Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estaca pé de boi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikling med hæl
de
Steckling mits Fuß
el
μόσχευμα οπλής
en
cutting with heel
es
estaca de pata de caballo
fr
bouture à talon
it
zampa di cavallo
nl
hielstek
pt
estaca com talão
,
sv
stickling med klack
evacuare medicală pe calea aerului
Defence
da
lufttransport af syge og sårede
de
Abtransport von Kranken und Verwundeten auf dem Luftweg
,
Ausfliegen von Kranken und Verwundeten
el
αεροϊατρική εκκένωση
en
aeromedical evacuation
,
medical air evacuation
es
evacuación sanitario por vía aérea
et
kannatanute õhuevakuatsioon
,
meditsiiniline õhuevakuatsioon
fi
sairaiden ja loukkaantuneiden ilmakuljetus
fr
EVASAN aérienne
,
évacuation sanitaire aérienne
ga
aslonnú aerleighis
hu
sebesültek légi evakuálása
it
evacuazione aeromedica
lt
ligonių evakavimas orlaiviais
lv
aeromedicīniskā evakuācija
nl
afvoer van patiënten door de lucht
pl
lotnicza ewakuacja medyczna
pt
evacuação aeromédica
,
evacuação sanitária
sv
Medevac
,
lufttransport av sjuka och sårade
evaluare a amenințării pe care o reprezintă criminalitatea organizată
Criminal law
bg
оценка на заплахата от организирана престъпност
cs
OCTA
,
posouzení hrozeb organizované trestné činnosti
da
OCTA
,
trusselsvurdering af organiseret kriminalitet
de
Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der organisierten Kriminalität
,
OCTA
el
αξιολόγηση απειλών όσον αφορά το οργανωμένο έγκλημα
en
OCTA
,
Organised Crime Threat Assessment
es
OCTA
,
evaluación de la amenaza de la delincuencia organizada
et
OCTA
,
organiseeritud kuritegevuse ohtude hinnang
,
organiseeritud kuritegevuse ohu hindamine
fi
OCTA
,
järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva uhkakuva-arvio
fr
OCTA
,
évaluation de la menace que représente la criminalité organisée
ga
Measúnacht ar Bhagairt na Coireachta Eagraithe
hu
OCTA
,
a szervezett bűnözés általi fenyegetettség értékelése
,
a szervezett bűnözésre vonatkozó fenyegetésértékelés
it
OCTA
,
valutazione della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata
lt
OCTA
,
organizuoto nusikalstamumo grėsmės įvertinimas
lv
OCTA
,
organizētās noziedzības draudu novērtējums
mt
OCTA
,
Valutazzjoni ta' The...
Evaluarea amenințării pe care o reprezintă formele grave de criminalitate și criminalitatea organizată
INTERNATIONAL RELATIONS
Criminal law
bg
SOCTA
,
оценка на заплахата от тежката и организираната престъпност
cs
SOCTA
,
posouzení hrozeb závažné a organizované trestné činnosti
da
EU-trusselsvurdering af grov og organiseret kriminalitet
,
SOCTA
de
Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der schweren und organisierten Kriminalität
,
SOCTA
el
αξιολόγηση απειλής όσον αφορά το σοβαρό και οργανωμένο έγκλημα
en
SOCTA
,
Serious and Organised Crime Threat Assessment
es
SOCTA
,
evaluación SOCTA UE
,
evaluación de la amenaza que representan la delincuencia organizada y las formas graves de delincuencia internacional
et
SOCTA
,
raske ja organiseeritud kuritegevuse põhjustatud ohtude hinnang
fi
SOCTA
,
vakavaa ja järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva uhkakuva-arvio
fr
SOCTA
,
SOCTA UE
,
évaluation de la menace que représente la grande criminalité organisée
ga
Anailís ar Bhagairt na Coireachta Tromchúisí agus Eagraithe
hr
procjena prijetnje teškog i organiziranog kriminala
it
SOCTA
,
Valutazione della minaccia rappresentata dalla crimin...
exces de risc pe durata de viață
Chemistry
bg
ELR
,
превишен пожизнен риск
cs
ELR
,
přírůstek celoživotního rizika
da
ELR
,
øget livstidsrisiko
de
ELR
,
zusätzliches Lebenszeitrisiko
el
ELR
,
επιπλέον διά βίου κίνδυνος
en
ELR
,
excess lifetime risk
es
ELR
,
suplemento de riesgo aceptable durante toda la vida
et
ELR
,
liigne kasutuskestuse risk
fi
ELR
,
elinikäinen lisäriski
fr
ELR
,
risque marginal sur la durée de vie
hu
ELR
,
élettartam alatti többletkockázat
it
ELR
,
rischio-vita aggiuntivo
lt
ELR
,
padidėjusi viso gyvenimo rizika
lv
ELR
,
papildu risks mūža garumā
mt
ELR
,
riskju eċċessiv matul il-ħajja
nl
ELR
,
verhoogd risico over de rest van het leven
pl
ELR
,
przyrost ryzyka w okresie życia
pt
RVA
,
risco de vida adicional
ro
ELR
,
sk
ELR
,
zvýšené celoživotné riziko
sl
ELR
,
presežno doživljenjsko tveganje
sv
ELR
,
livstidsöverrisk
,
risk under en livstid
exercițiu de simulare pe calculator
Defence
Social affairs
Employment
cs
simulační cvičení
da
skrivebordsøvelse
de
Planübung
el
άσκηση επί χάρτου
en
table-top exercise
es
ejercicio de mesa
,
ejercicio de tablero
,
ejercicio teórico de simulación
fi
kehysharjoitus
,
suunnitteluharjoitus
,
teoreettinen simulointiharjoitus
fr
exercice de simulation
it
esercizio di simulazione
,
simulazione a tavolino
lt
teorinio modeliavimo pratybos
mt
eżerċizzju ta' simulazzjoni
nl
tabletop-oefening
,
theoretische simulatie
,
theoretische simulatie-oefening
pl
ćwiczenie symulacyjne
pt
exercício de gabinete
sl
zadnje preverjanje pred izvedbo
sv
diskussionsspel
,
skrivbordsövning
exterior de pé
da
fodens yderside
de
Außenseite des Fußes
el
εξωτερική πλευρά ποδιού
en
outside of the foot
es
externo del pie
fi
jalan ulkoreuna
fr
extérieur du pied
it
esterno del piede
nl
buitenkant van de voet
sv
fotutsida
,
utsida på fot
extindere a unei autorizații de introducere pe piață
bg
разширяване
,
разширяване на обхвата на разрешение за търговия
cs
rozšíření
,
rozšíření registrace
da
sortimentsudvidelse
,
udvidelse
,
udvidelse af en markedsføringstilladelse
de
Erweiterung der Arzneimittelreihe
,
Erweiterung der Produktreihe
el
επέκταση άδειας κυκλοφορίας
,
επέκταση φάσματος
en
extension
,
extension of a marketing authorisation
,
line extension
es
extensión
,
extensión de línea
,
extensión de una autorización de comercialización
et
müügiloa laiendamine
fi
myyntiluvan laajennus
fr
extension
,
extension d'une autorisation de mise sur le marché
ga
síneadh
,
síneadh údaraithe margaíochta
hu
termékvonal bővítése
,
termékvonal kiterjesztése
,
termékvonal-bővítés
,
termékvonal-kiterjesztés
it
estensione
,
estensione di linea
lt
rinkodaros leidimo sąlygų papildymas
,
sąlygų papildymas
lv
indikāciju paplašināšana
,
līnijas paplašināšana
mt
estensjoni ta' linja
nl
uitbreiding
,
uitbreiding van een vergunning voor het in de handel brengen
pl
rozszerzenie
,
rozszerzenie linii produktów
pt
extensão
,
extensão da autorização de intro...
extras codat de pe un act de stare civilă
International affairs
Civil law
Documentation
cs
kódovaný výpis z dokladu osvědčujícího osobní stav
da
kodet udskrift af civilstandsregister
de
codierter Auszug aus Personenstandsregistern
,
verschlüsselter Auszug aus Personenstandsbüchern
el
κωδικοποιημένο απόσπασμα πιστοποιητικού προσωπικής κατάστασης
en
coded extract from civil-status record
es
extracto codificado del registro civil
fr
extrait codé d'acte de l'état civil
it
estratto codificato di atto di stato civile
mt
estratt kodifikat ta' att tal-istat ċivili
pl
kodowany odpis skrócony aktu stanu cywilnego
sk
kódovaný výpis zo zápisu o osobnom stave
sl
kodiran izpisek iz matičnega registra
facilitarea șederii ilegale a străinilor pe teritoriul României
LAW
Migration
bg
подпомагане на незаконната имиграция
,
подпомагане на незаконното пребиваване на чужденец
,
помощ за незаконна имиграция
cs
napomáhání cizincům k nedovolenému překročení státní hranice
,
napomáhání k nedovolenému přistěhovalectví
,
napomáhání k nepovolenému vstupu na území
,
nezákonné převádění cizinců
da
bistand til ulovlig indrejse eller ulovligt ophold
,
hjælp til ulovlig indrejse og ulovligt ophold
de
Beihilfe zur illegalen Einreise
,
Beihilfe zur illegalen Einwanderung
,
Schleusung von Migranten
el
διευκόλυνση της παράνομης εισόδου και διαμονής
,
διευκόλυνση της παράνομης μετανάστευσης
,
συνέργεια στη λαθρομετανάστευση
,
υποβοήθηση της παράνομης εισόδου και διαμονής
,
υποβοήθηση της παράνομης μετανάστευσης
en
assisting unlawful immigration
,
facilitation of illegal immigration
es
ayuda a la entrada y a la estancia irregulares
,
ayuda a la inmigración ilegal
,
facilitamiento de la inmigración clandestina
,
favorecimiento de la inmigración clandestina
,
promoción de la inmigración clandestina
et
eba...