Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această etichetă).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
it
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
sk
Osobitné opatrenia (pozri … na etikete).
sl
Poseb...
material combustível em pé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brændbart materiale på fod
,
overjordisk brændbart materiale
de
bodenfernes Brennmaterial
,
brennbares Material über dem Boden
el
εναέρια καύσιμη ύλη
,
καύσιμα προ της συγκομιδής
en
aerial fuel
es
combustibles aéreos (en las copas de los árboles)
,
vuelo combustible
fi
maanpäällinen palava aines
,
maanpäällinen palava materiaali
fr
combustibles aériens
,
combustibles sur pied
,
strate arbustive
it
combustibili alti
nl
bovengronds brandbaar materiaal
,
brandbaar materiaal in een bos
pt
combustíveis aéreos
,
sv
bränsle i trädskiktet
material em pé
Forestry
da
vedforråd
de
Vorrat
en
stand
es
existencias
fi
puusto
,
puuvarasto
,
puuvarat
fr
matériel sur pied
it
massa
,
massa in piedi
nl
staande houtvoorraad
pt
existência
,
sv
virkesförråd
material em pé
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående vedmasse
,
træ på rod
de
Bestockung
,
Holz auf dem Stamm
,
Holzbestand
,
Vorrat
el
αναπτυσσόμενοι κορμοί δένδρων
en
growing stock
,
stand volume
,
standing timber
,
stumpage
es
existencias
fi
puusto
,
puuvarasto
,
puuvarat
fr
bois debout
,
bois sur pied
,
matériel sur pied
,
peuplement ligneux
,
volume de bois sur pied
it
legno in piedi
,
macchiatico
,
provvigione
,
volume di legname sulla pianta
nl
hout op stam
,
staande houtvoorraad
pl
zapas na pniu
pt
existência
,
sv
virkesförråd
mecanism de asistență financiară pe termen mediu pentru balanțele de plăți ale statelor membre
bg
механизъм за ППБ
,
механизъм за подкрепа на платежния баланс
da
betalingsbalancestøtte
de
Fazilität des mittelfristigen finanziellen Beistands zur Stützung der Zahlungsbilanzen der Mitgliedstaaten
,
Zahlungsbilanzfazilität
el
μηχανισμός ισοζυγίου πληρωμών
,
μηχανισμός μεσοπρόθεσμης οικονομικής στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών
,
στήριξη των ισοζυγίων πληρωμών
en
BOP facility
,
balance of payments facility
,
facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
es
mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros
et
keskmise tähtajaga rahalise abi süsteem liikmesriikide maksebilansi toetamiseks
,
maksebilansi tasakaalustamise vahend
fi
järjestely keskipitkän ajan rahoitustuen myöntämiseksi jäsenvaltioiden maksutaseille
,
maksutasejärjestely
fr
mécanisme de soutien des balances de paiement
,
mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres
,
mécanisme de soutien à la balance de...
mesa de pé-de-galo
da
gueridon
,
søjlebord
de
Saeulentisch
el
μονόποδο στρογγυλό τραπεζάκι
en
pedestal table
es
velador
fr
guéridon
it
tavolino rotondo
nl
gueridon
pt
jardineira
,
mesinha de centro
mesa-redonda PE-OMC
FINANCE
da
EP/WTO-rundbordskonference
de
Rundtisch-Gespräch EP/WTO
el
Στρογγυλή Τράπεζα ΕΚ/ΠΟΕ
en
EP/WTO Round Table
es
Mesa redonda PE/OMC
fi
EP:n ja WTO:n pyöreän pöydän neuvottelut
fr
table ronde PE/OMC
it
tavola rotonda PE/OMC
nl
rondetafelconferentie EP/WTO
sv
rundabordskonferens mellan Europaparlamentet och WTO
metodă bazată pe capacitatea netă de transport coordonată
cs
přístup založený na koordinované čisté přenosové kapacitě
de
koordinierter Ansatz für die Nettoübertragungskapazität
en
coordinated net transmission capacity approach
es
método de capacidad de transmisión coordinada neta
et
koordineeritud netoülekandevõimsuse meetod
fi
koordinoituun nettosiirtokapasiteettiin perustuva lähestymistapa
hr
izračun kapaciteta temeljen na usklađenom mrežnom prijenosnom kapacitetu
it
approccio basato sul calcolo coordinato della capacità netta di trasmissione
lt
koordinuoto grynojo pralaidumo metodas
lv
koordinētas neto pārvades jaudas aprēķināšanas metode
mt
approċċ koordinat tal-kapaċità netta ta’ trażmissjoni
nl
gecoördineerde nettransmissiecapaciteitsbenadering
pl
podejście oparte na skoordynowanych zdolnościach przesyłowych netto
pt
método de capacidade de transporte coordenada líquida
sl
pristop usklajene neto prenosne zmogljivosti
sv
metod för samordnad nettoöverföringskapacitet
metodă bazată pe flux
bg
подход, основан на потоците
cs
přístup založený na fyzikálních tocích
da
flowbaseret metode
de
lastflussbasierter Ansatz
el
προσέγγιση βασιζόμενη στις ροές
en
flow based approach
es
metodología basada en los flujos
et
voopõhine meetod
fi
siirtoperusteinen lähestymistapa
fr
approche fondée sur les flux
hr
pristup temeljen na tokovima snaga
hu
áramlásalapú kapacitásszámítás
it
approccio basato sul flusso
lt
srautinis metodas
lv
plūsmbalstīta metode
mt
approċċ abbażi tal-fluss
nl
stroomgebaseerde aanpak
pl
podejście FBA
pt
método baseado em fluxos
sk
prístup založený na toku
sl
pristop, temelječ na pretokih moči
sv
flödesbaserad metod