Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discriminare bazată pe vârstă
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на възраст
cs
diskriminace na základě věku
,
diskriminace založená na věku
da
forskelsbehandling på grund af alder
de
Diskriminierung wegen des Alters
el
διάκριση λόγω ηλικίας
en
discrimination based on age
es
discriminación por razón de edad
et
diskrimineerimine vanuse alusel
,
vanuseline diskrimineerimine
fi
ikään perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l'âge
ga
idirdhealú bunaithe ar aois
hu
kor alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sull'età
lt
diskriminavimas amžiaus pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ età
nl
discriminatie op grond van leeftijd
pl
dyskryminacja ze względu na wiek
pt
discriminação em razão da idade
sk
diskriminácia z dôvodu veku
sl
diskriminacija na podlagi starosti
sv
diskriminering på grund av ålder
discriminare exercitată pe motiv de cetățenie sau naționalitate
European Union law
LAW
Rights and freedoms
Employment
bg
дискриминация въз основа на национална принадлежност
cs
diskriminace na základě státní příslušnosti
da
forskelsbehandling, der udøves på grundlag af nationalitet
,
i nationaliteten begrundet forskelsbehandling
,
nationalitetsbegrundet forskelsbehandling
de
Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
,
auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung
el
διάκριση λόγω ιθαγενείας
en
discrimination on grounds of nationality
es
discriminación por razón de la nacionalidad
,
discriminación por razón de nacionalidad
et
diskrimineerimine kodakondsuse alusel
fi
kansalaisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination exercée en raison de la nationalité
,
discrimination fondée sur la nationalité
ga
idirdhealú de bhíthin náisiúntachta
hr
diskriminacija na temelju državljanstva
hu
állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés
it
discriminazione effettuata in base alla nazionalità
,
discriminazione fondata sulla nazionalità
lt
diskriminacija dėl pil...
discriminare pe criterii de dizabilitate
Rights and freedoms
Health
bg
дискриминация по признак на увреждане
cs
diskriminace na základě zdravotního postižení
da
diskrimination på grund af handicap
de
Diskriminierung aufgrund einer Behinderung
,
Diskriminierung aufgrund von Behinderung
el
διακρίσεις λόγω αναπηρίας
en
discrimination on the basis of disability
es
discriminación por motivos de discapacidad
et
diskrimineerimine puude alusel
fi
vammaisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le handicap
ga
idirdhealú ar bhonn míchumais
hu
fogyatékosság alapján történő hátrányos megkülönböztetés
it
discriminazione basata sull'handicap
lt
diskriminacija dėl neįgalumo
lv
diskriminācija invaliditātes dēļ
mt
diskriminazzjoni bbażata fuq id-diżabbiltà
nl
discriminatie op grond van een handicap
pl
dyskryminacja ze względu na niepełnosprawność
pt
discriminação com base na deficiência
,
discriminação em razão da deficiência
sk
diskriminácia na základe zdravotného postihnutia
sl
diskriminacija na podlagi invalidnosti
sv
diskriminering på grund av funktionsnedsättning
discriminare pe criterii de handicap
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на увреждане
cs
diskriminace na základě zdravotního postižení
,
diskriminace založená na zdravotním postižení
da
forskelsbehandling på grund af handicap
de
Diskriminierung wegen einer Behinderung
el
διάκριση λόγω αναπηρίας
en
discrimination based on disability
es
discriminación por motivos de discapacidad
,
discriminación por razón de discapacidad
et
diskrimineerimine puude alusel
fi
vammaisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le handicap
ga
idirdhealú bunaithe ar mhíchumas
hu
fogyatékosság alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione basata sulla disabilità
lt
diskriminavimas dėl negalios
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ diżabbilità
nl
discriminatie op grond van handicap
pl
dyskryminacja ze względu na niepełnosprawność
pt
discriminação em razão de deficiência
sk
diskriminácia na základe zdravotného postihnutia
,
diskriminácia z dôvodu zdravotného postihnutia
sl
diskriminacija na podlagi invalidnosti
sv
diskriminering på grund av funktionshinder
discriminare pe criterii de naționalitate
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на националност
cs
diskriminace na základě státní příslušnosti
,
diskriminace založená na státní příslušnosti
da
forskelsbehandling på grund af nationalitet
de
Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
el
διάκριση λόγω εθνικότητας
en
discrimination on the grounds of nationality
es
discriminación por motivos de nacionalidad
et
diskrimineerimine kodakondsuse alusel
fi
kansallisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la nationalité
ga
Idirdhealú ar fhorais na náisiúntachta
hu
nemzetiség alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulla nazionalità
lt
diskriminavimas dėl tautybės
mt
diskriminazzjoni fuq tan-nazzjonalità’
nl
discriminatie op grond van nationaliteit
pl
dyskryminacja ze względu na narodowość
pt
discriminação em razão da nacionalidade
sk
diskriminácia založená na štátnej príslušnosti
sl
diskriminacija na podlagi državljanstva
sv
diskriminering på grund av nationalitet
discriminare pe motive de apartenență religioasă
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
дискриминация, основана на религия
,
религиозна дискриминация
cs
diskriminace na základě náboženského vyznání
,
diskriminace založená na náboženském vyznání
,
náboženská diskriminace
da
forskelsbehandling på grund af religion
de
Diskriminierung aus Gründen der Religionszugehörigkeit
,
Diskriminierung wegen der Religion
el
διάκριση λόγω θρησκείας
,
θρησκευτική διάκριση
en
discrimination based on religion
,
religious discrimination
es
discriminación religiosa
et
diskrimineerimine usutunnistuse alusel
,
usuline diskrimineerimine
fi
uskontoon perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la religion
,
discrimination religieuse
ga
idirdhealú ar bhonn creidimh
,
idirdhealú bunaithe ar chreideamh
hu
vallás alapján történő megkülönböztetés
,
vallási alapon történő megkülönböztetés
,
valláson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulla religione
,
discriminazione religiosa
lt
diskriminacija dėl religijos
,
religinė diskriminacija
lv
diskriminācija reliģiskās pārliecības dēļ
mt
diskrim...
distincție pe criterii de afinitate politică
Rights and freedoms
bg
различно третиране, основано на политическа принадлежност
cs
rozlišování z důvodu politické příslušnosti
da
forskelsbehandling på grund af politisk tilhørsforhold
de
Unterscheidung aufgrund der politischen Affinität
,
Unterscheidung aus dem Grund der politischen Affinität
el
διάκριση λόγω πολιτικών πεποιθήσεων
en
distinction on the grounds of political affinity
es
distinciones basadas en la afinidad política
et
poliitiliste vaadete alusel eristama
fi
poliittisiin näkemyksiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le motif de l’affinité politique
ga
idirdhealú ar bhonn dáimh pholaitiúil
hu
politikai nézeteken alapuló megkülönböztetés
it
distinzione sulla base di affinità politica
lt
skirtumai remiantis politinių pažiūrų pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ affinità politika
nl
onderscheid op grond van politieke affiniteit
pl
rozróżnienie ze względu na podobieństwo poglądów politycznych
pt
distinçãocriminação em razão de afinidade política
sk
rozlišovanie na základe politickej príslušnosti...
distorção do pé
da
forstuvning af fod
de
Distorsio pedis
,
Fussverstauchung
el
παραμόρφωση του ποδός
en
distortion of foot
es
distorsión del pie
fr
distorsion du pied
it
distorsione del piede
sv
fotledsdistorsion
Documentul final al reuniunii de la Viena din 1986 a reprezentanților statelor participante la Conferința pentru securitate și cooperare în Europa, organizată pe baza dispozițiilor Actului final privind evoluția ulterioară a conferinței
da
Wiendokumentet
,
slutdokument fra CSCE-opfølgningskonferencen i Wien
de
Abschliessendes Dokument des Wiener Treffens 1986 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde
,
Schlussdokument der Wiener KSZE-Folgekonferenz
en
Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference
,
Vienna Concluding Document
es
Documento de Clausura de Viena
,
Documento de Clausura de la Reunión de Viena de 1986 de los Representantes de los Estados Participantes en la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, convocada sobre la base de las disposiciones del Acta Final relativas a la continuidad de la Conferencia
fi
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöko...