodeclaração ambiental
sv
miljöpåstående från ett företag
declarație pe factură
Trade policy
Tariff policy
bg
декларация върху фактура
cs
prohlášení na faktuře
da
fakturaerklæring
de
Erklärung auf der Rechnung
el
δήλωση τιμολογίου
en
invoice declaration
es
declaración en factura
et
arvedeklaratsioon
fi
kauppalaskuilmoitus
fr
déclaration sur facture
ga
dearbhú sonraisc
hu
számlanyilatkozat
it
dichiarazione su fattura
lt
sąskaitos faktūros deklaracija
mt
dikjarazzjoni fuq fattura
nl
factuurverklaring
pl
deklaracja na fakturze
sk
fakturačné vyhlásenie
,
vyhlásenie na faktúre
sl
izjava na računu
sv
fakturadeklaration
deconectare a unui consum pe criteriul scăderii frecvenței
bg
изключване на товара при понижаване на честотата
cs
frekvenční odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav frekvens
,
frekvensaflastning af elforbrug i tilfælde af kritisk frekvensfald
,
udkobling af elforbrug ved frekvensfald
de
Lasttrennung bei Unterfrequenz
el
Αποσύνδεση Ζήτησης από Υποσυχνότητα
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής συχνότητας
,
αποσύνδεση της ζήτησης λόγω χαμηλής συχνότητας
en
LFDD
,
low frequency demand disconnection
es
desconexión de la demanda por baja frecuencia
et
tarbija alasageduslik lahtiühendamine
fi
LFDD
,
alitaajuudesta tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alitaajuudesta
ga
díscor éilimh i gcás ísealmhinicíochta
hr
isklop kupca pri pojavi podfrekvencije
it
disconnessione della domanda per bassa frequenza
lt
apkrovos atjungimas dėl nepakankamo dažnio
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zemas frekvences
mt
LFDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ frekwenza baxxa
nl
laagspanningsverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskiej częstotliwości
pt
deslastre de carga frequencimétrico
sk
frekvenčné ...
deconectare a unui consum pe criteriul scăderii tensiunii
bg
изключване на товара при понижаване на напрежението
cs
podpěťové odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav spænding
,
frakobling af elforbrug ved lavspændingsfejl
de
Lasttrennung bei Unterspannung
el
αποσύνδεση ζήτησης κατά τις βυθίσεις τάσης
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής τάσης
en
LVDD
,
low voltage demand disconnection
es
desconexión de la demanda por baja tensión
et
tarbija alapingeline lahtiühendamine
fi
LVDD
,
alijännitteestä tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alijännitteestä
ga
díscor éilimh i gcás ísealvoltais
hr
isklop kupca pri pojavi podnapona
it
disconnessione della domanda per bassa tensione
lt
apkrovos atjungimas dėl nepakankamos įtampos
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zema sprieguma
mt
LVDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ vultaġġ baxx
nl
lagefrequentieverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskim napięciu
pt
deslastre por mínimo de tensão
sk
odpojenie odberu pri nízkom napätí
,
podpäťové odľahčovanie záťaže
sl
izklop odjemalcev v primeru prenizke napetosti
sv
förbrukningsbortkoppling vid låg...
decote no pé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående afkvistning
de
Ausästen stehender Bäume
el
κλάδεμα
,
κλάδεμα στο πόδι
en
lopping
es
escamonda de árboles en pie
fr
ébranchage sur pied
,
éhouppage
it
sbrancatura su piede
nl
insnoeien
,
terugsnoeien
dedo do pé em forma de martelo
da
digitus malleus
,
hammertå
de
Digitus malleus
,
Hammerzehe
,
Klauenzehe
,
Krallenzehe
el
σφυροδακτυλία
en
hammer toe
es
dedo en martillo
,
dedo gordo del pie en masa
fr
orteil en marteau
it
dito del piede a martello
,
dito del piede ad artiglio
nl
digitus malleus pedis
,
hamerteen
,
klauwteen
Dostopnost