Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drept de capacitate de transport pe termen lung
bg
дългосрочно право за пренос
cs
dlouhodobé přenosové právo
da
langsigtet transmissionsrettighed
de
langfristiges Übertragungsrecht
el
μακροπρόθεσμο δικαίωμα μεταφοράς
en
long-term transmission right
es
derecho de transmisión a largo plazo
et
pikaajaline ülekandeõigus
fi
pitkän aikavälin siirto-oikeus
hr
dugoročno pravo prijenosa
it
diritto di trasmissione a lungo termine
lt
ilgalaikė perdavimo teisė
lv
ilgtermiņa pārvades tiesības
mt
dritt ta’ trażmissjoni ta’ terminu twil
nl
langetermijnrecht betreffende transmissie
,
langetermijntransmissierecht
pl
długoterminowe prawa przesyłowe
pt
direito de capacidade de longo prazo
,
direito de transporte a longo prazo
sk
dlhodobé prenosové právo
sl
dolgoročna pravica do prenosa
sv
långsiktig överföringsrättighet
drept de folosință pe durată limitată
LAW
ECONOMICS
Consumption
bg
разпределено във времето ползване на собственост
cs
dočasné užívání ubytovacího zařízení
da
timeshare
de
Teilzeitnutzung
,
Time-Sharing
el
χρονομεριστική μίσθωση
en
timeshare
es
aprovechamiento por turno
,
aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico
,
aprovechamiento por turno de bienes inmuebles
et
osaajalise kasutamise õigus
fi
aikaosuus
,
lomaosake
fr
bien à temps partagé
,
multipropriété
ga
amroinnt
hu
üdülési jog
it
multiproprietà
,
timeshare
lt
pakaitinis naudojimasis
lv
daļlaika lietojuma tiesības
mt
timeshare
nl
deeltijdeigendom
,
deeltijdgebruik
,
deeltijds gebruik
,
gebruik in deeltijd
,
periode-eigendom
,
timesharing
pl
timeshare
pt
tempo repartido
,
utilização periódica de bens
sk
časovo vymedzené užívanie ubytovacích zariadení
sl
časovni zakup
sv
tidsdelat boende
durata de încercare a anduranței pe stand
Land transport
Technology and technical regulations
bg
BAD
,
BAT
,
време на стареене на изпитвателен стенд
,
продължителност на стареене на изпитвателен стенд
cs
doba stárnutí na zkušebním stavu
da
BAD
,
BAT
,
varighed af ældning på prøvebænk
,
ældningstid på prøvebænk
de
ADP
,
Alterungsdauer auf dem Prüfstand
el
ΔΕΚ
,
διάρκεια της εργαστηριακής γήρανσης
en
BAD
,
BAT
,
bench ageing duration
,
bench ageing time
es
duración del envejecimiento en banco
et
katsestendil vanandamise kestus
fi
BAD
,
BAT
,
koepenkin vanhentamisaika
,
koepenkin vanhentamiskesto
fr
durée du vieillissement sur banc
ga
fad an aosaithe binse
hr
BAD
,
trajanje starenja na ispitnom uređaju
hu
próbapadi öregítési idő
,
próbapadi öregítési tartam
it
BAD
,
durata dell’invecchiamento al banco
lt
SDST
,
sendinimo ant stendo trukmė
lv
vecināšanas ilgums stendā
mt
BAD
,
durata tat-tiqdim fuq il-bank
nl
BAD
,
verouderingsduur op een bank
pl
czas trwania starzenia na stanowisku badawczym
pt
duração do envelhecimento em banco de ensaio
ro
BAD
,
sk
BAD
,
BAT
,
doba starnutia na skúšobnom zaria...
duză activă pe bază de baterii
bg
работещ на батерии активен накрайник
cs
aktivní hubice napájená baterií
da
mundstykke med batteridrevet bearbejdningsmekanisme
de
akkubetriebenes Bürstenvorsatzgerät
el
ενεργό ρύγχος τροφοδοτούμενο από ηλεκτρικό συσσωρευτή
en
battery operated active nozzle
es
tobera de aspiración con pilas
et
akutoitega aktiivsuuline
fi
sähkökäyttöinen lattiamattosuulake
fr
suceur actif sur batterie
ga
soc ceallra gníomhach
hu
akkumulátoros aktív szívófej
it
bocchetta attiva a batteria
lt
aktyvusis baterija varomas antgalis
mt
żennuna attiva li taħdem bil-batteriji
nl
batterijgevoede actieve zuigmond
pl
aktywna ssawka z zasilaniem akumulatorowym
pt
bocal ativo alimentado por bateria
sk
aktívna hubica napájaná z batérie
sl
aktivni akumulatorski nastavek za sesanje
sv
batteridrivet aktivt munstycke
economie bazată pe cunoaștere
ECONOMICS
Information technology and data processing
bg
икономика, основана на знанието
cs
znalostní ekonomika
da
videnbaseret økonomi
,
vidensøkonomi
de
Wissenswirtschaft
,
wissensbasierte Wirtschaft
,
wissensbestimmte Wirtschaft
el
οικονομία της γνώσης
en
KBE
,
knowledge economy
,
knowledge-based economy
,
knowledge-driven economy
es
economía basada en el conocimiento
,
economía del conocimiento
et
teadmistepõhine majandus
fi
osaamistalous
,
tietoperustainen talous
fr
économie basée sur la connaissance
,
économie de la connaissance
ga
geilleagar eolais
,
geilleagar eolasbhunaithe
hr
gospodarstvo utemeljeno na znanju
hu
tudásalapú gazdaság
it
economia basata sulla conoscenza
,
economia del sapere
,
economia della conoscenza
,
economia guidata dalla conoscenza
lt
žinių ekonomika
lv
uz zināšanām balstīta ekonomika
mt
ekonomija bbażata fuq l-għarfien
,
ekonomija tal-għarfien
nl
kenniseconomie
,
kennisgedreven economie
,
op kennis gebaseerde economie
pl
GOW
,
gospodarka oparta na wiedzy
pt
economia baseada no conhecimento
,
economia do conhecimen...
ecuația privind durata de încercare a anduranței pe stand
Land transport
Technology and technical regulations
bg
уравнение BAD
,
уравнение BAT
,
уравнение за времето на стареене на изпитвателен стенд
,
уравнение за продължителността на стареене на изпитвателен стенд
cs
rovnice BAD
,
rovnice BAT
,
rovnice doby stárnutí na zkušebním stavu
da
BAD-formel
,
BAT-formel
,
formel for varigheden af ældning på prøvebænk
,
formel for ældningstid på prøvebænk
de
AZP-Gleichung
,
Gleichung für die Alterungszeit auf dem Prüfstand
el
εξίσωση για τη διάρκεια της εργαστηριακής γήρανσης
en
BAD equation
,
BAT equation
,
bench ageing duration equation
,
bench ageing time equation
es
ecuación de tiempo de envejecimiento en banco
,
tiempo de envejecimiento en banco
et
vanandamise ajavõrrand
fi
BAD-yhtälö
,
BAT-yhtälö
,
koepenkin vanhentamisajan yhtälö
,
koepenkin vanhentamiskeston yhtälö
fr
équation BAD
,
équation BAT
,
équation du temps de vieillissement sur banc
hr
BAT
,
vrijeme starenja na ispitnom uređaju
hu
a próbapadi öregítési idő egyenlete
,
a próbapadi öregítési tartam egyenlete
it
equazione BAT
,
equaz...
eficácia luminosa; lúmen por pé quadrado máximo
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
maksimum-footcandles
el
μέγιστος αριθμός λούμεν ανά τετραγωνικό πόδι
,
μέγιστος φωτισμός
en
maximum footcandles
es
candelas/pie máximas
nl
maximum footcandles
,
maximum voetkaarsen
sv
största ljusutstrålning
emisiune pe piața primară
bg
първично емитиране
cs
primární emise
da
førstegangsudstedelse
el
πρωτογενής έκδοση
en
primary issuance
fi
ensimmäinen liikkeeseenlasku
ga
eisiúint phríomhúil
hu
forgalomba hozatal
it
emissione primaria
lt
pirminis išleidimas
mt
l-ewwel ħruġ
nl
voor de eerste keer op de markt gebracht
pl
pierwsze wprowadzenie
pt
emissão primária
sk
primárna emisia
sl
primarna izdaja
eșantionare pe bază de unități monetare
ECONOMICS
Accounting
bg
MUS
,
метод на извадка по парична единица
cs
MUS
,
výběr vzorku podle peněžních jednotek (MUS)
da
MUS
,
pengeenheds-stikprøvemetoden
de
MUS
,
wertbezogenes Stichprobenverfahren (MUS)
el
δειγματoληψία νoμισματικής μoνάδας
en
MUS
,
monetary unit sampling
es
MUS
,
muestreo de la unidad monetaria
et
valimi moodustamine rahaühiku põhiselt
fi
rahayksikköön perustuva otanta
fr
sondage en unités monétaires
ga
sampláil aonad airgeadra
hu
MUS
,
pénzegységalapú mintavétel
it
MUS
,
campionamento per unità monetarie
lt
MUS
,
pinigine verte pagrįsta atranka
lv
MUS
,
parauga atlase pēc naudas vienības principa
nl
MUS
,
selectie op geldwaarde
pl
metoda doboru próby na podstawie jednostki monetarnej
pt
MUS
,
amostragem por unidades monetárias
ro
MUS
,
sk
MUS
,
výber podľa hodnoty peňažnej jednotky (MUS)
sl
VDE
,
vzorčenje po denarni enoti
,
vzorčenje po denarni enoti
sv
MUS
,
den statistiska urvalsmetoden MUS
,
urval baserat på beloppsenheter
Dostopnost